Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Wild Orchid En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:48,752 --> 00:02:51,922
How many other firms are you
interviewing with in New York?

2
00:02:51,922 --> 00:02:53,590
Six, including yours.

3
00:02:53,590 --> 00:02:57,386
So I take it you're not opposed
to relocating here?

4
00:02:57,386 --> 00:02:59,388
That's what I plan to do.

5
00:02:59,388 --> 00:03:01,640
I've never been here before,
but I like it already.

6
00:03:01,640 --> 00:03:02,933
Your first visit?

7
00:03:02,933 --> 00:03:05,394
I've never really been
out of the Midwest.

8
00:03:05,394 --> 00:03:08,564
After graduating from law school
and passing the bar...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:49,200 --> 00:02:52,400
How many other firms are you
interviewing with in New York?

2
00:02:52,435 --> 00:02:53,965
Six, including yours.

3
00:02:54,000 --> 00:02:57,700
So I take it you're not opposed
to relocating here?

4
00:02:57,735 --> 00:02:59,665
That's what I plan to do.

5
00:02:59,700 --> 00:03:02,000
I've never been here before,
but I like it already.

6
00:03:02,100 --> 00:03:03,365
Your first visit?

7
00:03:03,400 --> 00:03:05,665
I've never really been
out of the Midwest.

8
00:03:05,700 --> 00:03:09,200
After graduating from law school
and passing the bar...

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4070}{4146} How many other firms are you| interviewing with in New York?
{4147}{4184} Six, including yours.
{4185}{4273} So I take it you're not opposed| to relocating here?
{4274}{4321} That's what I plan to do.
{4322}{4377} I've never been here before,| but I like it already.
{4378}{4410} Your first visit?
{4411}{4465} I've never really been| out of the Midwest.
{4466}{4542} After graduating from law school| and passing the bar...
{4543}{4634} I worked at a small firm| in Chicago for eighteen months.
{4635}{4675} But you already know that.
{4676}{4771} With all these languages?| Spanish, French, Italian?
{4772}{4843} Portuguese|

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.


1
00:00:21,497 --> 00:00:24,750
Will you leave it on, please?

2
00:00:24,750 --> 00:00:28,712
For me?

3
00:02:26,246 --> 00:02:28,916
How come you're always
following her around?

4
00:02:28,916 --> 00:02:32,920
Don't you have anything better
to do with your time?

5
00:02:39,259 --> 00:02:43,263
You'd better stay away
from that one.

6
00:02:43,514 --> 00:02:47,518
Otherwise, she's going
to break your heart.

7
00:03:53,959 --> 00:03:56,962
Could I have a Boodles martini,
straight up?

8
00:03:56,962 --> 00:04:00,966
Two olives, please.

9
00:04:02,634 --> 00:04:06,638
Excuse me...

10
00:04:24,698 --> 00:04:28,702
I'm Jerome.

11
00:04:29,1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1000}{3500}Traducerea si adaptarea Muzurelu
{4071}{4146}Cu cate alte firme mai ai|interviuri in New York?
{4147}{4185}Sase, incluzand-o pe a dumneavoastra
{4186}{4274}Deci sa inteleg ca nu ai nimic|impotriva sa te muti aici?
{4275}{4322}Asta planuiesc sa fac.
{4323}{4378}Nu am mai fost niciodata aici|dar deja-mi place
{4379}{4410}Prima ta vizita?
{4411}{4466}De fapt nu am fost niciodata|in afara Mildwest-ului.
{4467}{4542}Dupa terminarea dreptului|si intrarea in barou
{4543}{4634}am lucrat la o mica firma|din Chicago, pentru 18 luni.
{4635}{4676}Dar tu stii deja asta.
{4677}{4772}Cu toate limbile astea?!|Spaniola, franceza, italiana?
{47