Rezultatele cautarii de subtitrari pentru X Files Teso Dos Bichos

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2}{50}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 29.06.2005.
{53}{125}The X-Files - Salaiset Kansiot
{2147}{2222}- Tohtori Roosevelt.|- Mitä nyt?
{2240}{2307}Löysimme jotain sellaista, mikä|teidän olisi hyvä nähdä.
{2812}{2880}- Se on Amaru.|- Tiedän.
{2908}{2990}Fantastista. Sehän on lähes ehjä.
{2994}{3045}Emme voi ottaa sitä.
{3069}{3165}- Mitä tarkoitatte?|- Shamaaninaisen ruumis on kuulemma pyhä.
{3168}{3237}He eivät anna meidän|häiritä hänen lepoaan.
{3269}{3358}Emme me häiritse häntä, vaan|pelastamme hänet.
{3361}{3466}Tiedätte tilanteen. Luulin teidän|osaavan käsitellä näitä ihmisiä.
{355

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{177}{256}CHlNATOWN,|S?O FRANClSCO, CA
{2397}{2478}CASA FUNER?RlA BAYSlDE
{3524}{3574}Tem algu?m aqui?
{3723}{3764}Deus do C?u.
{4576}{4644}ATlVlDADE PARANORMAL
{4761}{4821}GOVERNO NEGA CONHEClMENTO
{5231}{5291}A VERDADE EST? L? FORA
{5363}{5423}Que jeito de morrer.
{5425}{5514}J? viu este MO antes, Detetive?|Homens cremados vivos?
{5516}{5564}Sim, pela terceira vez este ano.
{5567}{5674}D?cima primeira. Houve tr?s em Seattle,|tr?s em LA e dois em Boston.
{5677}{5792}Todos chineses entre 20 e 40 anos.|Todos rec?m-imigrados.
{5792}{5864}S? pudemos determinar isso recentemente.
{5866}{5936}Os outros dois corpos|estavam queimados demais.
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,233 --> 00:00:09,638
Deus testa nossa f?
para que n?o a tomemos em v?o.

2
00:00:09,740 --> 00:00:12,265
Uma vez eu aconselhei uma garotinha.

3
00:00:13,176 --> 00:00:17,135
Ela estava perturbada porque
seu irm?o mais velho havia dito

4
00:00:17,214 --> 00:00:20,650
que Mois?s n?o havia de fato
aberto o Mar Vermelho.

5
00:00:22,352 --> 00:00:27,221
Ele disse que ventos fortes e a correnteza
mar?tima foram os respons?veis.

6
00:00:29,192 --> 00:00:34,858
Ouvindo isso, a f? desta crian?a foi
severamente abalada.

7
00:00:37,267 --> 00:00:42,364
Para restabelecer sua f?,
ela tinha

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,578 --> 00:00:30,014
Sim, aqui é o Roky.
Chequei todas as conexões.

2
00:00:30,282 --> 00:00:32,842
Não sei porque não tem energia aqui.

3
00:00:32,985 --> 00:00:36,682
Terei de voltar para pegar mais equipamento.

4
00:00:36,789 --> 00:00:39,986
� isso. Voi precisar vários deles.

5
00:00:40,058 --> 00:00:42,026
Tudo bem!

6
00:00:46,598 --> 00:00:51,797
Não quero assustá-la, mas acho que estou
loucamente apaixonado por você.

7
00:00:51,870 --> 00:00:55,863
Só penso em você.

8
00:00:57,609 --> 00:01:00,840
Eu também gosto de você,
mas é nosso primeiro encontro.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,578 --> 00:00:30,014
Sim, aqui é o Roky.
Chequei todas as conexões.

2
00:00:30,282 --> 00:00:32,842
Não sei porque não tem energia aqui.

3
00:00:32,985 --> 00:00:36,682
Terei de voltar para pegar mais equipamento.

4
00:00:36,789 --> 00:00:39,986
� isso. Voi precisar vários deles.

5
00:00:40,058 --> 00:00:42,026
Tudo bem!

6
00:00:46,598 --> 00:00:51,797
Não quero assustá-la, mas acho que estou
loucamente apaixonado por você.

7
00:00:51,870 --> 00:00:55,863
Só penso em você.

8
00:00:57,609 --> 00:01:00,840
Eu também gosto de você,
mas é nosso primeiro encontro.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{231}{329}This is it ?|I just sign this, and it's done ?
{327}{372}As soon as I file it|with the city clerk.
{461}{554}This pen--|she gave it to me.
{553}{610}It was an anniversary present.
{691}{753}- I don't remember which one.|- Walter.
{753}{847}They are expecting the signed documents|by the end of business today,
{845}{893}- which was ten minutes ago.|- I know what time it is.
{894}{939}Then you should sign.
{1054}{1150}- What are you doing, Walter ?|- After 1 7 years,|they can wait another day.
{1149}{1247}Listen. No one knows better than I|what an emotional experience this is.
{1245}{1327}Don't lawyer me, Jane.
{1325}{1393}- I'll do it tomorrow.|- Why put yourself through|a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,849 --> 00:00:11,479
''Levamos as suas reclama??es
em considera??o.''

2
00:00:11,521 --> 00:00:14,482
''N?o. Voc? n?o ? insubstitu?vel.''

3
00:00:15,358 --> 00:00:19,112
Ele n?o me disse nem sequer uma vez
que eu estava fazendo um bom trabalho.

4
00:00:19,195 --> 00:00:21,948
Todo aquele trabalho pesado...

5
00:00:22,031 --> 00:00:25,159
Ningu?m jamais me deu uma for?a.

6
00:00:25,201 --> 00:00:27,745
Eles tinham tratamento especial.

7
00:00:29,080 --> 00:00:31,416
N?o se mexam.

8
00:00:31,541 --> 00:00:34,127
Todo mundo fica.

9
00:00:34,210 --> 00:00:37,422
Calem-se! E

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,515 --> 00:00:19,436
''Excavación de Teso Dos Bichos
Montañas Ecuatorianas - Sudamérica''

2
00:01:29,548 --> 00:01:32,801
- Dr. Roosevelt.
- ¿Qué pasa?

3
00:01:32,885 --> 00:01:35,053
Encontramos algo que creo
que debería ver.

4
00:01:57,242 --> 00:01:58,660
Es una Amaru.

5
00:01:58,702 --> 00:02:00,204
Lo sé.

6
00:02:01,371 --> 00:02:04,750
Es fantástico.
Está casi intacta.

7
00:02:04,833 --> 00:02:06,210
No podemos llevarla.

8
00:02:07,753 --> 00:02:08,837
¿Qué quiere decir?

9
00:02:08,921 --> 00:02:11,840
Dicen que el cuerpo de una shamán
es sagrado pa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,807 --> 00:00:19,043
Teso Dos Bichos Kazý Alaný
Ekvator Daðlýk Bölgesi
Güney Amerika

2
00:01:29,439 --> 00:01:32,358
- Dr. Roosevelt.
- Ne oldu?

3
00:01:32,725 --> 00:01:34,561
Sanýrým görmeniz gereken
bir þey bulduk.

4
00:01:56,983 --> 00:01:59,803
- Bu bir Amaru.
- Biliyorum.

5
00:02:01,087 --> 00:02:04,390
�nanýlmaz. Neredeyse
hiç bozulmamýþ.

6
00:02:04,657 --> 00:02:08,378
- Onu alamayýz.
- Ne demek istiyorsun?

7
00:02:08,761 --> 00:02:11,764
Diþi Shaman'ýn vücudunun kabile için
kutsal olduðunu söylüyorlar.

8
00:02:11,799 --> 00:02:15,685
Onu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:05:www.tvsubtitles.net - napisy do seriali
00:01:29:- Doktorze Roosevelt.|- O co chodzi ?
00:01:32:ZnaleŸli�my co�.|Powinien pan to zobaczyæ.
00:01:56:- To Amaru.|- Wiem.
00:02:00:Fantastyczna.|Prawie nie naruszona.
00:02:04:- Nie mo¿emy tego zabraæ.|- O co chodzi ?
00:02:08:Cia³o szamanki jest �wiête dla plemienia.
00:02:11:Nie pozwol¹ nam zak³uciæ jej spokoju.
00:02:15:Nie robimy jej nic z³ego.|Ratujemy j¹.
00:02:19:Zna pan tutejsz¹ sytuacjê.|My�la³em, ¿e umie pan post¹powaæ z tymi ludŸmi.
00:02:27:Dr. Roosevelt,|To jest niebezpieczne.
00:02:30:My�le, ¿e to z³e !
00:02:32:Ka¿ jÂ