Результаты поиска субтитров для фильма Wild Hogs

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,728 --> 00:00:19,028
G A ? C A N E B U N ?

2
00:00:20,029 --> 00:00:30,029



3
00:00:31,030 --> 00:00:38,030


4
00:01:12,329 --> 00:01:13,819
Babal?c nebun!

5
00:01:14,365 --> 00:01:17,562
Era s? pierd controlul, nu ?tiam
ce se ?nt?mpl?.

6
00:01:25,365 --> 00:01:27,300
<i>Doug</i>

7
00:01:43,795 --> 00:01:46,729
Iubitule? Doug?

8
00:01:47,031 --> 00:01:50,159
Po?i s?-l duci tu pe Billy la
?coal?? Eu sunt cam ocupat? azi.

9
00:01:50,401 --> 00:01:53,199
Da, da...doar dac? nu este vreo urgen??
la birou.

10
00:01:53,404 --> 00:01:54,428
O urgen???

11
00:01:54,

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,022 --> 00:00:24,441
VILLIT KARJUT

2
00:01:17,661 --> 00:01:19,746
Voi veljet!

3
00:01:19,913 --> 00:01:23,375
Melkein menetin hallinnan,
en tiennyt mit? tapahtui.

4
00:01:49,776 --> 00:01:52,613
- Hei, kulta? Doug?
- Mit??

5
00:01:52,779 --> 00:01:57,201
- Voisitko vied? Billyn kouluun?
P?iv?ni on t?ynn? ohjelmaa. - Toki.

6
00:01:57,367 --> 00:02:00,162
- Ellei ty?paikalla ole h?t?tapausta.
- Onko siell? h?t?tapaus?

7
00:02:00,329 --> 00:02:03,624
Tied?th?n sin?, hammasl??k?reill?
on h?t?tapauksia.

8
00:02:03,790 --> 00:02:05,876
Joskus.

9
00:02:07,461 --> 00:02:09,5

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,080 --> 00:01:14,064
Verdomme, ouwe gek.

2
00:01:14,120 --> 00:01:18,840
Dat ging bijna fout daar,
wist even niet wat er gebeurde.

3
00:01:46,763 --> 00:01:50,107
Breng jij hem vandaag naar school?
Ik zit een beetje in tijd nood.

4
00:01:50,163 --> 00:01:53,007
Ja, ja. Als er geen spoedgeval
op kantoor is.

5
00:01:53,063 --> 00:01:54,347
Een spoedgeval?

6
00:01:54,403 --> 00:01:58,054
Je weet wel, tandartsen hebben
wel eens spoedgevallen.

7
00:01:58,163 --> 00:01:59,948
Soms.

8
00:02:00,004 --> 00:02:03,970
We zijn dokters.

9
00:02:04,324 --> 00:02:08,944
Nee, niet to

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,700 --> 00:00:09,700
Trad. e Sincr.: PREEMOS QUALITY DVDS
Revisão: MCATVIDA

2
00:00:15,028 --> 00:00:18,828
Motoqueiros Selvagens

3
00:01:12,029 --> 00:01:13,519
Maldito velhote!!

4
00:01:14,065 --> 00:01:17,262
Eu fico perdido ali atrás,
não sei o que vai acontecer.

5
00:01:44,495 --> 00:01:46,429
Podemos ir.
Doug?

6
00:01:46,731 --> 00:01:49,859
Pode levá-lo à escola hoje?
� meu dia de carona, virão me buscar.

7
00:01:50,101 --> 00:01:52,899
Sim... a não ser que tenha
uma emergência no consultório.

8
00:01:53,104 --> 00:01:54,128
Uma emergência?

9
00:01:5

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,436 --> 00:00:24,836
YABAN DOMUZLARI

2
00:00:30,000 --> 00:00:40,000
?evirmen: Night_Assassin
MSN: night.assassin@hotmail.com

3
00:00:45,000 --> 00:00:50,000
?EV?RMEN?N UYARISI
Az da olsa k?f?r i?ermektedir.

4
00:01:18,978 --> 00:01:21,538
Neredeyse d???yordum.

5
00:01:21,614 --> 00:01:23,206
Neler oldu?unu anlamad?m.

6
00:01:49,542 --> 00:01:51,973
Hey, hayat?m. Doug?

7
00:01:52,846 --> 00:01:55,872
Billy'i okula b?rakabilir misin?
Bug?n biraz yo?unum da.

8
00:01:55,949 --> 00:01:58,782
Tabii ki. E?er muayenehanemde
acil bir ?ey yoksa neden olmas?n.

9
00:01:58,852 -->

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{100}Wild.Hogs.DVDRip.XviD-DiAMOND
{101}{200}T³umaczenie ze s³uchu: Thorek19
{301}{400}Synchro i korekta:|Henry McRobert
{1915}{2031}Prawie straci³em kontrolê.|Nie wiedzia³em, co siê dzieje.
{2705}{2813}Mo¿esz zabraæ Billy'ego do szko³y?|Mam dzisiaj urwanie g³owy.
{2817}{2893}- Jest nag³y wypadek w gabinecie.|- Nag³y wypadek?
{2897}{2971}Denty�ci maj¹ nag³e wypadki.
{2975}{3033}Czasami.
{3062}{3133}Jeste�my lekarzami.
{3164}{3253}Nie. Póki masz wysoki cholesterol.
{3348}{3425}Jakie� plany na wakacje?
{345

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:20,300 --> 00:00:27,350
????????? by amela

2
00:01:12,329 --> 00:01:13,819
??????.

3
00:01:14,365 --> 00:01:17,562
???? ?? ?? ???? ????.
??? ????? ?? ??? ???????.

4
00:01:44,795 --> 00:01:46,729
?????.

5
00:01:47,031 --> 00:01:50,159
??????? ?? ??? ??? ????? ??? ???????
??????? ??? ??? ???? ???????.

6
00:01:50,401 --> 00:01:53,199
???, ???? ????? ?? ?? ??????
???? ??????? ??? ???????.

7
00:01:53,404 --> 00:01:54,428
????? ???? ????????

8
00:01:54,672 --> 00:01:56,799
?????? ??? ?? ??????????? ????? ?????????.

9
00:01:58,409 --> 00:01:59,307
??????? ?????.

10
00:02

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:15,728 --> 00:00:19,028
G A ? C A N E B U N ?

2
00:00:20,029 --> 00:00:30,029
Traducerea ?i adaptarea: Shakti & Lovendal
E-mail: shaktilove2007@yahoo.com

3
00:00:31,030 --> 00:00:38,030
(c) www.subs.ro

4
00:01:12,329 --> 00:01:13,819
Babal?c nebun!

5
00:01:14,365 --> 00:01:17,562
Era s? pierd controlul, nu ?tiam
ce se ?nt?mpl?.

6
00:01:25,365 --> 00:01:27,300
<i>Doug</i>

7
00:01:43,795 --> 00:01:46,729
Iubitule? Doug?

8
00:01:47,031 --> 00:01:50,159
Po?i s?-l duci tu pe Billy la
?coal?? Eu sunt cam ocupat? azi.

9
00:01:50,401 --> 00:01:53,199
Da, da...doar dac? nu e

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,904 --> 00:01:19,383
Verdomme, ouwe gek.

2
00:01:19,944 --> 00:01:23,129
Dat ging bijna fout daar,
wist even niet wat er gebeurde.

3
00:01:52,584 --> 00:01:55,701
Breng jij hem vandaag naar school?
Ik zit een beetje in tijd nood.

4
00:01:55,984 --> 00:01:58,771
Ja, ja... of er moet een spoedgeval op kantoor zijn.

5
00:01:58,984 --> 00:02:00,008
Een spoedgeval?

6
00:02:00,224 --> 00:02:02,340
Je weet wel, tandartsen hebben
wel eens spoedgevallen.

7
00:02:03,984 --> 00:02:04,871
Soms.

8
00:02:07,475 --> 00:02:08,806
Ik ben tenslotte een dokter.

9
00:02:11,795 --> 00:02:14

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,600 --> 00:00:12,600
-=THE LAST FANTASY=-
���þ³ö�·
±¾���»½ö¹©�§�°½»�÷£¬��½û�������µ�¾¾¶

2
00:00:13,500 --> 00:00:18,500
-=TLF���»�é=-
·­�ë: fzhang.cn °µ�¿
�£¶�£º°µ�¿

3
00:00:18,900 --> 00:00:21,200
¡¶»��°´ó쮿�¡·

4
00:01:10,937 --> 00:01:12,165
��¡­ºô£¡

5
00:01:12,238 --> 00:01:14,763
°¡£¡

6
00:01:15,408 --> 00:01:18,900
à�£¬»ï¼���£¬»ï¼���

7
00:01:18,978 --> 00:01:21,538
¸�²������ï��²îµã�¤���´��

8
00:01:21,614 --> 00:01:23,206
²»�ªµ�