Rezultatele cautarii de subtitrari pentru X Files Season 2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
23.976Fps / 349Mb

2
00:00:24,232 --> 00:00:26,359
Sinun vuorosi.

3
00:00:32,240 --> 00:00:34,325
Jack?

4
00:00:42,083 --> 00:00:43,835
Kulta?

5
00:00:43,960 --> 00:00:46,546
Voitko vieläkin pahoin?

6
00:00:50,008 --> 00:00:54,512
Mikä sinua vaivaa?
Etkö kuule, että vauva itkee?

7
00:01:04,560 --> 00:01:06,754
Haluatko muroja, kulta?

8
00:01:24,000 --> 00:01:28,463
Näit taas painajaisia viime yönä.

9
00:01:28,630 --> 00:01:31,299
En nukkunut niin kauaa,
että olisin nähnyt unia.

10
00:01:31,424 --> 00:01:35,637
Haluan, että menet lääk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,063 --> 00:00:08,432
REGENWOUD
COSTA RICA

2
00:00:45,186 --> 00:00:47,642
Ga weg. Wegwezen.

3
00:00:48,815 --> 00:00:50,938
Ga weg.

4
00:02:01,680 --> 00:02:04,515
RBP aan basis. Over.

5
00:02:06,559 --> 00:02:09,311
Basis, over. Alsjeblieft.

6
00:02:10,522 --> 00:02:15,647
Hier Dr. Robert Torrence
van het Biodiversity Project.

7
00:02:16,736 --> 00:02:21,897
Verzoek om directe evacuatie van sector Z-15.

8
00:02:22,033 --> 00:02:27,075
Er is 'n medische noodsituatie.
Reageer alsjeblieft.

9
00:02:28,164 --> 00:02:34,250
Ik herhaal: Dr. Robert Torrence
van het Biodivers

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,604 --> 00:00:09,183
VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJ
FAIRFIELD, IDAHO

2
00:00:26,876 --> 00:00:29,165
Ze betalen je niet om te dansen.

3
00:00:32,173 --> 00:00:34,747
God houdt je in de gaten.

4
00:00:56,072 --> 00:00:58,029
Wat is dat ?

5
00:01:24,017 --> 00:01:25,844
Dit is idioot.

6
00:01:38,490 --> 00:01:41,693
- Wat is dat ?
- Geen idee.

7
00:01:50,877 --> 00:01:53,368
Ray is er slecht aan toe.

8
00:01:53,505 --> 00:01:56,921
- Bel 'n ambulance.
- Schiet op.

9
00:01:58,093 --> 00:02:03,965
Hier Wesley Brewer op Route Seven.
Ik ben er pas om 'n uur of acht.

10
00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,885 --> 00:00:56,807
Een dringend bericht voor Dr Nordlinger.
- Geef maar aan mij.

2
00:00:56,890 --> 00:01:01,436
Ik moet 't zelf afleveren...
- Dat is niet conform de regels.

3
00:01:01,520 --> 00:01:05,566
...en melden dat hij het heeft ontvangen.

4
00:01:10,654 --> 00:01:15,534
Wat is er?
- Er is verwarring over de procedure.

5
00:01:20,122 --> 00:01:22,583
Ik heb een bericht voor u.

6
00:01:32,676 --> 00:01:35,470
NOODGEVAL
KEER TERUG NAAR BASIS

7
00:01:39,558 --> 00:01:42,269
Bericht ontvangen en bevestigd.

8
00:01:44,563 --> 00:01:47,232
We keren terug naar de basis

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{87}{186}� áã�ðç ôïõ �åïý èá ìáò åëåõèåñþóåé.
{303}{363}�áé ðéóôåýù...
{434}{498}ðùò áí ðñïóåõ÷çèþ ãé' áõô� ôçí áã�ðç...
{563}{643}áí ð�óù óôá ãüíáôá...
{726}{827}êáé áö�óù ôï �åü íá ìðåé|óôç ìïíá÷éê�, ì�æåñç êáñäé� ìïõ
{830}{917}êáé íá ì' áëë�îåé ð�ñá ãéá ð�ñá,
{920}{1006}áõôü ôï èáýìá èá �ñèåé.
{1033}{1121}�þñá, ðïéïò åäþ ôï ðéóôåýåé üðùò åãþ;
{1146}{1195}�óý;
{1288}{1342}- �óý;|- �ï ðéóôåýù.
{1522}{1571}�óý;
{1626}{1747}Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{331}{421}�áñáäüóïõ, �þëíôåñ. �åí ôç ãëéôþíåéò.
{426}{502}- �é�âïëå.|- �á æüìðé ìïõ óå óêïðåýïõí áðü ðáíôïý.
{771}{826}�á óïõ ê�íù ìéá ðñüôáóç.
{826}{931}�þóå ìïõ ôçí êïýðá ôïõ �áæ�ñïõ|êáé èá óïõ äþóù ôç �ê�ëõ.
{977}{1037}�é ëåò ãé' áõô� ôçí ðñüôáóç;
{1041}{1161}�þóå ìïõ ôç �ê�ëõ, áëëéþò èá óð�óù|ôçí êïýðá êáé èá ôç ÷þóù óôïí ðéóéíü óïõ.
{1161}{1236}�áðíéóô� ñ�ãêá.
{1466}{1631}�á óð�óù ôçí êïýðá êáé ôá æ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{155}{254}����� ����, ����������|12:04ðì
{455}{542}LUC�� ��� - �����
{665}{715}��íáé êáíå�ò;
{737}{787}��íáé êáíå�ò;
{831}{891}�åñéì�íù åäþ ð�ñá, ì�ãêá.
{893}{943}�õð�ìáé, å�ìáóôå êëåéóô�.
{945}{1009}'�ìïõí åäþ ðñïôïý êëå�óåôå ôá öþôá.
{1011}{1078}�ï ë�åé êáé ï íüìïò, ö�ëå.
{1080}{1212}- ��ëù �íá äéðëü ìðïõñ�êé ìå ôõñ�.|- �ï öùò �ôáí ë�èïò. ��ìáóôå êëåéóô�.
{1214}{1269}- �õð�ìáé.|- �ï öùò �ôáí áíïé÷ôü.
{1291}{138

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{95}{170}10 äåõôåñüëåðôá ãéá ôçí �íáñîç.
{257}{335}- � �ï-�áô ôá ð�ñå óôï êñáí�ï.|- �á óêïôþóåé êüóìï.
{337}{475}�ýãåôå áðü äù, öõô�. ��ìåñá ð�ù óôï|åðüìåíï åð�ðåäï. ��ìáé ìç÷áí� èáí�ôïõ.
{546}{604}�ô�ôïõò: è�óç ì�÷çò.
{606}{742}�áô�óôáóç: ìïí�äåò ôñïìïêñáôþí|�ôïéìïé ãéá �ìåóç åéóáãùã�.
{953}{978}��ìå ëïéðüí.
{980}{1021}�þó' ôïõ.
{1023}{1080}�ï�ôá ôï ñõèìü ôçò êáñäé�ò ôïõò.
{1082}{1186}Ã�í äåí áöÃ�óù åëåýèÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{215}{340}��ðáí üôé ôá ðïõëé� óôáì�ôçóáí íá|êåëáçäïýí êé �ðåóå îáöíéê� ç èåìïêñáó�á,
{342}{432}óá íá óôáì�ôçóå ç áí�óá|ôïõ �äéïõ ôïõ �åïý.
{562}{683}�áíå�ò äåí ôïëìïýóå íá ìéë�óåé äõíáô�,|áðü íôñïð� áëë� êáé áðü ëýðç.
{685}{766}��èáøáí �íá-�íá ôá ðôþìáôá.
{768}{885}�á ì�ôéá ôùí íåêñþí �ôáí êëåéóô�,|óá íá ðåñ�ìåíáí �äåéá íá ô' áíï�îïõí.
{930}{1008}Ã�íåéñåýïíôáí áêüìá ðáãùôÃ�|êáé ôóïõëÃ�èñåÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{199}{270}������ ����, ������
{730}{779}�����
{876}{925}� ������������
{1154}{1209}�ëð�æïõìå íá ìç óáò åíï÷ëïýìå.
{1212}{1284}- �á å�ìáóôå óýíôïìïé.|- �åñéì�íù ê�ðïéïí.
{1286}{1368}¼ëïé ðåñéì�íïõìå ôïí �ýñéï|íá êáë�óåé ôï ðï�ìíéü ôïõ.
{1370}{1435}�ãþ ôïí ôå÷í�ôç ãéá ôçí êáëùäéáê�.
{1437}{1502}�üëéò ìåôáêüìéóá. � �åüò ìáæ� óáò.
{1929}{1978}������
{2363}{2447}�áëçóð�ñá óáò. �ëð�æïõìå íá ìçí óáò...
{2504}{2553}- �óå�ò