Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Www.subtitles.com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,963 --> 00:00:03,572
<i>�n fiecare an, peste 21 de milioane de
oameni beneficiazã de anestezie generalã.

2
00:00:03,614 --> 00:00:06,189
<i>Marea majoritate cad într-un somn
plãcut.

3
00:00:06,233 --> 00:00:09,345
<i>Nu-ºi amintesc nimic.

4
00:00:13,448 --> 00:00:15,954
<i>30.000 din aceºti pacienþi
nu sunt aºa de norocoºi.

5
00:00:16,502 --> 00:00:19,488
<i>Nu sunt capabili sã doarmã.

6
00:00:19,926 --> 00:00:24,320
<i>Au parte de un fenomen denumit
"conºtientizare sub anestezie".

7
00:00:26,705 --> 00:00:29,691
<i>Aceste victime sunt complet paralizate.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:03:16,324 --> 00:03:17,757
Ten yearsin L.A...

2
00:03:19,060 --> 00:03:20,357
Six months here...

3
00:03:21,496 --> 00:03:23,555
Two months online.

4
00:04:04,372 --> 00:04:07,933
I'm not so sure
how long I'm gonna be here.

5
00:04:08,643 --> 00:04:13,205
If I can only teletransport
myself to another dimension...

6
00:04:13,281 --> 00:04:14,908
where I could be someone else.

7
00:04:19,487 --> 00:04:23,480
Joanna, are you sure
these are all yours?

8
00:04:23,558 --> 00:04:26,550
Only the suitcase and the box.

9
00:04:28,763 --> 00:04:30,628
These are gifts from Daddy.

10
00:04:31,566 --> 00:04:33,693
I' m happy he remembered me.

11
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:01,160 --> 00:00:03,640
SVAKE GODINE PREKO 21 MILION
LJUDI PRIMI TOTALNU ANESTEZIJU

2
00:00:04,040 --> 00:00:06,400
VECINA ZASPI MIRNO

3
00:00:06,960 --> 00:00:10,400
NE SECA SE NICEGA

4
00:00:14,600 --> 00:00:16,840
30 HILJADA OVIH PACIJENATA
NIJE TAKO SRECNO

5
00:00:17,240 --> 00:00:19,640
NE MOGU DA ZASPE

6
00:00:20,200 --> 00:00:24,640
ZAROBLJENI U FENOMENU POZNATOM
KAO ANESTEZIOLOÅ KA SVESNOST

7
00:00:26,880 --> 00:00:32,680
OVE ŽRTVE SU POTPUNO PARALIZOVANE
NE MOGU DA ZOVU UPOMOC

8
00:00:33,560 --> 00:00:35,800
ONE SU BUDNE

9
00:01:22,400 --> 00:01:27,120
Ljud

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{150}{197}Dr Schuffhausen!
{210}{264}Dr Emil Schuffhausen!
{683}{721}Co za spotkanie!
{754}{811}Pan dr Schaffhausen?
{838}{879}Tak, Fraulein.
{884}{970}Co za przypadek!|To jaki? cud.
{974}{1054}W?a?nie napisa?am do pana list o kim?, |kto potrzebuje pomocy.
{1059}{1182}Dobrze. Przeczytam jak wr?c? do kliniki.
{1240}{1276}S?ucham?
{1282}{1320}Do widzenia.
{1460}{1522}Czy mog? porozmawia? z panem minut??
{1527}{1586}Prosz?, nie. Jestem tu na urlopie.
{1592}{1669}Tu chodzi o ameryka?skiego oficera, |Freda Bensona.
{1674}{1735}Siedzia? obok pana przy rulecie.
{1740}{1810}-Benson... |...Ten na w?zku!
{1827}{1890}To ten, co pisa? do mnie te w

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

?---------------------------------------------------------------------
http://www.potenciadance.com
contacto: potenciadance@gmail.com
Este CD fue descargado de WwW.PotenciaDance.CoM
---------------------------------------------------------------------
Puedes descargar más musica y recopilatorios en WwW.PotenciaDance.CoM
---------------------------------------------------------------------

Recuerda que este CD únicamente podrás bajarlo siempre y cuando poseas
la copia original del mismo, sino deberás eliminarlo ahora mismo.

--------------------------------------------------------------------------
| |
| VA-Electrolush 2CDs 2006 MP3 [WwW-PotenciaDance-CoM]

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:16,320 --> 00:01:21,952
VALETUL (THE VALET)

2
00:03:01,640 --> 00:03:02,755
�þi place?

3
00:03:03,520 --> 00:03:05,636
ªi da ºi nu.
E bine construitã, dar puþin
plictisitoare.

4
00:03:05,880 --> 00:03:07,029
�n curând o sã mã plictisesc
de ea.

5
00:03:07,280 --> 00:03:10,955
La fel ºi eu. E o jucãrie fainã,
dar îmi place sã le schimb des.

6
00:03:29,200 --> 00:03:31,031
<i>Valet</i>

7
00:03:44,800 --> 00:03:46,472
Mã duc în vizitã pe la ai mei.

8
00:03:46,720 --> 00:03:48,836
- Ne vedem desearã.
- Pe mai târziu.

9
00:04:09,800 --> 00:04:11,074
Eu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,959 --> 00:00:25,640
??????????? ?????????
---- DreameR ----

2
00:00:29,079 --> 00:00:41,439
- - - ??????????? ??? - - -
http://www.greeksubs.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

3
00:00:47,200 --> 00:00:50,299
??? ?????
?????????? 1985

4
00:01:04,000 --> 00:01:07,500
????????? ?? ??????? ???????

5
00:01:42,900 --> 00:01:44,400
??????? ???? ??????

6
00:01:54,000 --> 00:01:56,299
??? L?S? S???

7
00:02:59,300 --> 00:03:01,900
??????????? ??? ?????????
??? ??? ?????

8
00:03:29,599 --> 00:03:32,400
????????, ?????

9
00:03:38,500 --> 00:03:41,000
??? ????? ?? ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,400 --> 00:00:44,000
-¿Estás listo?
-Si.

2
00:00:44,900 --> 00:00:46,700
¡Bien, vamos a reclamar esta área!

3
00:00:50,000 --> 00:00:52,100
¿Ves eso?
Es algo que todos deben ver.

4
00:00:53,400 --> 00:00:54,800
-Hola, nena.
-Hola, nene.

5
00:00:54,800 --> 00:00:57,100
-¿Cómo estás?
-Bien. ¿Y tú?

6
00:00:57,100 --> 00:01:00,600
-Bien. ¿Te diviertes?
-Si, me divierto.

7
00:01:00,600 --> 00:01:04,100
-Mira para atrás.
-¡OH, Dios mío!

8
00:01:06,100 --> 00:01:07,400
Aquí viene, aquí viene.

9
00:01:12,600 --> 00:01:15,000
-¿Eres Saquito de caca?
-Si.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:51,898 --> 00:02:58,201
Victory or defeat,
is not in your hands

2
00:02:58,905 --> 00:03:01,499
All you can do
is put up the fight

3
00:03:01,908 --> 00:03:05,469
The battlefield
you are about to enter...

4
00:03:05,778 --> 00:03:09,145
lies not without.
lt lies within

5
00:03:09,582 --> 00:03:16,647
At every step you must fight, for the
truth, for justice, for your rights

6
00:03:16,923 --> 00:03:23,453
One thing you must remember.
Only in deed lies the victory

7
00:03:23,596 --> 00:03:26,224
All students here have received
their certificates

8
00:03:27,066 --> 00:03:30,05

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:57,750 --> 00:03:02,353
Loop je een rondje mee?
- Ziet het eruit alsof ik een rondje wil lopen?

2
00:03:02,429 --> 00:03:04,922
Ga weg.
- Wat een rotfeest.

3
00:03:05,881 --> 00:03:10,023
Wie is die gast?
- Mijn kleine broertje, Skinny.

4
00:03:10,139 --> 00:03:12,440
De enige echte.

5
00:03:12,555 --> 00:03:15,393
Hoe is het ermee?
- Wat doe je nu?

6
00:03:15,662 --> 00:03:18,922
Zal ik straks terugkomen?

7
00:03:19,152 --> 00:03:21,645
Jij hebt alle recessieve eigenschappen
van onze familie.

8
00:03:21,760 --> 00:03:24,867
Receswat?
- Die meiden hier zijn gewoon verwaand.