Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Witchblade

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,357 --> 00:00:32,794
<i>New York City, November 11, 2000.</i>

2
00:02:36,519 --> 00:02:38,316
Hey, Pezzini.

3
00:02:41,857 --> 00:02:45,623
You know what today is?
It's November 11th: 11-11.

4
00:02:45,795 --> 00:02:49,993
- Your horoscope says today's a special day.
- Every day above ground is a special day.

5
00:02:50,166 --> 00:02:52,532
You got a point there. As far as I know.

6
00:02:55,004 --> 00:02:57,199
- I'm sorry.
- I know how pissed off you are.

7
00:02:57,373 --> 00:02:59,204
- No, you don't.
- We'll stay on Gallo.

8
00:02:59,375 --> 00:03:02,970
If he really

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,357 --> 00:00:32,794
<i>New York City, November 11, 2000.</i>

2
00:02:36,519 --> 00:02:38,316
Hey, Pezzini.

3
00:02:41,857 --> 00:02:45,623
You know what today is?
It's November 11th: 11-11.

4
00:02:45,795 --> 00:02:49,993
- Your horoscope says today's a special day.
- Every day above ground is a special day.

5
00:02:50,166 --> 00:02:52,532
You got a point there. As far as I know.

6
00:02:55,004 --> 00:02:57,199
- I'm sorry.
- I know how pissed off you are.

7
00:02:57,373 --> 00:02:59,204
- No, you don't.
- We'll stay on Gallo.

8
00:02:59,375 --> 00:03:02,970
If he really

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,280 --> 00:00:02,907
<i>Previously on Witchblade.</i>

2
00:00:03,582 --> 00:00:06,710
Your future with this department
is riding on the decision of this board.

3
00:00:07,119 --> 00:00:08,916
We'll try to be quick, Miss Pezzini.

4
00:00:09,721 --> 00:00:12,554
- You are my partner.
- Ex-partner from the looks of it.

5
00:00:12,724 --> 00:00:15,989
You're wearing the Witchblade. That's
the reason why you can see me. Keep it on.

6
00:00:17,329 --> 00:00:20,628
- Let her walk on this. Let the feud die.
- I can't do that, Joe.

7
00:00:20,799 --> 00:00:22,892
- Homicide, McCartey.
- Yeah. Got any info?

8
00:00:24,303 --> 00:00:25,930
Good news,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,179 --> 00:00:03,010
<i>Previously on Witchblade:</i>

2
00:00:03,916 --> 00:00:07,545
Common sense has never been a reliable
guide to understanding the universe.

3
00:00:07,719 --> 00:00:10,552
You're from a line going back
through time and into the future.

4
00:00:10,722 --> 00:00:12,155
Part of a warrior bloodline.

5
00:00:12,324 --> 00:00:15,691
It's written that Joan's sword
seemingly came to life during her battles.

6
00:00:16,228 --> 00:00:18,219
After her capture,
her weapon disappeared.

7
00:00:18,397 --> 00:00:21,696
The Witchblade has a way of slipping
from its wield

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,179 --> 00:00:03,545
<i>Previously on Witchblade:</i>

2
00:00:04,049 --> 00:00:05,482
- Conka-what?
- Conchobar.

3
00:00:05,651 --> 00:00:07,642
He's an alt-Irish rocker. A poet.

4
00:00:07,819 --> 00:00:10,413
- I know you.
- Sara Pezzini. Now you know me.

5
00:00:10,589 --> 00:00:11,817
Aye, a scrappy one.

6
00:00:11,990 --> 00:00:13,855
Aren't we supposed
to be working together?

7
00:00:14,026 --> 00:00:16,051
Gee, rookie, trying to protect me?

8
00:00:16,228 --> 00:00:18,287
I can't prove I didn't,
if that's what you're hoping.

9
00:00:18,463 --> 00:00:19,623
Now,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,179 --> 00:00:03,204
<i>Previously on Witchblade:</i>

2
00:00:03,582 --> 00:00:06,642
I'm worried about you. Not to
mention I'm taking all kinds of heat.

3
00:00:06,818 --> 00:00:09,616
You're a lot like your father.
A loner, a rogue.

4
00:00:09,788 --> 00:00:13,417
You've got absolutely no right
to talk about my father like that.

5
00:00:13,592 --> 00:00:16,254
- Who the hell do you think you are?
- Your new boss.

6
00:00:16,428 --> 00:00:17,793
Captain Siri is retiring.

7
00:00:18,163 --> 00:00:19,425
Why do you want her so bad?

8
00:00:19,598 --> 00:00:23,159
Pezzini and me, we go way back. I mean,
actually her dad and I go way back.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,357 --> 00:00:32,794
<i>New York City, November 11, 2000.</i>

2
00:02:36,519 --> 00:02:38,316
Hey, Pezzini.

3
00:02:41,857 --> 00:02:45,623
You know what today is?
It's November 11th: 11-11.

4
00:02:45,795 --> 00:02:49,993
- Your horoscope says today's a special day.
- Every day above ground is a special day.

5
00:02:50,166 --> 00:02:52,532
You got a point there. As far as I know.

6
00:02:55,004 --> 00:02:57,199
- I'm sorry.
- I know how pissed off you are.

7
00:02:57,373 --> 00:02:59,204
- No, you don't.
- We'll stay on Gallo.

8
00:02:59,375 --> 00:03:02,970
If he really

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,179 --> 00:00:02,646
<i>Previously on Witchblade:</i>

2
00:00:03,982 --> 00:00:07,816
How do you like staring
into your own future, Sara?

3
00:00:07,986 --> 00:00:10,079
The Witchblade took hold of her,
shook her around...

4
00:00:10,255 --> 00:00:12,416
...discarded her like
a damaged doll.

5
00:00:12,591 --> 00:00:16,550
The blade weaves a web, unbreakable.

6
00:00:17,396 --> 00:00:19,694
<i>It's orchestrating
your life now.</i>

7
00:00:19,865 --> 00:00:21,662
- Who are you?
- Gabriel Bowman.

8
00:00:21,833 --> 00:00:23,664
Just dropping off an item,
delivering goods.

9
00:00:23,835 --> 00:00:26,326
<i>So nothing happens by chance.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,179 --> 00:00:03,204
<i>Previously on Witchblade:</i>

2
00:00:03,615 --> 00:00:08,609
You are a good and faithful servant,
Ian, but you know not your master.

3
00:00:10,088 --> 00:00:13,785
Might not you tell me where I can find
your boyfriend, Ian Nottingham?

4
00:00:13,959 --> 00:00:17,326
Ian is his own man. He is in my employ,
although not in that capacity.

5
00:00:17,496 --> 00:00:20,260
Got a threat from someone who doesn't
want me talking to you about that.

6
00:00:20,432 --> 00:00:22,627
Let me guess, tall, black overcoat...

7
00:00:22,801 --> 00:00:25,065
...drops the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,179 --> 00:00:03,010
<i>Previously on Witchblade:</i>

2
00:00:03,916 --> 00:00:07,545
Common sense has never been a reliable
guide to understanding the universe.

3
00:00:07,719 --> 00:00:10,552
You're from a line going back
through time and into the future.

4
00:00:10,722 --> 00:00:12,155
Part of a warrior bloodline.

5
00:00:12,324 --> 00:00:15,691
It's written that Joan's sword
seemingly came to life during her battles.

6
00:00:16,228 --> 00:00:18,219
After her capture,
her weapon disappeared.

7
00:00:18,397 --> 00:00:21,696
The Witchblade has a way of slipping
from its wield