Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:01,840 --> 00:01:03,432
[NIKOLAI WHISTLES]
2
00:01:03,960 --> 00:01:05,712
Nice music, isn't it?
3
00:01:07,120 --> 00:01:08,633
Yeah.
4
00:01:10,720 --> 00:01:14,030
It's much more
rhythmically complicated...
5
00:01:14,120 --> 00:01:16,236
Don't you miss all that?
6
00:01:21,600 --> 00:01:23,636
Yeah, sometimes.
7
00:01:26,200 --> 00:01:28,156
But there's nothing there for me now.
8
00:01:28,480 --> 00:01:30,038
Bullshit.
9
00:01:34,120 --> 00:01:36,076
I'd be arrested if I went back there.
10
00:01:36,440 --> 00:01:39,120
It's a different era now.
11
00:01:39,15
or via
