Rezultatele cautarii de subtitrari pentru X Men 2 United

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{395}{437}E-n regulã.|Poti intra.
{462}{485}- Pot?|- Da.
{606}{680}- Unde au dispãrut ceilalti studenti?|- Nu stiu.
{680}{751}Atunci va trebui sã îi cãutãm,|nu-i asa?
{891}{924}Vom folosi Cérebro.
{1013}{1036}Urmeazã-mã.
{1276}{1300}Cât mai este?
{1324}{1369}Suntem aproape de pensiune.
{1445}{1482}Detectez douã semnale,
{1543}{1582}care se apropie rapid.
{1699}{1840}Avion neindentificat, coborâti la 20.000 de|picioare si veti fi escortati la aeroport.
{1840}{1903}Aveti 10 secunde sã executati ordinul.
{1904}{1980}- Se pare cã e supãratã.|- Mã întreb de ce.
{1981}{2074}Avioanele de lângã voi, vã vor escorta|în spatiul aerian al aeroportului.
{2074}{2119}Mic

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,880 --> 00:00:17,394
Est? tudo bem. Pode sair.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,238
Eles j? foram?

3
00:00:23,560 --> 00:00:26,393
- Onde est?o os outros alunos?
- Eu n?o sei.

4
00:00:26,520 --> 00:00:29,114
Bem, temos que encontr?-los, n?o temos?

5
00:00:34,840 --> 00:00:36,717
Iremos usar o C?rebro.

6
00:00:39,720 --> 00:00:41,676
Venha.

7
00:00:50,080 --> 00:00:52,230
A qual dist?ncia estamos?

8
00:00:52,360 --> 00:00:56,273
J? estamos chegando na mans?o.

9
00:00:56,880 --> 00:00:59,553
Eu tenho dois sinais pr?ximos.

10
00:01:00,640 --> 00:01:01,675
Vindo r?pido.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,700 --> 00:00:17,032
Obrigada.

2
00:00:24,309 --> 00:00:29,144
- Pode ouvi-los?
- Posso dar uma olhada mais de perto.

3
00:00:29,881 --> 00:00:35,546
O nome dele ? Coronel William Stryker.
lnvadiu a mans?o com um prop?sito.

4
00:00:35,619 --> 00:00:38,645
Ele queria o C?rebro.

5
00:00:38,722 --> 00:00:41,190
Ou o bastante para construir seu pr?prio.

6
00:00:41,859 --> 00:00:45,988
N?o faz sentido. Ele precisaria
do professor para oper?-lo.

7
00:00:46,062 --> 00:00:49,657
? s? por isso que meu
velho amigo continua vivo.

8
00:00:49,732 --> 00:00:51,723
Meu Deus.

9
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{365}{426}�ç öïâ�óáé. �ðïñå�ò íá âãåéò.
{429}{476}¸öõãáí;
{584}{656}-�ïý å�íáé ïé �ëëïé ìáèçô�ò;|-�åí î�ñù.
{658}{724}�üôå ðñ�ðåé íá ôïõò âñïýìå, å;
{866}{913}�å ôï �åñ�ìðñï.
{988}{1037}¸ëá.
{1247}{1302}�üóï áð�÷ïõìå;
{1304}{1403}��ìáóôå ó÷åäüí ð�íù áðü ôçí �ðáõëç.
{1417}{1485}�áò ðëçóé�æïõí äõï �÷íç.
{1511}{1537}�å ìåã�ëç ôá÷ýôçôá.
{1680}{1758}¢ãíùóôï óê�öïò, êáô�âá óôá 20.000 ðüäéá.
{1761}{1874}Ã�ðÃ�óôñåøå ìáæÃ� ìáò óôçí|Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{965}{1050}?????????????.|??? ??? ????????? ??? ??????? ????,
{1052}{1175}???????????????? ?? ????,|?????? ??? ?????, ?????.
{1177}{1233}???? ??????? ????? ???????? ????????.
{1235}{1317}????? ? ???????? ??????|??? ??????????? ????????;
{1319}{1453}? ????? ??? ??? ????? ????????, ???|??????????? ??? ?? ??????? ???? ???? ?????;
{1455}{1528}????? ?? ?? ????? ? ????????, ????????,
{1530}{1673}? ??????????? ???? ???????? ????????|?? ????????? ??? ???????.
{2641}{2749}"??? ??????? ??????, ??????? ?????.|??? ?????? ?? ??????? ??????.
{2751}{2880}?????? ??? ? ???? ??????????? ????|??????? ???, ??? ?????? ?? ???? ??????."
{2882}{3001}???? ???? ? ???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{965}{1050}�åôáëëáãì�íïé.|�ðü ôçí áíáê�ëõøç ôçò ýðáñî�ò ôïõò,
{1052}{1175}áíôéìåôùð�æïíôáé ìå öüâï,|õðïø�á êáé óõ÷í�, ì�óïò.
{1177}{1233}�ôïí ðëáí�ôç �÷ïõí îåóð�óåé äéáì�÷åò.
{1235}{1317}��íáé ï åðüìåíïò êñ�êïò|ôçò åîåëéêôéê�ò áëõó�äáò;
{1319}{1453}¹ áðëþò �íá í�ï å�äïò áíèñþðùí, ðïõ|áãùí�æïíôáé ãéá ôï ìåñ�äéü ôïõò óôïí êüóìï;
{1455}{1528}¼ðïéá êé áí å�íáé ç áð�íôçóç, éóôïñéê�,
{1530}{1673}ç áí

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{336}{384}�ëàãîäàðÿ òè.
{566}{680}�óâàø ëè êàêâî êàçâàò?|- �èõ ïîãëåäíàë ïî-îòáëèçî.
{700}{763}�ìåòî ìó å �îëêîâíèê �èëÿì �òðàéêúð
{766}{833}è òîé âè íàïàäíà ïîðàäè|åäíà-åäèíñòâåíà ïðè÷èíà.
{837}{908}�ñêà �åðåáðî.
{912}{969}�ëè äîñòàòú÷íî îò íåãî|çà äà ïîñòðîè íåãîâî êîïèå.
{987}{1084}� òîâà íÿìà ñìèñúë. �òðàéêúð ùå ñå|íóæäàå îò ïðîôåñîðà çà äà ãî óïðàâëÿâà.
{1088}{1172}Ã�òî çàùî ñòàðèÿò ìè ïðèÿòÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:40,666 --> 00:00:48,882
<i>Mutan?ii. De la descoperirea lor au fost
privi?i cu teama, suspiciune ?i adesea ura.</i>

2
00:00:49,132 --> 00:00:51,260
<i>Pe ?ntreaga planeta au loc
dezbateri aprinse.</i>

3
00:00:51,552 --> 00:00:54,054
<i>Sunt mutan?ii urm?toarea veriga
a lan?ului evolu?ionar...</i>

4
00:00:54,263 --> 00:01:00,352
<i>... sau sunt o nou? forma de umanitate
ce se lupta pentru locul ei ?n lume?</i>

5
00:01:00,686 --> 00:01:03,480
<i>?ntr-un fel sau altul este un fapt istoric...</i>

6
00:01:03,772 --> 00:01:09,570
<i>... ca ?mp?r?irea lumii nu a fost niciodat?
un atribut definitoriu al omenirii.</i>

7
00:01:33,552 --> 00:01:37,431
X-MEN

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,234 --> 00:00:42,362
Mutanten. Sinds de ontdekking
van hun bestaan,

2
00:00:42,487 --> 00:00:47,450
zijn ze beschouwd met angst,
wantrouwen, vaak haat.

3
00:00:47,575 --> 00:00:49,661
Over de hele planeet wordt er
over gediscussieerd.

4
00:00:49,786 --> 00:00:53,039
Zijn mutanten de volgende link
in de evolutieketen?

5
00:00:53,164 --> 00:00:58,461
Of simpelweg een nieuw soort mens,
vechtend voor hun deel van de wereld?

6
00:00:58,586 --> 00:01:01,464
Hoe het ook is,
het is een historisch feit

7
00:01:01,589 --> 00:01:07,262
dat de wereld delen nooit
de mens' sterkste kant i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,610 --> 00:00:46,031
Mutanten. Sinds hun ontdekking
zijn ze bejegend met angst,

2
00:00:46,115 --> 00:00:49,365
achterdocht en vaak zelfs haat.

3
00:00:49,452 --> 00:00:51,777
Overal is de discussie gaande.

4
00:00:51,871 --> 00:00:55,287
Zijn mutanten de nieuwe link
in de evolutie,

5
00:00:55,374 --> 00:01:00,961
of zijn ze gewoon een nieuw menselijk
ras dat vecht voor een eigen plaats?

6
00:01:01,046 --> 00:01:04,083
Hoe het ook zij,
het is een historisch feit

7
00:01:04,175 --> 00:01:10,129
dat delen niet de sterkste kant is
van de mens.

8
00:01:50,511 --> 00:01:55,007