Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Wildhogs

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,100 --> 00:00:25,100
GAªCA NEBUN�

2
00:00:26,100 --> 00:00:32,099
Traducerea ºi adaptarea:
Valea_Ro, krityx & alin022 @ www.titrãri.ro

3
00:00:32,100 --> 00:00:38,099
Corectarea:
veveriþa_bc @ www.titrãri.ro

4
00:01:15,508 --> 00:01:19,000
Omule.

5
00:01:19,078 --> 00:01:21,638
Aproape am cãzut acolo.

6
00:01:21,714 --> 00:01:23,306
Nu ºtiam ce se întâmplã.

7
00:01:49,642 --> 00:01:52,873
- Hei, scumpule? Doug?
- Da?

8
00:01:52,946 --> 00:01:55,972
�l poþi duce pe Billy la ºcoalã?
Nu prea am timp liber azi.

9
00:01:56,049 --> 00:01:58,882
Da, da. Doar d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,904 --> 00:01:19,383
Verdomme, ouwe gek.

2
00:01:19,944 --> 00:01:23,129
Dat ging bijna fout daar,
wist even niet wat er gebeurde.

3
00:01:52,584 --> 00:01:55,701
Breng jij hem vandaag naar school?
Ik zit een beetje in tijd nood.

4
00:01:55,984 --> 00:01:58,771
Ja, ja... of er moet een spoedgeval op kantoor zijn.

5
00:01:58,984 --> 00:02:00,008
Een spoedgeval?

6
00:02:00,224 --> 00:02:02,340
Je weet wel, tandartsen hebben
wel eens spoedgevallen.

7
00:02:03,984 --> 00:02:04,871
Soms.

8
00:02:07,475 --> 00:02:08,806
Ik ben tenslotte een dokter.

9
00:02:11,795 --> 00:02:14

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,700 --> 00:00:09,700
Trad. e Sincr.: PREEMOS QUALITY DVDS
Revis?o: MCATVIDA

2
00:00:15,028 --> 00:00:18,828
Motoqueiros Selvagens

3
00:01:12,029 --> 00:01:13,519
Maldito velhote!!

4
00:01:14,065 --> 00:01:17,262
Eu fico perdido ali atr?s,
n?o sei o que vai acontecer.

5
00:01:44,495 --> 00:01:46,429
Podemos ir.
Doug?

6
00:01:46,731 --> 00:01:49,859
Pode lev?-lo ? escola hoje?
? meu dia de carona, vir?o me buscar.

7
00:01:50,101 --> 00:01:52,899
Sim... a n?o ser que tenha
uma emerg?ncia no consult?rio.

8
00:01:53,104 --> 00:01:54,128
Uma emerg?ncia?

9
00:01:54,372 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,652 --> 00:01:09,652
go0opey

2
00:01:09,653 --> 00:01:14,337
í� �áåí , ��� �ä ���� åä��

3
00:01:21,452 --> 00:01:23,597
�æ�

4
00:01:41,810 --> 00:01:43,757
�æ�

5
00:01:43,792 --> 00:01:47,046
�íã�ä� �ä ���� �íáí ááã����¿

6
00:01:47,081 --> 00:01:50,756
ä�ã , ä�ã
�á� ��� ��ä åä�� ��á� ����� �í �áã���

7
00:01:50,791 --> 00:01:52,442
åá åä�� ��á� ����� ¿

8
00:01:52,477 --> 00:01:56,386
��í� �á��ä�ä ���íå ��á�� �����
��í�ä�ð

9
00:02:03,383 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:05,151 --> 00:01:11,151
time fixed by fox nok

2
00:01:11,152 --> 00:01:12,152
�ã ���íá �á���ãå æ��� áå�å �áä��å ãä �á�íáã
ã� �á�áã ��äå� �í� ��ãáå �í ��� ����� ãäå�
foxnok@yahoo.com

3
00:01:11,152 --> 00:01:12,152
go0opey

4
00:01:12,153 --> 00:01:16,837
í� �áåí , ��� �ä ���� åä��

5
00:01:23,952 --> 00:01:26,097
�æ�

6
00:01:44,310 --> 00:01:46,257
�æ�

7
00:01:46,292 --> 00:01:49,546
�íã�ä� �ä ���� �íáí ááã����¿

8
00:01:49,581 --> 00:01:53,256
ä�ã , ä�ã
�á� ��� ��ä åä�� ��á� ����� �í �áã���

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,652 --> 00:01:09,652
go0opey

2
00:01:09,653 --> 00:01:14,337
í� �áåí , ��� �ä ���� åä��

3
00:01:21,452 --> 00:01:23,597
�æ�

4
00:01:41,810 --> 00:01:43,757
�æ�

5
00:01:43,792 --> 00:01:47,046
�íã�ä� �ä ���� �íáí ááã����¿

6
00:01:47,081 --> 00:01:50,756
ä�ã , ä�ã
�á� ��� ��ä åä�� ��á� ����� �í �áã���

7
00:01:50,791 --> 00:01:52,442
åá åä�� ��á� ����� ¿

8
00:01:52,477 --> 00:01:56,386
��í� �á��ä�ä ���íå ��á�� �����
��í�ä�ð

9
00:02:03,383 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,652 --> 00:01:09,652
go0opey

2
00:01:09,653 --> 00:01:14,337
?? ???? , ??? ?? ???? ????

3
00:01:21,452 --> 00:01:23,597
???

4
00:01:41,810 --> 00:01:43,757
???

5
00:01:43,792 --> 00:01:47,046
?????? ?? ???? ???? ???????

6
00:01:47,081 --> 00:01:50,756
??? , ???
??? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ??????

7
00:01:50,791 --> 00:01:52,442
?? ???? ???? ????? ?

8
00:01:52,477 --> 00:01:56,386
???? ??????? ????? ????? ?????
???????

9
00:02:03,383 --> 00:02:05,182
?? , ??

10
00:02:09,952 --> 00:02:12,936
??? ?????? , ?? ???? ????? ?

11
00:02:15,358 --> 00:02:16,354
???? ??