Rezultatele cautarii de subtitrari pentru World Is Not Enough, The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1083}{1182}��������, �������
{1214}{1319}����������� ������� ��������
{1411}{1546}�ïëý åõãåíéêü åê ì�ñïõò óáò ðïõ|�ëèáôå ôüóï óýíôïìá, �å �ðïíô.
{1597}{1716}�ë�ìïíï ôþñá, íá ÷�íáìå ôçí|åìðéóôïóýíç óôïõò �ëâåôïýò ôñáðåæ�ôåò!
{1719}{1812}�ðïí. �áé ôþñá ðïõ å�ìáóôå üëïé �íåôá,
{1816}{1877}ãéáô� äåí ê�èåóôå;
{1914}{2016}�åí �ôáí åýêïëï, áëë� êáôüñèùóá|íá åðáíáêô�óù ôá ÷ñ�ìáôá.
{2048}{2144}Ã�íáìöÃ�âïëÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{867}{946}BILBAO, SPANIEN
{971}{1055}DEN SCHWEIZISKE HANDELSBANK
{1129}{1237}P?nt af Dem at komme|med s? kort varseI, mr Bond.
{1278}{1373}Hvis man ikke kan stoIe p?|en schweizisk bankier, hvad kan man s??
{1376}{1450}Nu hvor vi har fundet os tiI rette,
{1453}{1502}viI De s? ikke sidde ned?
{1532}{1613}Det var ikke nemt,|men jeg har f?et pengene tiIbage.
{1638}{1715}Sir Robert viI utvivIsomt bIive|gIad for at se pengene igen.
{1742}{1835}TiI den nuv?rende vekseIkurs,|minus kurstab samt gebyrer og visse
{1838}{1909}uforudsete udgifter.|V?rsgo. Deres kvittering.
{1912}{1964}ViI De kontroIIere mine taI n?rmere?
{2004}{2069}Det ser meget fint

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,600 --> 00:00:38,979
BILBAO, SPANJE

2
00:00:40,020 --> 00:00:43,523
ZWITSERSE INDUSTRIEBANK

3
00:00:47,154 --> 00:00:49,991
Wat leuk dat u gekomen bent, Mr. Bond.

4
00:00:50,116 --> 00:00:52,992
En dan nog zo vlug.

5
00:00:53,117 --> 00:00:56,789
Als je 'n Zwitserse bankier
niet kan vertrouwen, wie dan wel ?

6
00:00:56,916 --> 00:01:00,000
Bon... nu we 't allemaal
naar onze zin hebben,

7
00:01:00,125 --> 00:01:02,210
kunt u misschien gaan zitten.

8
00:01:03,669 --> 00:01:08,135
Makkelijk was 't niet,
maar we hebben 't geld teruggevonden.

9
00:01:08,259 --> 00:01:11,596

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,429 --> 00:00:39,714
????????, ???????

2
00:00:40,766 --> 00:00:44,266
??????????? ??????? ????????

3
00:00:47,357 --> 00:00:51,853
???? ???????? ?? ?????? ??? ???
?????? ???? ???????, ?? ?????.

4
00:00:53,571 --> 00:00:57,521
??????? ????, ?? ?????? ???
??????????? ????? ???????? ??????????!

5
00:00:57,659 --> 00:01:00,743
????. ??? ???? ??? ??????? ???? ?????,

6
00:01:00,870 --> 00:01:02,910
????? ??? ???????;

7
00:01:04,165 --> 00:01:07,535
??? ???? ??????, ???? ?????????
?? ?????????? ?? ???????.

8
00:01:08,587 --> 00:01:11,790
?????????? ? ??? ???????
?? ????? ???? ??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{919}{946}BILBAO, ESPA�A
{1129}{1237}Le agradezco que haya venido, Bond,|especiaImente con tan poca anteIación.
{1278}{1373}Si no podemos fiarnos de un banco suizo,|¿dónde iremos a parar?
{1376}{1450}Bon. Ahora que estamos todos cómodos,
{1453}{1502}¿por qué no se sienta?
{1532}{1613}No fue fáciI,|pero conseguí recuperar eI dinero.
{1638}{1715}Sin duda Sir Robert|se aIegrará de voIver a verIo.
{1742}{1835}AI tipo de cambio actuaI,|menos Ios honorarios y aIgunos
{1838}{1909}gastos imprevistos.|Voilà. Su recibo.
{1912}{1964}¿Quiere comprobar mis cifras?
{2004}{2069}Oh, estoy seguro de que|están perfectamente redondeadas.
{2103}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{867}{946}BILBAO, SPANIEN
{971}{1055}DEN SCHWEIZISKE HANDELSBANK
{1129}{1237}P?nt af Dem at komme|med s? kort varseI, mr Bond.
{1278}{1373}Hvis man ikke kan stoIe p?|en schweizisk bankier, hvad kan man s??
{1376}{1450}Nu hvor vi har fundet os tiI rette,
{1453}{1502}viI De s? ikke sidde ned?
{1532}{1613}Det var ikke nemt,|men jeg har f?et pengene tiIbage.
{1638}{1715}Sir Robert viI utvivIsomt bIive|gIad for at se pengene igen.
{1742}{1835}TiI den nuv?rende vekseIkurs,|minus kurstab samt gebyrer og visse
{1838}{1909}uforudsete udgifter.|V?rsgo. Deres kvittering.
{1912}{1964}ViI De kontroIIere mine taI n?rmere?
{2004}{2069}Det ser meget fint

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,600 --> 00:00:37,840
BILBAO, SPANJE

2
00:00:38,840 --> 00:00:42,200
ZWITSERSE INDUSTRIEBANK

3
00:00:45,680 --> 00:00:48,400
Wat leuk dat u gekomen bent, Mr. Bond.

4
00:00:48,520 --> 00:00:51,280
En dan nog zo vlug.

5
00:00:51,400 --> 00:00:54,920
Als je 'n Zwitserse bankier
niet kan vertrouwen, wie dan wel?

6
00:00:55,040 --> 00:00:58,000
Bon... nu we 't allemaal
naar onze zin hebben,

7
00:00:58,120 --> 00:01:00,120
kunt u misschien gaan zitten.

8
00:01:01,520 --> 00:01:05,800
Makkelijk was 't niet,
maar we hebben 't geld teruggevonden.

9
00:01:05,920 --> 00:01:09,120

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,720 --> 00:00:05,200
T-101510
Suositusik?raja: S/T 14

2
00:00:36,760 --> 00:00:37,800
BILBAO, ESPANJA

3
00:00:38,840 --> 00:00:42,200
SVEITSIN TEOLLISUUSPANKKI

4
00:00:45,160 --> 00:00:49,440
Hyv? ett? p??sitte tulemaan, Bond,
n?inkin lyhyell? varoitusajalla.

5
00:00:51,120 --> 00:00:54,880
Jos sveitsil?iseen pankkiiriin ei voi
luottaa, mihin t?ss? joudutaan?

6
00:00:55,040 --> 00:00:58,000
Bond, nyt kun kaikki ovat rentoutuneet -

7
00:00:58,120 --> 00:01:00,080
miksette istuutuisi?

8
00:01:01,280 --> 00:01:04,480
Se ei ollut helppoa,
mutta olen saanut rahat takaisin.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{867}{946}BILBAO, SPANIEN
{971}{1055}DEN SCHWEIZISKE HANDELSBANK
{1129}{1237}P?nt af Dem at komme|med s? kort varseI, mr Bond.
{1278}{1373}Hvis man ikke kan stoIe p?|en schweizisk bankier, hvad kan man s??
{1376}{1450}Nu hvor vi har fundet os tiI rette,
{1453}{1502}viI De s? ikke sidde ned?
{1532}{1613}Det var ikke nemt,|men jeg har f?et pengene tiIbage.
{1638}{1715}Sir Robert viI utvivIsomt bIive|gIad for at se pengene igen.
{1742}{1835}TiI den nuv?rende vekseIkurs,|minus kurstab samt gebyrer og visse
{1838}{1909}uforudsete udgifter.|V?rsgo. Deres kvittering.
{1912}{1964}ViI De kontroIIere mine taI n?rmere?
{2004}{2069}Det ser meget fint

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{867}{946}BILBAO, SPANIEN
{971}{1055}DEN SCHWEIZISKE HANDELSBANK
{1129}{1237}P?nt af Dem at komme|med s? kort varseI, mr Bond.
{1278}{1373}Hvis man ikke kan stoIe p?|en schweizisk bankier, hvad kan man s??
{1376}{1450}Nu hvor vi har fundet os tiI rette,
{1453}{1502}viI De s? ikke sidde ned?
{1532}{1613}Det var ikke nemt,|men jeg har f?et pengene tiIbage.
{1638}{1715}Sir Robert viI utvivIsomt bIive|gIad for at se pengene igen.
{1742}{1835}TiI den nuv?rende vekseIkurs,|minus kurstab samt gebyrer og visse
{1838}{1909}uforudsete udgifter.|V?rsgo. Deres kvittering.
{1912}{1964}ViI De kontroIIere mine taI n?rmere?
{2004}{2069}Det ser meget fint