Rezultatele cautarii de subtitrari pentru World's Fastest Indian

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,400 --> 00:00:13,349
INDEPENDENT FILMS
PRESENTEERT

2
00:00:56,720 --> 00:01:01,475
OFFERS AAN DE GOD
VAN DE SNELHEID

3
00:01:16,560 --> 00:01:21,475
75... 76... 77...

4
00:01:27,400 --> 00:01:31,871
...81... 82... 83...

5
00:03:19,320 --> 00:03:22,995
Burt!
Zet dat kreng af!

6
00:03:24,680 --> 00:03:26,557
Weet je hoe laat 't is? Burt!

7
00:03:28,480 --> 00:03:31,438
Ouwe zak. Wat denk je wel?

8
00:03:31,840 --> 00:03:34,957
Wat zei je, George?
- Weet je hoe laat 't is?

9
00:03:35,520 --> 00:03:39,149
Sorry, ik moet vandaag
nog veel doen.

10
00:03:39,320 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{72}movie info: DX50 484x264 23.976fps 700,5 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{2}{79}The.Worlds.Fastest.Indian[2005]DvDrip[Eng]-aXXo
{408}{499}T³umaczenie ze s³uchu|wykona³ pan Mikos³aw.
{503}{599}Synchro: cave
{1343}{1430}>Ofiary dla boga prêdko�ci<
{1558}{1578}Sze�ædziesi¹t sze�æ
{1582}{1626}Sze�ædziesi¹t siedem
{1630}{1650}Sze�ædziesi¹t osiem
{1654}{1698}Sze�ædziesi¹t dziewiêæ
{1702}{1746}Siedemdziesi¹t
{1750}{1770}Siedemdziesi¹t jeden
{1774}{1818}Siedemdziesi¹t dwa
{1822}{1866}Siedemdziesi¹t trzy
{1870}{1890}Siedemdziesi¹t cztery
{1894}{1938}Siedemdziesi¹t piêæ
{1942}{1986}Siedemdziesi¹t sze�æ
{1990}{2034}Siedemdziesi¹t sie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:05,200 --> 00:01:06,300
<i>66...</i>

2
00:01:06,600 --> 00:01:07,800
<i>67...</i>

3
00:01:08,400 --> 00:01:09,400
<i>68...</i>

4
00:01:10,100 --> 00:01:11,200
<i>69...</i>

5
00:01:11,700 --> 00:01:12,700
<i>70...</i>

6
00:01:13,400 --> 00:01:14,600
<i>71...</i>

7
00:01:15,100 --> 00:01:16,100
<i>72...</i>

8
00:01:16,700 --> 00:01:17,900
<i>73...</i>

9
00:01:18,500 --> 00:01:19,700
<i>74...</i>

10
00:01:20,200 --> 00:01:21,400
<i>75...</i>

11
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
<i>76...</i>

12
00:01:24,100 --> 00:01:25,100
<i>77...</i>

13
00:01:25,700 --> 00:01:26,900
<i>78...</i>

14
00:01:27,500 --> 00:01:28,600
<i>79...</i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:40,000 --> 00:01:45,279
EN H�YST UVANLIG MANN

2
00:03:18,360 --> 00:03:20,874
Burt!
Skru av den jævla greia!

3
00:03:23,640 --> 00:03:26,108
Vet du hva klokka er?
Burt!

4
00:03:27,120 --> 00:03:30,430
Din gamle tulling!
Hva er det du driver med?

5
00:03:30,640 --> 00:03:33,791
-Hva sa du, George?
-Vet du hva klokka er?

6
00:03:34,040 --> 00:03:36,918
Beklager.
Jeg har mye å gjøre i dag.

7
00:03:37,120 --> 00:03:41,159
Og du vet hva de sier,
morgenstund har gull i munn.

8
00:03:41,360 --> 00:03:44,830
Hvis du gjør det igjen,
ringer jeg politiet!

9
00:03:46,720 --> 00:03:50,759
Og klipp plenen din!
Den er en skam for nabolaget.