Resultados de Subtítulos de Película para X Men 2003

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{965}{1050}?????????????.|??? ??? ????????? ??? ??????? ????,
{1052}{1175}???????????????? ?? ????,|?????? ??? ?????, ?????.
{1177}{1233}???? ??????? ????? ???????? ????????.
{1235}{1317}????? ? ???????? ??????|??? ??????????? ????????;
{1319}{1453}? ????? ??? ??? ????? ????????, ???|??????????? ??? ?? ??????? ???? ???? ?????;
{1455}{1528}????? ?? ?? ????? ? ????????, ????????,
{1530}{1673}? ??????????? ???? ???????? ????????|?? ????????? ??? ???????.
{2641}{2749}"??? ??????? ??????, ??????? ?????.|??? ?????? ?? ??????? ??????.
{2751}{2880}?????? ??? ? ???? ??????????? ????|??????? ???, ??? ?????? ?? ???? ??????."
{2882}{3001}???? ???? ? ???

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{365}{426}?? ???????. ??????? ?? ?????.
{429}{476}??????;
{584}{656}-??? ????? ?? ????? ???????;|-??? ????.
{658}{724}???? ?????? ?? ???? ??????, ?;
{866}{913}?? ?? ????????.
{988}{1037}???.
{1247}{1302}???? ????????;
{1304}{1403}??????? ?????? ???? ??? ??? ??????.
{1417}{1485}??? ?????????? ??? ????.
{1511}{1537}?? ?????? ????????.
{1680}{1758}??????? ??????, ?????? ??? 20.000 ?????.
{1761}{1874}????????? ???? ??? ????|?????????? ???? ???????. ????? 10".
{1876}{1945}-??????? ????? ???????????.|-??????????? ?????.
{1947}{2087}??????????? ??? ?? ?? ????????????.|?????? ?????? ?? ???? ???.
{2196}{2328}????????????: ?????? ?? ???? ???|?? 2

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{410}{488}Mutandid, nende olemasolu avastusega
{494}{618}on neisse suhtutud hirmuga,|kahtlusega, sageli vihaga.
{626}{678}�le planeedi võideldakse vihaga.
{685}{765}Kas mutandid on järgmiseks lüliks|evolutsiooni ahelas?
{772}{904}Või lihtsalt uus inimkonna sugu,|kes võitlevad oma koha eest maailmas?
{913}{984}Mõlemal juhul aga on see ajalooline fakt,
{992}{1133}et maailma jagamine pole kunagi|inimkonnale meeltmööda olnud.
{1723}{1841}X-Mehed 2
{2149}{2256}"Me ei ole vaenlased vaid sõbrad.|Me ei pea olema vaenlased.
{2263}{2391}"Ehkki kirg võib kurnata,|ei tohi kiindumuse side katkeda."
{2400}{2518}Lincoln ütles sed

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{417}{499}Mutantit. Heidän olemassaolonsa|paljastumisesta saakka -
{502}{630}heihin on kohdistunut pelkoa,|epäluuloja ja usein jopa vihaa.
{634}{689}Väittely raivoaa läpi planeetan.
{693}{777}Ovatko mutantit evoluutioketjun|seuraava lenkki?
{780}{918}Vaiko vain uusi ihmisyyden laji,|joka taistelee omasta osuudestaan.
{922}{997}Miten vain, on historiallinen tosiasia, että -
{1000}{1148}maailman jakaminen ei ole koskaan|ollut ihmisten suurimpia hyveitä.
{2159}{2270}"Emme ole vihollisia, vaan ystäviä.|Me emme saa olla vihollisia."
{2274}{2407}"Vaikka myötätunto on väkinäistä,|se ei saa rikkoa kiintymyksemme"
{2410}{2533}Lincoln, 16

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{970}{1045}Mutan?ii.|De c?nd au fost descoperi?i,
{1052}{1173}au fost privi?i cu team?,|suspiciune ?i adesea cu ur?.
{1178}{1228}Problema este discutat? peste tot.
{1235}{1312}Sunt mutan?ii urm?toarea verig?|din lan?ul evolu?iei?
{1319}{1449}Sau sunt doar o nou? specie|care se lupt? ptr partea lor de lume?
{1454}{1524}?n ambele cazuri,|istoria a demonstrat
{1529}{1709}c? ?mp?r?irea lumii cu al?ii nu a fost|niciodat? o tr?s?tur? definitorie a omului.
{2248}{2340}X2
{2424}{2524}Traducerea ?i adaptarea|ROBERTINO BEZMAN
{2640}{2745}"Nu suntem du?mani ci prieteni.|Nu trebuie s? fim du?mani."
{2750}{2875}"Suntem p?tima?i dar nu trebuie|s? l?s?m asta s? rup? leg?turile de suflet.
{2881}{

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{970}{1045}Mutanþii.|De când au fost descoperiþi,
{1052}{1173}au fost priviþi cu teamã,|suspiciune ºi adesea cu urã.
{1178}{1228}Problema este discutatã peste tot.
{1235}{1312}Sunt mutanþii urmãtoarea verigã|din lanþul evoluþiei?
{1319}{1449}Sau sunt doar o nouã specie|care se luptã ptr partea lor de lume?
{1454}{1524}�n ambele cazuri,|istoria a demonstrat
{1529}{1709}cã împãrþirea lumii cu alþii nu a fost|niciodatã o trãsãturã definitorie a omului.
{2248}{2340}X2
{2424}{2524}Traducerea ºi adaptarea|ROBERTINO BEZMAN
{2640}{2745}"Nu suntem duºmani ci prieteni.|Nu trebuie sã fim duºmani."
{2750}{2875}"Suntem pãti

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{260}{312}Tämänkin tekstityksen tarjosi:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.C
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.CO
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.COM
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.COM
{468}{500}WWW.DIVXFINLAND.COM
{500}{610}Suomentajat: Czar, randomHero, K-pax,|~e~, Slammer ja inspekta|Oikoluku: Soultaker
{971}{1049}Mutantit. Heidän olemassaolo

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{1}{1}23.976
{965}{1046}Mutan?i. De c?nd au fost|descoperi?i,
{1052}{1171}au fost privi?i|cu team?, suspiciune, adesea ur?.
{1177}{1229}Pe tot globul se poart? discu?ii aprinse.
{1235}{1313}Oare mutan?ii sunt urm?toarea|za ?n lan?ul evolu?iei?
{1319}{1449}Sau doar o nou? specie a umanit??ii,|care lupt? pentru buc??ica ei de lume?
{1455}{1524}?n orice caz, este un fapt istoric
{1530}{1671}c? ?mp?r?irea lumii nu a fost niciodat?|atributul cel mai puternic la umanit??ii.
{2641}{2745}"Nu suntem du?mani, ci prieteni.|Nu trebuie s? fim du?mani."
{2751}{2876}"De?i pasiunea a fost exploatat?, nu trebuie|s? rup? leg?turile noastre afective."
{2882}{2997}Lincoln a spus-o ?n discursul|inaugur

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{415}{620}{Y:i}Mutanþii. De la descoperirea lor au fost|priviþi cu teama, suspiciune ºi adesea urã.
{627}{680}{Y:i}Pe întreaga planeta au loc|dezbateri aprinse.
{687}{750}{Y:i}Sunt munanþii urmãtoarea veriga|a lanþului evoluþionar...
{755}{907}{Y:i}... sau sunt o nouã forma de umanitate|ce se lupta pentru locul ei în lume?
{915}{985}{Y:i}�ntr-un fel sau altul este un fapt istoric...
{992}{1137}{Y:i}... ca împarþirea lumii nu a fost niciodatã|un atribut definitoriu al omenirii.
{1735}{1832}{C:{preview}00FF}X-MEN 2
{1900}{2100}Traducerea ºi Adaptarea :|Patronu' & AMC
{2150}{2210}Nu suntem dusmani, ci prieteni.
{2215}{2260}Nu trebuie

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,320 --> 00:00:08,240
Oare când vor învãþa sã zboare?

2
00:00:26,400 --> 00:00:30,120
Mulþumesc.

3
00:00:35,600 --> 00:00:40,720
- Auzi ce spun?
- Pot sã mã uit mai îndeaproape.

4
00:00:40,960 --> 00:00:46,200
Numele lui este Colonel William Stryker,
ºi a invadat casa cu un scop.

5
00:00:46,440 --> 00:00:49,200
Vrea Cerebro.

6
00:00:49,440 --> 00:00:52,200
Sau atât cât sã-ºi poatã construi unul.

7
00:00:52,440 --> 00:00:56,240
Nu are sens. Are nevoie de profesor
ca sã-l poatã opera.

8
00:00:56,480 --> 00:00:59,760
Care e singurul motiv pentru care
amicul me