Search Movie Subtitles results for When Strangers Appear

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1000}{1200}}subs - pilO www.pension-monika.sk
{1223}{1295}Cudzinec na úteku.
{3500}{3572}Díky.
{3572}{3644}Kurva.
{7600}{7672}OTVOREN�
{7792}{7864}OTVOREN�
{8488}{8560}Ešte nie je otvorené.
{8631}{8703}- Ale tu je napisane že je otvorené.|- Nie, otvárane pred 12:00.
{8727}{8773}Je 11:52.
{8775}{8847}Stále neviem èi to tu chceš| vykradnú�, is� na toaletu...
{8847}{8893}alebo potrebuješ vypi� kávu.
{8895}{8967}Toto je kasa, tam je toaleta,|a to je tvoja káva.
{9231}{9303}�akujem.
{9327}{9399}- To som stretal teba po ceste?|- Možno to tak nazva�.
{9423}{9492}- Prepáè ale uvidel som �a v poslednej minúte.|- V po

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1143}{1203}www.titulky.com
{1223}{1295}Cudzinec na ?teku.
{3500}{3572}D?ky.
{3572}{3644}Kurva.
{7600}{7672}OTVOREN?
{7792}{7864}OTVOREN?
{8488}{8560}E?te nie je otvoren?.
{8631}{8703}- Ale tu je napisane ?e je otvoren?.|- Nie, otv?rane pred 12:00.
{8727}{8773}Je 11:52.
{8775}{8847}St?le neviem ?i to tu chce?| vykradn??, is? na toaletu...
{8847}{8893}alebo potrebuje? vypi? k?vu.
{8895}{8967}Toto je kasa, tam je toaleta,|a to je tvoja k?va.
{9231}{9303}?akujem.
{9327}{9399}- To som stretal teba po ceste?|- Mo?no to tak nazva?.
{9423}{9492}- Prep?? ale uvidel som ?a v poslednej min?te.|- V pohode, zajtra aj tak mus?m ?s? do pr??ov?e.
{9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: 640x272 - 23.976fps - 700MB
{100}{175}T?umaczenie "Lopez & NYFB" dla J.A.M.Group|Dystrybucja <jam_qba@poczta.onet.pl>
{200}{275}/konwersja na microdvd/|/Bocian//
{3500}{3550}Dzi?ki.
{3572}{3622}Cholera.
{7600}{7650}OTWARTE
{7792}{7842}OTWARTE
{8488}{8558}Jeszcze nie otwarte.
{8631}{8727}- Ale jest napisane, ?e otwarte.|- Nie, otwieramy przed 12:00.
{8727}{8775}Jest 11:52.
{8775}{8847}Dosz?am do wniosku, ?e mo?e chcesz|okra?? to miejsce, wysika? si?...
{8847}{8895}albo potrzebujesz wypi? kaw?.
{8895}{8995}To jest kasa, tam jest ubikacja,|a to jest twoja kawa.
{9231}{9281}Dzi?kuj?.
{9327}{9423}- To chyba ciebie min??em

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1000}{1200}}subs - pilO www.pension-monika.sk
{1223}{1295}Cudzinec na úteku.
{3500}{3572}Díky.
{3572}{3644}Kurva.
{7600}{7672}OTVOREN�
{7792}{7864}OTVOREN�
{8488}{8560}Ešte nie je otvorené.
{8631}{8703}- Ale tu je napisane že je otvorené.|- Nie, otvárane pred 12:00.
{8727}{8773}Je 11:52.
{8775}{8847}Stále neviem èi to tu chceš| vykradnú�, is� na toaletu...
{8847}{8893}alebo potrebuješ vypi� kávu.
{8895}{8967}Toto je kasa, tam je toaleta,|a to je tvoja káva.
{9231}{9303}�akujem.
{9327}{9399}- To som stretal teba po ceste?|- Možno to tak nazva�.
{9423}{9492}- Prepáè ale uvidel som �a v poslednej minúte.|- V po

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:17:T?umaczenie "Lopez & NYFB" dla J.A.M.Group|Dystrybucja <jam_qba@poczta.onet.pl>
00:00:51:KIEDY POJAWIA SI? OBCY
00:02:26:Dzi?ki.
00:02:29:Cholera.
00:05:17:OTWARTE
00:05:25:OTWARTE
00:05:54:Jeszcze nie otwarte.
00:06:00:- Ale jest napisane, ?e otwarte.|- Nie, otwieramy przed 12:00.
00:06:04:Jest 11:52.
00:06:06:Dosz?am do wniosku, ?e mo?e chcesz|okra?? to miejsce, wysika? si?...
00:06:09:albo potrzebujesz wypi? kaw?.
00:06:11:To jest kasa, tam jest ubikacja,|a to jest twoja kawa.
00:06:25:Dzi?kuj?.
00:06:29:- To chyba ciebie min??em po drodze?|- Mo?na to tak nazwa?.
00:06:33:- Przepraszam, ale zobaczy?em ci? w ostatniej chwili.|- W porz?dku, jutro i tak mia?am p?j?? do

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: 640x272 - 23.976fps - 700MB
{100}{175}T?umaczenie "Lopez & NYFB" dla J.A.M.Group|Dystrybucja <jam_qba@poczta.onet.pl>
{200}{275}/konwersja na microdvd/|/Bocian//
{3500}{3550}Dzi?ki.
{3572}{3622}Cholera.
{7600}{7650}OTWARTE
{7792}{7842}OTWARTE
{8488}{8558}Jeszcze nie otwarte.
{8631}{8727}- Ale jest napisane, ?e otwarte.|- Nie, otwieramy przed 12:00.
{8727}{8775}Jest 11:52.
{8775}{8847}Dosz?am do wniosku, ?e mo?e chcesz|okra?? to miejsce, wysika? si?...
{8847}{8895}albo potrzebujesz wypi? kaw?.
{8895}{8995}To jest kasa, tam jest ubikacja,|a to jest twoja kawa.
{9231}{9281}Dzi?kuj?.
{9327}{9423}- To chyba ciebie min??em

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1143}{1203}www.titulky.com
{1223}{1295}Cudzinec na ?teku.
{3500}{3572}D?ky.
{3572}{3644}Kurva.
{7600}{7672}OTVOREN?
{7792}{7864}OTVOREN?
{8488}{8560}E?te nie je otvoren?.
{8631}{8703}- Ale tu je napisane ?e je otvoren?.|- Nie, otv?rane pred 12:00.
{8727}{8773}Je 11:52.
{8775}{8847}St?le neviem ?i to tu chce?| vykradn??, is? na toaletu...
{8847}{8893}alebo potrebuje? vypi? k?vu.
{8895}{8967}Toto je kasa, tam je toaleta,|a to je tvoja k?va.
{9231}{9303}?akujem.
{9327}{9399}- To som stretal teba po ceste?|- Mo?no to tak nazva?.
{9423}{9492}- Prep?? ale uvidel som ?a v poslednej min?te.|- V pohode, zajtra aj tak mus?m ?s? do pr??ov?e.
{9