Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Women Fr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,100
Dark_Chii présente...

2
00:00:04,900 --> 00:00:07,000
* The Kinks' "You really got me" *

3
00:00:07,000 --> 00:00:08,100
Lana!

4
00:00:10,000 --> 00:00:11,400
Tu n'aides pas là!

5
00:00:11,400 --> 00:00:15,200
- Désolée, Mme, j'ai oublié...
Euh... laissé ca la.
- La.

6
00:00:15,200 --> 00:00:16,600
Passes les amuse-gueules.

7
00:00:16,700 --> 00:00:18,600
Etes vous sûre que cette
chose bio se mange?

8
00:00:18,600 --> 00:00:20,800
Assurez-toi que les salades de Jell-O
ne fânent pas.

9
00:00:22,100 --> 00:00:23,500
Comme je le disais,

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,760 --> 00:00:13,880
Si ce Bryce me feinte encore
une fois, je te jure que...

2
00:00:14,000 --> 00:00:16,040
- Allez, Cooper.
- Concentre-toi.

3
00:00:16,320 --> 00:00:17,320
Viens ici.

4
00:00:18,600 --> 00:00:20,480
Le mec qui sourit, il est libre ?

5
00:00:20,560 --> 00:00:22,080
- Enfin, Naomi, enfin.
- Quoi ?

6
00:00:22,200 --> 00:00:25,920
Ce mec, c'est l'ennemi. C'est
la guerre. On est des guerriers.

7
00:00:26,040 --> 00:00:27,520
Désolée. Allez l'équipe.

8
00:00:28,120 --> 00:00:29,480
Vous voulez jouer ?

9
00:00:31,480 --> 00:00:32,400
Entre-deux.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,850 --> 00:00:06,750
A LA MAISON BLANCHE

2
00:00:06,950 --> 00:00:07,950
Précédemment...

3
00:00:08,250 --> 00:00:10,150
Il faut cacher 2 choses au public :

4
00:00:10,350 --> 00:00:12,550
la fabrication des lois
et des saucisses.

5
00:00:12,850 --> 00:00:13,750
Je voterai " non".

6
00:00:14,050 --> 00:00:17,250
- On a fait le maximum.
- Ce n'était pas suffisant.

7
00:00:17,450 --> 00:00:20,250
Laisse-moi te protéger
et protéger le Président.

8
00:00:20,550 --> 00:00:23,950
Le Président n'est pas rancunier.
Il me paie pour l'être.

9
00:00:24,250 --> 00:00:26,750
Je hais la terre entière.

10
00:00:27,050 --> 00:00:29,250
V

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,048 --> 00:00:10,009
Saison 20 - �pisode 20
- Four Great Women and a Manicure -

2
00:00:28,070 --> 00:00:30,571
Ma fille est venue pour
sa première manucure-pédicure.

3
00:00:30,869 --> 00:00:32,931
Je suis contente que tu m'amènes ici

4
00:00:33,056 --> 00:00:35,213
mais n'est-ce pas plus important
pour une femme

5
00:00:35,338 --> 00:00:37,954
d'être intelligente et puissante
que belle ?

6
00:00:38,122 --> 00:00:41,149
Une femme peut être intelligente,
belle et puissante,

7
00:00:41,274 --> 00:00:42,771
comme la Reine �lisabeth 1ère !

8
00:00:42,896 --> 00:00:46,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:25,214 --> 00:00:26,943
Je veux Buck Rogers!

2
00:00:27,016 --> 00:00:29,314
Je pense qu'il vous ferait
un très mauvais époux, Princesse.

3
00:00:30,052 --> 00:00:34,386
La Princesse Ardala revient avec
un plan diabolique pour mettre...

4
00:00:34,456 --> 00:00:36,822
la Terre à genoux,
et conduire Buck Rogers à l'autel.

5
00:00:37,860 --> 00:00:40,727
Vous serez uni avec
la Princesse Ardala... pour toujours.

6
00:00:40,796 --> 00:00:42,730
Vous parlez d'un mariage forcé.

7
00:00:43,832 --> 00:00:46,130
Il faut me gagner pour m'épouser.

8
00:00:48,337 --> 00:00:51,329
- Docteur Huer, il rougeoie!
- Détruisez-le! Tout de suite!

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:40,240 --> 00:00:44,080
Soyons honnêtes avec nous-mêmes.

2
00:00:49,760 --> 00:00:53,200
Je crois que nous avons toujours su
que ça ne marcherait pas.

3
00:00:58,400 --> 00:01:01,240
AU PAYS DES FEMMES

4
00:01:02,880 --> 00:01:04,040
Carter...

5
00:01:06,560 --> 00:01:08,320
Je tiens à toi.

6
00:01:09,120 --> 00:01:10,880
Beaucoup.

7
00:01:11,280 --> 00:01:14,920
D'une certaine façon, je t'aime vraiment,
et je ne veux pas te blesser.

8
00:01:17,680 --> 00:01:21,640
Carter, dis quelque chose.

9
00:01:22,120 --> 00:01:24,560
Tu as parlé sans arrêt
depuis notre rencontre.

10
00:01:27,280 --> 00:01:29,520
Pardon. Vous êtes... ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,727 --> 00:00:52,879
L'ATTENTE DES FEMMES

2
00:01:51,207 --> 00:01:52,083
Ake !

3
00:01:58,567 --> 00:02:00,558
Ake !

4
00:02:07,567 --> 00:02:09,364
Peter !

5
00:02:11,447 --> 00:02:12,436
Jens !

6
00:02:12,607 --> 00:02:14,245
Mon Dieu, où sont-ils passés ?

7
00:02:14,407 --> 00:02:16,204
Ils sont peut-être là-bas.

8
00:02:28,287 --> 00:02:29,925
- Peter !
- Oui !

9
00:02:30,087 --> 00:02:31,679
- Où es-tu ?
- Là !

10
00:02:31,847 --> 00:02:33,166
- Où ça "là" ?
- Là !

11
00:02:33,327 --> 00:02:35,204
- Ake est avec toi ?
- Oui.

12
00:02:35,3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,545 --> 00:00:26,343
La saga
des Femmes Vikings

2
00:00:26,545 --> 00:00:29,503
et leur voyage
contre le Grand Serpent de Mer

3
00:01:39,385 --> 00:01:41,023
Au début du monde,

4
00:01:41,505 --> 00:01:44,338
quand les dieux
étaient avec les humains,

5
00:01:44,905 --> 00:01:48,375
vivait en terre du Nord
un grand peuple.

6
00:01:49,345 --> 00:01:51,654
Lorsque leurs côtes rocheuses

7
00:01:51,865 --> 00:01:53,776
ne leur suffirent plus,

8
00:01:54,225 --> 00:01:55,863
les hommes s'en allèrent

9
00:01:56,505 --> 00:01:58,700
vaillamment vers l'inconnu.

10
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,617 --> 00:00:40,369
Foarte respectabil! Frumos exemplar!

2
00:00:40,577 --> 00:00:41,407
Salut!

3
00:01:47,937 --> 00:01:49,086
Ureaza-mi noroc!

4
00:02:08,457 --> 00:02:10,095
Merci, je ne bois pas.

5
00:02:12,457 --> 00:02:14,812
On fume, mais on ne boit pas?

6
00:02:18,297 --> 00:02:20,686
Je ne devrais pas non plus
mais bon...

7
00:02:25,977 --> 00:02:28,332
Une demoiselle d'honneur
n'est pas censée fumer.

8
00:02:29,817 --> 00:02:32,172
Alors je fais une piètre
demoiselle d'honneur.

9
00:02:32,937 --> 00:02:34,655
N'exagérons rien...

10
00:02:35,097 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1332}{1359}Ruth ?
{2890}{2955}ETATS UNIS|SERVICES DE DECODAGE - NASA
{2956}{3017}ENTREE RESERVEE|AU PERSONNEL AUTORISE
{4713}{4752}Quand avez-vous déchiffré ça ?
{4754}{4792}A 4 heures.
{4808}{4831}Voyons ça !
{4833}{4869}Cinq mots seulement.
{4878}{4957}Je ne vous demande pas combien de mots,|mais quel est le message.
{4959}{5029}Vous ne le croirez pas.|On a vérifié plusieurs fois.
{5031}{5084}On obtient toujours la même chose.
{5086}{5190}Colonel, le message est :|"Mars a besoin de femmes."
{5511}{5595}MARS A BESOIN DE FEMMES
{7313}{7345}C'est vous ?
{7366}{7394}C'est moi.
{7400}{7479}Puisque vous voulez peu de journalistes,|vo