Advertisement:
---------------
---------------
Less relevant results for X Files Movie
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:23,000 --> 00:01:30,090
?????? ?????
35.000 ?.?.
2
00:05:55,272 --> 00:05:56,940
?????, ????? ????;
3
00:06:05,991 --> 00:06:07,576
??? ?????? ? ?????.
4
00:06:07,659 --> 00:06:09,328
??????? ?? ??????.
5
00:06:19,630 --> 00:06:21,507
?????, ?? ?????????;
6
00:06:27,804 --> 00:06:30,599
- '??? ????????? ??????.
- ?????? ?? ?? ???.
7
00:06:30,682 --> 00:06:32,809
???????????. ????? ???? ???.
8
00:06:34,269 --> 00:06:36,647
???????? ?????? ??????...
9
00:07:23,277 --> 00:07:26,363
???? ?? ??????? ??? ???!
10
00:07:35,455 --> 00:07:42,045
?????? ?????
??????
11
00:0
Subtitles for X Files Movie
keywords: 1, 3, 43, x, files, the, movie, xfiles, o, filme, pt, br,
original filename: 1032966372-13-430_-_x-files_-_the_movie.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:22,894 --> 00:01:25,362
NORTE DO TEXAS
2
00:01:25,430 --> 00:01:29,958
35,000 AC
3
00:05:54,466 --> 00:05:56,832
Ei, Stevie, você tá legal?
4
00:05:58,904 --> 00:06:00,735
Fui...
5
00:06:05,043 --> 00:06:07,477
Caà aqui.
6
00:06:07,545 --> 00:06:09,513
Parece que é uma caverna.
7
00:06:19,925 --> 00:06:22,621
Stevie, o que está se passando?
8
00:06:27,465 --> 00:06:29,365
à um crânio humano!
9
00:06:29,434 --> 00:06:32,699
- Joga pra cá!
- Nem pensar! Ã meu.
10
00:06:32,837 --> 00:06:36,432
De qualquer forma,
isto aqui está cheio de ossos.
11
00:06:50,65
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:19,612 --> 00:01:21,921
NORTE DO TEXAS
2
00:01:22,012 --> 00:01:26,210
35,000 AC
3
00:05:39,892 --> 00:05:42,281
Stevie, estás bem?
4
00:05:44,292 --> 00:05:46,089
O...
5
00:05:50,172 --> 00:05:52,527
O vento empurrou-me.
6
00:05:52,612 --> 00:05:54,330
Parece uma gruta.
7
00:06:04,452 --> 00:06:07,046
Stevie, que se passa?
8
00:06:11,692 --> 00:06:13,489
à um crânio humano!
9
00:06:13,572 --> 00:06:16,723
- Atira-o para aqui!
- Não! à meu.
10
00:06:16,812 --> 00:06:20,282
Há ossos por todo o lado.
11
00:06:33,932 --> 00:06:35,411
O que...
12
00:06:57,33
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:19,480 --> 00:01:21,789
NORD TEXAS
2
00:01:21,880 --> 00:01:26,078
35,000 BC
3
00:05:39,760 --> 00:05:42,149
Stevie, er du OK?
4
00:05:44,160 --> 00:05:45,957
Jeg...
5
00:05:50,040 --> 00:05:52,395
..jeg tabte vejret.
6
00:05:52,480 --> 00:05:54,198
Det ligner en hule.
7
00:06:04,320 --> 00:06:06,914
Stevie, hvad sker der?
8
00:06:11,560 --> 00:06:13,357
Det er et kranium!
9
00:06:13,440 --> 00:06:16,591
- Smid det herop!
- Nej! Det er mit.
10
00:06:16,680 --> 00:06:20,150
Der er knogler overalt.
11
00:06:33,800 --> 00:06:35,279
Hvad...
12
00:06:57,200 --> 00:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:05:41,052 --> 00:05:42,644
Stevie ? Gaat 't ?
2
00:05:50,812 --> 00:05:52,530
Even geen lucht.
3
00:05:52,612 --> 00:05:54,330
't Lijkt wel een grot.
4
00:06:04,092 --> 00:06:06,208
Stevie ?
Wat doe je ?
5
00:06:11,732 --> 00:06:13,450
Een schedel.
6
00:06:13,532 --> 00:06:16,729
- Gooi maar.
- Kan je net denken.
7
00:06:18,572 --> 00:06:20,802
't Ligt hier toch vol botten.
8
00:06:59,372 --> 00:07:01,602
- Stevie ?
- Gaat 't ?
9
00:07:04,692 --> 00:07:08,082
Kom op.
We smeren 'm.
10
00:07:48,252 --> 00:07:49,924
Breng een ladder.
11
00:07:51,972 --> 00:07:55,726
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:05:41,052 --> 00:05:42,644
Stevie ? Gaat 't ?
2
00:05:50,812 --> 00:05:52,530
Even geen lucht.
3
00:05:52,612 --> 00:05:54,330
't Lijkt wel een grot.
4
00:06:04,092 --> 00:06:06,208
Stevie ?
Wat doe je ?
5
00:06:11,732 --> 00:06:13,450
Een schedel.
6
00:06:13,532 --> 00:06:16,729
- Gooi maar.
- Kan je net denken.
7
00:06:18,572 --> 00:06:20,802
't Ligt hier toch vol botten.
8
00:06:59,372 --> 00:07:01,602
- Stevie ?
- Gaat 't ?
9
00:07:04,692 --> 00:07:08,082
Kom op.
We smeren 'm.
10
00:07:48,252 --> 00:07:49,924
Breng een ladder.
11
00:07:51,972 --> 00:07:55,726
Subtitles for X Files Movie
keywords: the, x, files, 1998, 2, 3, 97, 6, fps, cd, en, divxforever, movie, se, os, iluminados, 1, eng,
original filename: The X Files (1998) - DVDRip - 23.976fps - 2CD - srt - EN [DivXForever].zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:05:54,299 --> 00:05:56,290
Hey, Stevie, you okay?
2
00:05:58,904 --> 00:06:00,735
I got...
3
00:06:05,043 --> 00:06:07,477
I got the wind knocked out of me.
4
00:06:07,545 --> 00:06:09,342
Looks like a cave.
5
00:06:19,925 --> 00:06:22,621
Stevie, what's goin' on?
6
00:06:27,465 --> 00:06:29,330
It's a human skull!
7
00:06:29,434 --> 00:06:32,699
- Toss it up here!
- No way! It's mine.
8
00:06:32,837 --> 00:06:36,432
Anyway, there's bones
all over the place, man!
9
00:06:50,655 --> 00:06:52,179
What the...
10
00:07:15,080 --> 00:07:17,139
Stevie?
11
00:07:17,215 -->
Subtitles for X Files Movie
keywords: x, files, the, 1998, 2, 3, 9, 7, fps, movie, cd, 1,
original filename: 25911-X_Files,_The_(1998)-23_97_FPS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
773
00:00:06,595 --> 00:00:08,097
Ce crezi ca au?
774
00:00:08,597 --> 00:00:10,099
Nu am nici o idee.
775
00:00:53,601 --> 00:00:55,102
E ciudat Mulder.
776
00:00:55,603 --> 00:00:57,104
Foarte ciudat.
777
00:00:57,605 --> 00:00:59,064
Se gandea cineva ca se cultiva porumb...
778
00:00:59,565 --> 00:01:01,066
in mijlocul desertului?
779
00:01:01,567 --> 00:01:04,069
Ar putea sa fie
gigantele floricele Jiffy-Pop.
780
00:02:14,557 --> 00:02:16,058
E liniste aici.
781
00:02:17,560 --> 00:02:20,062
Temperatuta devine constanta.
782
00:02:21,564 --> 00:02:23,065
Pentru anume ce motiv?
783
00:02:23,566 --> 00:02:26,068
Cred ca suntem in centrul
Subtitles for X Files Movie
keywords: the, x, files, 1998, movie, se, os, iluminados, cd, 1, esp, 2,
original filename: The.X.Files(1998).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:22,894 --> 00:01:25,362
NORTE DE TEJAS
2
00:01:25,430 --> 00:01:29,924
35,000 AC
3
00:05:54,466 --> 00:05:56,832
Eh, Stevie, ¿estás bien?
4
00:05:58,904 --> 00:06:00,735
Es que...
5
00:06:05,043 --> 00:06:07,477
Me quedé sin aire.
6
00:06:07,545 --> 00:06:09,513
Parece un cueva.
7
00:06:19,925 --> 00:06:22,621
Stevie, ¿qué hay?
8
00:06:27,465 --> 00:06:29,194
¡Es un cráneo humano!
9
00:06:29,434 --> 00:06:32,699
- ¡TÃramelo!
- ¡Para nada! Es mÃo.
10
00:06:32,837 --> 00:06:36,432
Da igual, hay huesos por todas partes.
11
00:06:50,655 --> 00:06:52,179
¡Q
Subtitles for X Files Movie
keywords: x, files, the, napisy, ns, movie, 1998, se, os, iluminados, cd, 2, 1,
original filename: X_Files_The_(NAPiSY-51115).NS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:06:- S?dzisz, ?e co to jest? - Nie mam poj?cia.
00:00:52:Dziwne, Mulder.
00:00:54:Bardzo dziwne.
00:00:56:Kto uprawia?by kukurydz? w samym ?rodku pustyni?
00:01:00:A to mo?e s? wielgachne kolby do pra?enia kukurydzy?
00:02:13:Ch?odno tu.
00:02:16:Temperatura jest regulowana.
00:02:18:W jakim celu?
00:02:21:Chyba jeste?my na g?rze jakiej? wi?kszej konstrukcji. A to jaki? system wentylacyjny.
00:02:26:S?yszysz co??
00:02:35:S?ysz? szum. Jak elektryczno??.
00:02:39:Mo?e wysokie napi?cie.
00:02:41:Mo?e.
00:02:48:A mo?e nie.
00:02:59:- Scully... - Tak?
00:03:01:Uciekaj!
00:03:17:Scully!
00:03:18:Nic nie widz?!
00:03:22:Podaj mi r?k?!
00:03:34:- U??dli?y ci?? - Chyba nie.
Subtitles for X Files Movie
keywords: the, x, files, 1998, asmodeus, 2, 3, 97, 6, fps, cd, tr, divxforever, movie, 1,
original filename: The X Files (1998) - AsMoDeUs - 23.976fps - 2CD - srt - TR [DivXForever].zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,000 --> 00:00:14,500
Tercüme: AsMoDeUs & Pelin
2
00:01:25,300 --> 00:01:30,100
Kuzey Teksas
Milattan önce 35.000
3
00:05:55,000 --> 00:05:57,000
Stevie, iyi misin ?
4
00:06:04,500 --> 00:06:07,000
Biraz sarsýldým.
5
00:06:07,600 --> 00:06:09,100
Maðaraya benziyor.
6
00:06:19,600 --> 00:06:22,100
- Stevie.
- Neler oluyor ?
7
00:06:27,500 --> 00:06:29,000
Bir insan kafatasý !
8
00:06:29,600 --> 00:06:30,600
Yukarý at.
9
00:06:30,600 --> 00:06:33,100
Olmaz, kýçýmý öp.
Bu benim.
10
00:06:34,100 --> 00:06:37,000
Zaten burada
her yerde kemikler var, dostum.
Subtitles for X Files Movie
keywords: the, x, files, movie, 1998, se, os, iluminados, cd, 1, esp, 2,
original filename: 21410.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:22,894 --> 00:01:25,362
NORTE DE TEJAS
2
00:01:25,430 --> 00:01:29,924
35,000 AC
3
00:05:54,466 --> 00:05:56,832
Eh, Stevie, ¿estás bien?
4
00:05:58,904 --> 00:06:00,735
Es que...
5
00:06:05,043 --> 00:06:07,477
Me quedé sin aire.
6
00:06:07,545 --> 00:06:09,513
Parece un cueva.
7
00:06:19,925 --> 00:06:22,621
Stevie, ¿qué hay?
8
00:06:27,465 --> 00:06:29,194
¡Es un cráneo humano!
9
00:06:29,434 --> 00:06:32,699
- ¡TÃramelo!
- ¡Para nada! Es mÃo.
10
00:06:32,837 --> 00:06:36,432
Da igual, hay huesos por todas partes.
11
00:06:50,655 --> 00:06:52,179
¡Q
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:17:Dziwne, Mulder.
00:00:19:Bardzo dziwne.
00:00:21:Kto uprawia?by kukurydz?|w samym ?rodku pustyni?
00:00:25:A to mo?e s? wielgachne kot?y|do pra?enia kukurydzy?
00:01:38:Ch?odno tu.
00:01:41:Temperatura jest regulowana.
00:01:44:W jakim celu?
00:01:46:Chyba jeste?my na g?rze jakiej? wi?kszej|konstrukcji. A to jaki? system wentylacyjny.
00:01:51:S?yszysz co??
00:01:59:S?ysz? szum. Jak elektryczno??.
00:02:04:Mo?e wysokie napi?cie.
00:02:06:Mo?e.
00:02:13:A mo?e nie.
00:02:24:- Scully...|- Tak?
00:02:26:Uciekaj!
00:02:41:Scully!
00:02:43:Nic nie widz?!
00:02:46:Podaj mi r?k?!
00:02:59:- U??dli?y ci??|- Chyba nie.
00:04:17:Odzywaj si?, Scully!
00:04:19:Scully!
00:04
Subtitles for X Files Movie
keywords: the, x, files, 1998, 2, cd, portuguese, br, pb, movie, os, iluminados, ptbr, 1,
original filename: The X Files - 1998 - 2CD - Portuguese-BR - pb - 74c244bb5fede7c39cb1eb111573d36c.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,468 --> 00:00:09,429
- O que voc? acha que ? isso a??
- N?o tenho id?ia.
2
00:00:52,069 --> 00:00:53,841
lsto ? esquisito, Mulder.
3
00:00:54,363 --> 00:00:56,030
Muito estranho.
4
00:00:56,134 --> 00:01:00,096
Por que algu?m iria plantar
milho no meio do deserto?
5
00:00:59,992 --> 00:01:03,536
Pode ser vers?es gigantes
de pipoca Jiffy.
6
00:02:14,010 --> 00:02:16,513
Est? frio aqui.
7
00:02:17,242 --> 00:02:19,953
A temperatura est? sendo controlada.
8
00:02:20,057 --> 00:02:22,038
Com que prop?sito?
9
00:02:22,143 --> 00:02:24,958
Acho que estamos no topo
de uma es
Subtitles for X Files Movie
keywords: the, x, files, movie, 1998, se, os, iluminados, cd, 1, esp, 2,
original filename: 10003935.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:22,894 --> 00:01:25,362
NORTE DE TEJAS
2
00:01:25,430 --> 00:01:29,924
35,000 AC
3
00:05:54,466 --> 00:05:56,832
Eh, Stevie, ¿estás bien?
4
00:05:58,904 --> 00:06:00,735
Es que...
5
00:06:05,043 --> 00:06:07,477
Me quedé sin aire.
6
00:06:07,545 --> 00:06:09,513
Parece un cueva.
7
00:06:19,925 --> 00:06:22,621
Stevie, ¿qué hay?
8
00:06:27,465 --> 00:06:29,194
¡Es un cráneo humano!
9
00:06:29,434 --> 00:06:32,699
- ¡TÃramelo!
- ¡Para nada! Es mÃo.
10
00:06:32,837 --> 00:06:36,432
Da igual, hay huesos por todas partes.
11
00:06:50,655 --> 00:06:52,179
¡Q
Subtitles for X Files Movie
keywords: the, x, files, movie, 1998, se, os, iluminados, cd, 1, 2,
original filename: Id030137.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0:01:26:P?NOCNY TEKSAS, 35.000 lat p.n.e.
0:05:56:Hej, Stevie, nic ci nie jest?
0:06:00:Jestem...
0:06:06:Jestem ca?y obola?y.
0:06:08:Wygl?da na jaskini?.
0:06:21:Stevie, co si? dzieje?
0:06:28:To ludzka czaszka!
0:06:30:- Rzu? mi! - Zapomnij! Jest moja.
0:06:34:l tak wsz?dzie tu s? porozrzucane ko?ci.
0:06:52:Co do...
0:07:16:Stevie?
0:07:18:- Hej, Stevie! - W porz?dku?
0:07:24:Hej, stary... spadamy st?d!
0:07:37:P?NOCNY TEKSAS, CZASY WSP?CZESNE
0:08:09:Podaj mi pi?ciometr?wk?.
0:08:13:Tu kapitan Miles Cooles. Akcja ewakuacyjna w toku.
0:08:17:Lina jest w wykopie. ldziemy. Dw?ch na d??.
0:08:29:Co masz, TC?
0:08:33:Widzisz ch?opca?
0:08:39:Odbi?r, TC. Widzisz ch?opca?
0
Subtitles for X Files Movie
keywords: fullmetal, alchemist, the, movie, conqueror, of, shambala, 2, 3, 9, 7, fps, web, www, allsubs, org, z, arhiva, 25, k, subtitrari, aranjate, parsate, ro,
original filename: 23206-Fullmetal_Alchemist_The_Movie_-_Conqueror_of_Shambala-23_97_FPS.srt
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:15,000
Raw by Hi-Raw, subs by [Indy]Muad'dib and aku
2
00:00:23,345 --> 00:00:26,254
Acesta este lucrul despre care am vorbit.
3
00:00:27,157 --> 00:00:31,270
Our family has obtained many fuels and resources
motivated by the humiliation caused by the steam engine.
4
00:00:31,303 --> 00:00:34,780
And we have finally found the ultimate element.
5
00:00:34,814 --> 00:00:39,261
By destroying its atomic bonds,
6
00:00:39,295 --> 00:00:44,076
an enormous destructive power is created.
7
00:00:44,109 --> 00:00:47,594
I named this element "uranium."
8
00:00:50,262 --> 00:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
Cheech e Chong
Atacam novamente
2
00:00:20,001 --> 00:00:22,001
Isto é uma merda cara
3
00:00:23,002 --> 00:00:24,002
Sim, é uma merda
4
00:00:25,003 --> 00:00:26,003
Eu sei
mas é uma merda
5
00:00:27,004 --> 00:00:29,004
O que podemos fazer?
6
00:00:29,005 --> 00:00:31,005
Sei lá
7
00:00:32,006 --> 00:00:34,006
- Fique frio cara
- Eu estou! Fique frio você!
8
00:00:34,007 --> 00:00:36,007
Eu estou!
Fique frio você!
9
00:00:37,608 --> 00:00:39,608
Não olhe para o cara
10
00:00:41,009 --> 00:00:42,509
Isto é uma merda cara!
11
00:0
Subtitles for X Files Movie
keywords: x, files, 20, 9, firewalker, dvd, rip, 1, 8, 1994,
original filename: 43032.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,500 --> 00:00:10,400
- Iban a llamar a las 12.
- ¿Has probado todas las frecuencias?
2
00:00:10,500 --> 00:00:14,300
- No funciona nada audiovisual.
- Quizá es sólo un fallo del satélite.
3
00:00:14,800 --> 00:00:19,500
Eso pensábamos hasta que recibimos esto
de una estación de seguimiento de Oregón.
4
00:00:20,000 --> 00:00:22,600
Lo captaron
en una frecuencia de emergencia.
5
00:00:22,700 --> 00:00:24,400
PETICIÃN DE EVACUACIÃN INMEDIATA
6
00:00:26,000 --> 00:00:28,600
¿Qué están haciendo?
7
00:00:28,700 --> 00:00:30,700
SALA DE DATOS
VULCANOLOGÃA
8
00:00:31
Subtitles for X Files Movie
keywords: ultimate, avengers, 2006, v, 2, 3, 9, 7, fps, the, movie,
original filename: 25083-Ultimate_Avengers_(2006)_(V)-23_97_FPS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,093 --> 00:00:26,093
Atlanticul de Nord - Anul 1945
2
00:00:47,798 --> 00:00:50,259
Opreºte odatã radioul ãla !
3
00:00:50,509 --> 00:00:53,262
Nu am nevoie sã mã gândesc
la aºa ceva chiar acum.
4
00:00:53,428 --> 00:00:55,222
Zâmbeºte !
5
00:00:55,264 --> 00:00:57,391
Asta e cea mai bunã pozã
a ta, Kowalsky !
6
00:00:57,599 --> 00:01:00,727
Noi mergem într-o misiune
sinucigaºã ºi tu faci poze.
7
00:01:00,853 --> 00:01:01,979
Calmeazã-te, Kowalsky !
8
00:01:02,187 --> 00:01:05,190
ªi ce dacã au o armã modernã
ºi noi avem una.
9
00:01:05,524 --> 00:
Subtitles for X Files Movie
keywords: 1115, extremely, goofy, movie, an, 2000, v, 2, 3, 9, 7, fps, mp, edrp, kimhong,
original filename: 11156-Extremely_Goofy_Movie,_An_(2000)_(V)-23_97_FPS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,639 --> 00:00:09,335
d Hmm, hmm, hmm d
2
00:00:09,409 --> 00:00:11,377
Ohh !
3
00:00:12,479 --> 00:00:14,470
Ugh !
4
00:00:14,547 --> 00:00:17,015
- Ohh ! Ohh !
- [ Gongs ]
5
00:00:18,451 --> 00:00:22,854
Ow ! Wow-hoo !
Yah-hoo-hoo-hoo-ee !
6
00:00:36,369 --> 00:00:38,337
Yah ! Whoo !
7
00:00:38,405 --> 00:00:40,464
<i>Yeah, dude!</i>
8
00:00:40,573 --> 00:00:45,010
<i>Bobby, do that again,</i>
<i>but this time don't fall down.</i>
9
00:01:10,670 --> 00:01:13,230
dd [ Humming ]
10
00:01:17,243 --> 00:01:20,940
- Aah !
- Whoo-hoo-wow !
11
00:01:25,051 --> 00:0
Subtitles for X Files Movie
keywords: 1503, tigger, movie, the, 2000, 2, 9, 7, fps,
original filename: 15035-Tigger_Movie,_The_(2000)-23_97_FPS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{481}{560}Iatã, asta ar putea fi|camera oricãrui copil mic,
{563}{692}dar de datã asta ea aparþine|unui bãieþel pe care-l cheamã Christopher Robin.
{731}{780}ªi, ca toþi baieteii de vârsta lui,
{784}{872}Christopher Robin avea|animale de plus cu care sã se joace.
{874}{985}Iar împreunã,|aveau nenumãrate aventuri remarcabile...
{989}{1044}într-o lume deosebita...
{1047}{1123}numita "Pãdurea de o suta de pogoane".
{1205}{1260}Dar dintre toate animalele sale,
{1262}{1326}Christopher Robin avea cel mai bun prieten...
{1329}{1410}pe un urs numit Winnie the Pooh.
{1412}{1495}Winnie the Pooh?|Aºteaptã juma' de minut!
{1498}{1610
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:34,960 --> 00:00:37,110
Suban la bandera pirata
2
00:00:38,560 --> 00:00:40,471
canten una canción de victoria
3
00:00:41,840 --> 00:00:45,310
Somos gloriosos en batalla
4
00:00:45,880 --> 00:00:48,678
No conocemos derrota
nunca nos retiramos
5
00:00:48,760 --> 00:00:51,228
Vivimos para escuchar el cañón
6
00:00:52,520 --> 00:00:54,397
Y el terror es nuestra guÃa
7
00:00:56,160 --> 00:00:59,277
Somos detestados
8
00:01:00,200 --> 00:01:03,715
Robamos al rico, al pobre
y luego robamos más
9
00:01:05,080 --> 00:01:08,231
Victoria, peleamos para ganar
10
00:01:08,440
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:47,506 --> 00:00:49,508
Buenas tardes. Espero que no
la estemos molestando.
2
00:00:49,508 --> 00:00:51,885
- De hecho, estoy...
- En realidad no tomaremos mucho de su tiempo.
3
00:00:51,885 --> 00:00:54,596
- Estoy esperando una llamada--
- Todos estamos esperando, señora, ...
4
00:00:54,596 --> 00:00:56,682
...que el Buen Señor llame
a su rebaño.
5
00:00:56,682 --> 00:00:59,518
De la gente de la TV por cable.
6
00:00:59,518 --> 00:01:02,479
Me acabo de mudar.
Dios los bendiga.
7
00:01:38,098 --> 00:01:41,685
Buenas tardes.
Espero que... no la estemos...
8
00:01:41,685 -
Subtitles for X Files Movie
keywords: simpsons, movie, 2007, 2, 3, 9, fps, tu, web, www, allsubs, org, z, arhiva, 25, k, subtitrari, aranjate, parsate, ro,
original filename: 42219-Simpsons_Movie_2007-23_97_FPS.Tu]
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:06,800 --> 00:01:11,200
Am venit cu gânduri paºnice,
pentru pisici ºi ºoareci de peste tot.
2
00:01:25,900 --> 00:01:28,300
<i>ªoarecele Erou Se Ãntoarce
A Fãcut Totul Pentru A-l Salva pe Motan</i>
3
00:01:30,200 --> 00:01:31,700
Salut, ce mai faci ?
4
00:01:31,700 --> 00:01:32,500
ITCHY PREªEDINTE !
5
00:01:32,700 --> 00:01:34,400
<i>Mã bucur sã vã vãd !
Mersi cã aþi venit aici !</i>
6
00:01:46,200 --> 00:01:47,300
TE SPUN !
7
00:01:59,800 --> 00:02:01,100
LANSARE DE RACHETE NUCLEARE
8
00:02:01,400 --> 00:02:02,200
PRIMUL ATAC
9
00:02:02,300 --> 00:02:03,100
Subtitles for X Files Movie
keywords: american, movie, the, making, of, northwestern, cd, 1, eng, 2, 3, 97, 6, fps, 1999,
original filename: American Movie - The Making Of Northwestern - CD1 - Eng - 23,976fps - 1999.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,778 --> 00:00:15,714
<i>I was a failure, and I'd get</i>
<i>very sad and depressed about it... </i>
2
00:00:15,782 --> 00:00:18,250
<i>and I can't be that no more. </i>
3
00:00:18,318 --> 00:00:21,651
<i>'cause I really feel</i>
<i>like I betrayed myself big time. </i>
4
00:00:21,721 --> 00:00:24,588
<i>I know when I was growing up</i>
<i>I had all the potential in the world. </i>
5
00:00:24,657 --> 00:00:28,252
<i>Now I'm back to being Mark</i>
<i>who has a beer in his hand... </i>
6
00:00:28,328 --> 00:00:31,661
<i>and is thinking about</i>
<i>the great American script and movie.
Subtitles for X Files Movie
keywords: scary, movie, 3, 2003, 2, 5, fps, 72, p, x26, 4, thor,
original filename: 24992-Scary_Movie_3_(2003)-25_FPS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{388}{466}Urãsc televizorul.|Ãmi dã dureri de cap.
{474}{594}ªtii, sînt atîtea unde magnetice|care cãlãtoresc prin aer din cauza televizorului.
{596}{695}- Pierdem de 10 ori mai mulþi neuroni de cît ar trebui.|- Te rog.
{733}{825}Aºa spune vaca.|Douã litere.
{855}{870}Mã.
{887}{1038}Mã! ªtiu eu, unde magnetice, neuroni|nu vãd legãtura între toate astea.
{1059}{1164}ªtii ce am mai auzit? Undele magnetice|micºoreazã moleculele de silicon.
{1260}{1291}O, doamne, stinge-I!
{1302}{1346}- Nu merge.|- E invers.
{1347}{1390}- Ce sã fac?|- Nu ºtiu!
{1496}{1569}- A fost cam înspãimîntãtor.|- ªtiu ceva ºi mai
Subtitles for X Files Movie
keywords: date, movie, 2006, 2, 3, 9, 7, fps, vite, datm,
original filename: 24875-Date_Movie_(2006)-23_97_FPS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:55,355 --> 00:00:59,951
Idiot. Hell, no, I won't marry you. Gosh!
2
00:01:00,060 --> 00:01:02,255
What would you do if you
were in a situation like this?
3
00:01:02,362 --> 00:01:05,297
Gosh! Gosh! Gosh!
4
00:01:05,398 --> 00:01:07,389
Gosh!
5
00:01:29,089 --> 00:01:33,355
Dear diary, I had that nightmare again.
6
00:01:33,460 --> 00:01:35,325
I fear I'll never get married.
7
00:01:38,131 --> 00:01:41,760
Maybe I am destined to be
a sad old spinster...
8
00:01:41,868 --> 00:01:44,666
whose only companionship
comes from an absurd amount of cats.
9
00:02:00,286 --> 00:02:02,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,430 --> 00:00:13,457
" Boliche de Medianoche de Angie
Washington, D.C."
2
00:00:32,253 --> 00:00:34,687
Ay, cielos.
Vete a casa, Harold.
3
00:00:34,755 --> 00:00:37,349
Aún no terminé.
4
00:00:37,425 --> 00:00:41,327
Harold, ¿me oyes?
Ya debÃas haberte ido a casa.
5
00:00:41,395 --> 00:00:44,455
- Aún no terminé.
- Por todos los cielos.
6
00:00:44,532 --> 00:00:47,365
Esto no es tan difÃcil.
7
00:00:51,872 --> 00:00:54,636
¡Aún no terminé!
8
00:00:58,980 --> 00:01:02,040
Ya pasó tu hora de ir a dormir.
Descuida.
9
00:01:02,116 --> 00:01:04,016
Tus médicos
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,160 --> 00:00:22,040
VINSENT
2
00:00:35,250 --> 00:00:38,010
Vinsent Meloj ima 7 godina.
3
00:00:38,020 --> 00:00:41,300
Uvek je pristojan i radi
ono što mu se kaže,
4
00:00:41,470 --> 00:00:45,460
za deèaka njegovog uzrasta
jako je pažljiv i drag
5
00:00:45,620 --> 00:00:50,360
ali želi biti baš kao
Vinsent Prajs.
6
00:01:02,320 --> 00:01:06,060
Ne smeta mu živeti sa svojom
sestrom, psom i maèkama,
7
00:01:06,170 --> 00:01:10,660
iako bi radije delio dom
sa paukovima i šišmišima.
8
00:01:18,570 --> 00:01:22,520
Tamo bi mogao razmišljati
o užasima koje je iz
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{623}{680}Bundan önce Gençlik Korku Filmlerinde..
{777}{832}Merhaba ve Film Dünyasý'na Hoþgeldiniz.
{846}{892}Eðer izlemek istediðiniz filmin adýný biliyorsanýz..
{906}{928}..1 i tuþlayýnýz.
{941}{1032}Kan dökülen filmler listesinden|bir tane seçmek istiyorsanýz..
{1045}{1069}..2yi tuþlayýnýz.
{1091}{1170}Eþcinsel arkadaþlar 3ü tuþlasýn.
{1188}{1261}Büyük stüdyo hit filmleri için 4ü tuþlayýn.
{1283}{1328}Ahlak kurallarýna uygun filmler için..|Katil, Ãzel Numara
{1339}{1363}..5i tuþlayýn.
{1421}{1443}Baba?
{1470}{1497}Merhaba Cindy.
{1539}{1565}Ben Cindy deðilim.
{1591}{1618}Sanýrým yanlýþ numaray
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{40}{232}EXPEDIENTES X
{270}{428}LA HISTORLA QUE VERÃN A CONTINUACIÃN|ESTÃ BASADA EN HECHOS REALES
{2169}{2232}PARQUE NACIONAL DE COLLUM,|NOROESTE DE OREGÃN
{2237}{2321}Calculan que lleva muerta|de ocho a doce horas.
{2325}{2426}No hay causas visibles, ni signos de|golpes ni agresión sexual. Sólo esto.
{2545}{2593}¿Podemos darle la vuelta?
{2791}{2839}Karen Swenson.
{2840}{2943}- ¿Está seguro de la identificación?|- Iba al colegio con mi hijo.
{2962}{3020}¿Se refiere al curso del '89?
{3069}{3122}Está ocurriendo otra vez, ¿verdad?
{3325}{3411}CUARTEL GENERAL DEL FBI,|WASHINGTON D.C.
{3654}{3707}Agente Dana Scully.
{4236}{4274
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,611 --> 00:00:13,772
WOMAN ON TV:
Day after day...
2
00:00:13,847 --> 00:00:15,815
The store that one might...
3
00:00:17,784 --> 00:00:21,276
I hate television.
It gives me headaches.
4
00:00:21,354 --> 00:00:24,653
There's so many magnetic waves
traveling in the airspace
5
00:00:24,724 --> 00:00:27,056
because of TV and television,
we're losing
6
00:00:27,127 --> 00:00:29,152
10 times as many brain cells
as we're supposed to.
7
00:00:29,229 --> 00:00:31,754
Oh, please.
8
00:00:31,831 --> 00:00:34,857
"The cow says blank."
9
00:00:34,934 --> 00:00:37,061
Three lette
Subtitles for X Files Movie
keywords: 1, tokyo, raiders, hong, kong, movie, sbc, divx,
original filename: 1012928206-11-Tokyo+Raiders+[Hong+Kong+Movie]+(DVDRip+SBC-DivX).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:05,009 --> 00:01:06,488
SHINJUKU TOKYO
2
00:02:33,529 --> 00:02:34,928
Kan jag hjälpa er?
3
00:02:35,009 --> 00:02:36,442
Följ med oss.
4
00:02:37,649 --> 00:02:38,764
Kom
5
00:02:39,649 --> 00:02:40,684
Nej
6
00:03:40,449 --> 00:03:42,087
Ni får gärna slåss...
7
00:03:43,089 --> 00:03:44,966
men sabba inte min frisyr.
8
00:04:32,209 --> 00:04:33,847
Knockout
9
00:05:05,529 --> 00:05:07,679
-Den är för kort.
-Ãr den?
10
00:08:41,609 --> 00:08:43,600
LAS VEGAS
11
00:09:06,609 --> 00:09:09,646
-Vi är väl bästa vänner?
självklart.
12
00:09:11,129 --
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Rar!ÃÂs
ó£t â¬<M5IâðèÃu#0 3 X-Files [1x05] - Shadows.srt â
ÃQÃwÃ5x8®n4Å¡@ÂÃZ14¤J¤®Ã)qâqlÃ$â¦bddç
ñµá¹¤µì½¢üì:Å c®âº4c(R$ÃÃôÃHÂUËÃâºÃ¸Ãª¤AñÃýáxâÿÃ|áÃïà üÿÃðÃâ¹Ã´Ã¾Ã¾-Â¥}ç¿?Ãÿ'Â[Rü;û{÷žôû>/|1îî=ëÿÂ÷¿¿¿ïÃû>¾¼÷Â{ ÿöñâºs{ý1úý^'ô{¼ýw{ÃÂ
õýÆMR]^žÃïÃû÷ø=ÃÂ.=ùçôï{7}Ÿ¯«sÃ= ÂÃ{{âºÂ¿{ ÃÃÃbRâ¡Ãâ¢~«L/Ã[³è²ÅÃ/ÃCÿÃE¹çÃ[Ã:-âŸ0jìòâaY6Ã+öÃÂn]<ÂÃãøóÃ=ºC§¼yGä/¯Â®ÿ7¿¾ÂêÃÅ¡3=Ãã½;äÃTüš',ïÃw«à :n¾â ÂŽâ-¬KÃgþÃ]kqxºªþòlIÆÂC(ø.AìtN÷,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,468 --> 00:00:11,803
La marina...
2
00:00:11,887 --> 00:00:14,473
...querÃa escuchar mi historia.
3
00:00:15,807 --> 00:00:20,020
Dijeron que yo le debÃa a los muertos
el decirles la verdad.
4
00:00:20,103 --> 00:00:23,106
''Hospital Naval, Pearl Harbor, Hawai
19 de Agosto de 1953''
5
00:00:23,190 --> 00:00:26,485
Les dije dónde se podÃan meter
la verdad.
6
00:00:33,408 --> 00:00:36,411
Soy el último que sabe...
7
00:00:36,495 --> 00:00:40,332
...qué mató a los hombres
a bordo de ese submarino.
8
00:00:40,415 --> 00:00:44,336
Que sabe que ésa era
una misión suici
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,379 --> 00:00:06,590
Es que es tan insensato.
2
00:00:06,590 --> 00:00:09,092
Un hombre tan joven como Ray...
3
00:00:10,302 --> 00:00:13,096
Es un cruel engaño de Dios, Nora.
4
00:00:13,096 --> 00:00:15,307
No le eches la culpa a Dios, Curt.
5
00:00:15,307 --> 00:00:17,309
Tú y yo sabemos qué mató a Ray.
6
00:00:17,309 --> 00:00:21,313
Ah... No sabemos nada con seguridad.
7
00:00:21,313 --> 00:00:24,691
¿Cómo puede ser que
un hombre de 41 años...
8
00:00:24,691 --> 00:00:26,818
...se marchite y muera?
9
00:00:26,818 --> 00:00:30,989
Si alguno de nosotros hubiera
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,224 --> 00:00:07,024
<i>El que muchos de Uds. hayan vuelto
a casa, no a una bienvenida de héroes...</i>
2
00:00:07,094 --> 00:00:10,257
<i>sino a la hostilidad
del pueblo norteamericano...</i>
3
00:00:10,331 --> 00:00:15,598
<i>es un hecho histórico vergonzoso.
"Cerca del Monumento Conmemorativo
de la Guerra de Vietnam, Washington"</i>
4
00:00:21,609 --> 00:00:24,510
Uno que nunca comprenderé...
5
00:00:24,579 --> 00:00:26,137
ni perdonaré.
6
00:00:30,051 --> 00:00:33,646
Pero también recalca
nuestro deber sagrado...
7
00:00:33,721 --> 00:00:36,155
no sólo hoy, sino siem
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
ÿþ1
00:00:03,452 --> 00:00:07,237
Me encuentro en Pasadena
con el equipo de control de la NASA...
2
00:00:07,332 --> 00:00:09,952
...en un dÃa en el que
se ha hecho historia.
3
00:00:10,042 --> 00:00:12,795
Las primeras fotografÃas
de la superficie de Marte...
4
00:00:12,879 --> 00:00:15,499
...tomadas desde el transbordador
e
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{461}{560}One of your old favorite|songs from way back when
{561}{599}So...
{601}{656}Take her wrap, fellas
{657}{720}Find her an empty lap,|fellas
{722}{780}Dolly'll never go away
{780}{840}Dolly'll never go away
{842}{951}Dolly'll never go away|again
{1048}{1082}Hey, do you guys|know this one?
{1124}{1162}Oh!
{1164}{1208}Now this is the real shit.
{1209}{1245}Uh-huh.
{1323}{1382}Shake your ass,|watch yourself
{1384}{1419}Shake your ass
{1420}{1455}Show me what|you're working with
{1456}{1504}Attention all|young players and pimps
{1506}{1558}Right now|is the place to be
{1560}{1627}I thought I told|y'all niggers before
{1628}{1676}Y
