Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Wolverine 2009 Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:07,760 --> 00:00:09,572
<i>Meu nome é Wolverine.</i>

2
00:00:10,135 --> 00:00:12,259
<i>Sou o melhor naquilo que faço.</i>

3
00:00:12,571 --> 00:00:15,371
<i>Mas o que eu faço
não é muito agradável.</i>

4
00:00:26,800 --> 00:00:28,300
O quê...?

5
00:00:47,804 --> 00:00:49,930
Que diabos foi isso?

6
00:01:09,994 --> 00:01:11,494
Oh, sim.

7
00:02:16,681 --> 00:02:18,997
4 HORAS ANTES.

8
00:02:35,747 --> 00:02:38,967
Senhor, sei que não devemos
fazer perguntas...

9
00:02:39,060 --> 00:02:40,560
...mas, quem é você?

10
00:02:44,560 --> 00:02:47,080
Ninguém que queira
conhecer, garoto.

11
00:03:08,559 --> 00:03:11,009
Parec

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,000 --> 00:00:44,400
Territórios do Noroeste,
Canadá, 1845

2
00:00:51,400 --> 00:00:53,000
Estás sempre doente.

3
00:00:54,300 --> 00:00:56,500
Tu também ficavas doente
quando tinhas a minha idade.

4
00:00:59,000 --> 00:01:00,500
Boa noite, senhor.

5
00:01:01,800 --> 00:01:04,700
Boa noite, Victor.
Vejo que ainda estás por cá.

6
00:01:06,700 --> 00:01:10,400
Estou só a fazer companhia ao James,
senhor. Se não se importar.

7
00:01:13,400 --> 00:01:15,300
� muito simpático da tua parte.

8
00:01:16,700 --> 00:01:19,500
- Sentes-te melhor, filho?
- Continuo com frio