Résultat de la recherche pour Wolfman 1941

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:44,053 --> 00:01:45,645
Once a day is plenty.

2
00:01:45,722 --> 00:01:50,659
Just a couple of flies, a sip of milk
and perhaps a pigeon's egg on Sundays.

3
00:01:50,727 --> 00:01:52,661
I certainly will, Professor.

4
00:01:52,729 --> 00:01:57,029
Keep her warm as you get farther north,
and let her out of her box to play.

5
00:01:57,100 --> 00:01:59,034
I certainly will, Professor.

6
00:01:59,102 --> 00:02:03,698
Tell Dr. Marzditz I have named
her Columbrina Marzditzia.

7
00:02:03,773 --> 00:02:08,107
And this is only the beginning of
what I am bringing out when I come out.

8

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,240 --> 00:00:12,869
Para este filme, la Universal no sólo
reunió a los actores de siempre.

2
00:00:12,960 --> 00:00:16,191
Contrataron a los que tenían más clase.

3
00:00:16,280 --> 00:00:18,475
Pusieron empeño en el reparto.

4
00:00:18,560 --> 00:00:22,712
Excepto <i>El gato negro,</i>
ninguna otra película de la Universal

5
00:00:22,800 --> 00:00:25,155
presenta a los actores
antes de la película.

6
00:00:25,640 --> 00:00:29,633
Claude Rains fue nominado cuatro veces
al Oscar, una por <i>Casablanca.</i>

7
00:00:30,880 --> 00:00:34,509
Warren William era una estrella

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,689 --> 00:00:22,159
Jenkins, rallenta
un attimo per favore.

2
00:01:15,209 --> 00:01:17,279
Continua pure. Grazie.

3
00:01:37,849 --> 00:01:40,488
- Dove siamo, Jenkins?
- Sulla Quinta Strada, signore.

4
00:01:40,649 --> 00:01:45,848
- Lo vedo, ma perché?
- � l'anniversario del suo matrimonio.

5
00:01:46,009 --> 00:01:50,560
Certo, certo, il 15°.
Un'occasione deliziosa.

6
00:01:50,729 --> 00:01:52,401
Grazie, Jenkins.

7
00:01:55,929 --> 00:01:58,727
- Buongiorno Sig. Cortland.
- Vorrei un braccialetto.

8
00:01:58,889 --> 00:02:02,484
Di diamanti naturalmente. Ecco.

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

1
00:00:18,689 --> 00:00:22,159
Slow down for a minute,
will you, please, Jenkins?

2
00:01:15,209 --> 00:01:17,279
All right. Go ahead. Thank you.

3
00:01:37,849 --> 00:01:40,488
- Where are we, Jenkins?
- Fifth Avenue, sir.

4
00:01:40,649 --> 00:01:45,848
- I see that. But why are we here?
- This is your wedding anniversary.

5
00:01:46,009 --> 00:01:50,560
Oh, of course, of course, my 15th.
Delightful occasion.

6
00:01:50,729 --> 00:01:52,401
Thank you, Jenkins.

7
00:01:55,929 --> 00:01:58,727
- Good morning, Mr. Cortland.
- I'd like to get a bracelet.

8
00:01:58,889 --> 00:02:02,484
Diamond, of course. Here we are.

9
00:02:03,449 --> 00:02:09,3

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

1
00:00:18,689 --> 00:00:22,159
Bitte drosseln Sie kurz das Tempo,
Jenkins.

2
00:01:15,209 --> 00:01:17,279
Fahren Sie zu. Danke.

3
00:01:37,849 --> 00:01:40,488
- Wo sind wir, Jenkins?
- Fifth Avenue, Sir.

4
00:01:40,649 --> 00:01:45,848
- Das sehe ich. Aber warum?
- Es ist lhr Hochzeitstag.

5
00:01:46,009 --> 00:01:50,560
Oh, natürlich, mein 15. Hochzeitstag.
Ein wunderbares Ereignis.

6
00:01:50,729 --> 00:01:52,401
Danke, Jenkins.

7
00:01:55,929 --> 00:01:58,727
- Guten Morgen, Mr. Cortland.
- Ich suche ein Armband.

8
00:01:58,889 --> 00:02:02,484
Ein diamantenes, versteht sich.
Schauen Sie.

9
00:02:03,449 --> 00:02:09,365
Entspricht das lh

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{466}{553}Zwolnij na chwil?,|Jenkins.
{1879}{1931}W porz?dku.|Dzi?kuj?.
{2015}{2069}5. ALEJ A|54. ULlCA
{2445}{2511}- Gdzie jeste?my?|- Na 5. Alei.
{2515}{2645}- Widz?. Ale czemu?|- Dzi? rocznica pana ?lubu.
{2649}{2763}Oczywi?cie. To ju? 1 5.|Wspania?a okazja.
{2767}{2809}Dzi?kuj?, Jenkins.
{2897}{2967}- Pan Cortland.|- Chodzi mi o bransoletk?.
{2971}{3061}Oczywi?cie z brylantami.|Prosz?.
{3085}{3233}O tak? panu chodzi?|A mo?e o tak??
{3284}{3347}Ta jest pi?kna.
{3352}{3427}- Wezm? j?.|- Mnie te? si? podoba.
{3431}{3468}Co? jeszcze?
{3472}{3606}Nie, dzi?kuj?. A tak!|Jeszcze co? dla mojej ?ony.
{3764}{3806}- lle?|- 7 dolar?w.
{3810}{38