Rezultatele cautarii de subtitrari pentru When In Rome

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,413 --> 00:00:41,405
Ik ben zo moe.
Kon ik de hele dag maar hier blijven.

2
00:00:43,133 --> 00:00:45,522
Al mijn botten hebben rust nodig.

3
00:00:46,013 --> 00:00:48,607
Goed. Begin met je kaken.

4
00:00:49,333 --> 00:00:51,005
Oké, dicht.

5
00:00:51,653 --> 00:00:54,451
Bedankt. Slaap lekker.

6
00:00:56,933 --> 00:00:59,163
Opstaan! Jullie zijn laat!

7
00:01:18,453 --> 00:01:20,364
Rome!

8
00:01:48,373 --> 00:01:50,807
Te gek dat we hier de hele zomer blijven.

9
00:01:50,893 --> 00:01:53,407
Is dat niet gaaf?
- Supergaaf!

10
00:01:54,453 --> 00:01:56,409
Zoveel

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,413 --> 00:00:41,405
Ik ben zo moe.
Kon ik de hele dag maar hier blijven.

2
00:00:43,133 --> 00:00:45,522
Al mijn botten hebben rust nodig.

3
00:00:46,013 --> 00:00:48,607
Goed. Begin met je kaken.

4
00:00:49,333 --> 00:00:51,005
Oké, dicht.

5
00:00:51,653 --> 00:00:54,451
Bedankt. Slaap lekker.

6
00:00:56,933 --> 00:00:59,163
Opstaan! Jullie zijn laat!

7
00:01:18,453 --> 00:01:20,364
Rome!

8
00:01:48,373 --> 00:01:50,807
Te gek dat we hier de hele zomer blijven.

9
00:01:50,893 --> 00:01:53,407
Is dat niet gaaf?
- Supergaaf!

10
00:01:54,453 --> 00:01:56,409
Zoveel

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,513 --> 00:00:02,432
[ Shouting ]

2
00:00:02,432 --> 00:00:04,591
Aaah!
[ Shouting, Grunting ]

3
00:00:04,591 --> 00:00:06,991
Aaah!

4
00:00:09,693 --> 00:00:10,957
[ Yelling ]

5
00:00:14,939 --> 00:00:17,323
Hyah!

6
00:00:30,870 --> 00:00:32,629
Yaaah!

7
00:00:45,009 --> 00:00:48,512
Get up!
Regroup!
Get reinforcements!

8
00:00:48,976 --> 00:00:50,736
Get up!

9
00:01:04,731 --> 00:01:06,650
They're regrouping.

10
00:01:06,650 --> 00:01:09,529
Vercinix, the Romans
have attacked the pass.
We can hold them, but--

11
00:01:10,009 --> 00:01:13,368
How long?
No

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,513 --> 00:00:02,432
[ Shouting ]

2
00:00:02,432 --> 00:00:04,591
Aaah!
[ Shouting, Grunting ]

3
00:00:04,591 --> 00:00:05,841
Aaah!

4
00:00:09,693 --> 00:00:10,957
[ Yelling ]

5
00:00:14,939 --> 00:00:16,189
Hyah!

6
00:00:30,870 --> 00:00:32,629
Yaaah!

7
00:00:45,009 --> 00:00:48,512
Get up! Regroup!
Get reinforcements!

8
00:00:48,976 --> 00:00:50,736
Get up!

9
00:01:04,731 --> 00:01:06,650
They're regrouping.

10
00:01:06,650 --> 00:01:09,529
Vercinix, the Romans have attacked
the pass. We can hold them, but--

11
00:01:10,009 --> 00:01:13,368
How long? Not long. Long enough
to get everyone out, most everyone.

12
00:01:13

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,126 --> 00:00:06,268
�áëáô�á.

2
00:01:05,722 --> 00:01:07,116
�íáóõíô�óïíôáé.

3
00:01:07,116 --> 00:01:09,752
�åñê�íéî ïé �ùìá�ïé åðéô�èçêáí
óôï ð�ñáóìá.

4
00:01:09,752 --> 00:01:11,404
�ðïñïýìå íá ôïõò êñáô�óïõìå.
�éá ðüóï;

5
00:01:11,404 --> 00:01:15,084
�ñêåô� ãéá íá öýãïõí üëïé.
�êêåíþóôå ôï ÷ùñéü.

6
00:01:15,384 --> 00:01:17,267
�íáóõíôá÷ôå�ôå óôïõò âüñåéïõò ëüöïõò.

7
00:01:17,749 --> 00:01:19,699
�é �áë�ôåò

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,560 --> 00:00:06,836
Gallië

2
00:00:46,840 --> 00:00:48,432
Hergroeperen.

3
00:00:49,600 --> 00:00:51,238
Sta op.

4
00:01:05,520 --> 00:01:09,559
Ze gaan zich hergroeperen.
- De Romeinen vallen de pas aan.

5
00:01:09,720 --> 00:01:13,838
We kunnen ze niet lang tegenouden.
Ledereen moet weg.

6
00:01:14,000 --> 00:01:17,549
Ontruim het dorp
en ga naar de heuvels in het noorden.

7
00:01:17,720 --> 00:01:20,553
De Galliërs laten zich niet verslaan.

8
00:01:23,600 --> 00:01:26,592
Mendala, ga met hen mee.
- Maar...

9
00:01:26,760 --> 00:01:31,515
Ze hebben je nodig. Een

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,826 --> 00:00:05,185
Double or nothin'!
Hit me!

2
00:00:05,666 --> 00:00:09,025
Come on.
[ Chattering, Indistinct ]

3
00:00:11,425 --> 00:00:14,305
[ Wrestlers Groaning ]

4
00:00:19,105 --> 00:00:21,025
One for the--

5
00:00:21,504 --> 00:00:24,384
[ Cheering ]
I did it again!

6
00:00:24,384 --> 00:00:28,704
All right, you sweet
beauties. Come to papa.

7
00:00:28,704 --> 00:00:30,624
Name is Titus.
Great. Great.

8
00:00:31,104 --> 00:00:33,984
I own the place.
You know, you're really good.

9
00:00:34,464 --> 00:00:36,864
How about we really test
your skill?

10
00:00:37,344 --> 00:00:39,743
Maybe double your money?

11
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:14,145 --> 00:00:15,509
Xena?

2
00:00:15,972 --> 00:00:17,548
'you Dexon?

3
00:00:22,872 --> 00:00:25,059
You lookin' to die?

4
00:00:33,485 --> 00:00:35,560
What is this? Some kind of a trick?

5
00:00:35,560 --> 00:00:37,277
I come in peace.

6
00:00:38,173 --> 00:00:42,561
Right-- and I'm Cupid-- spreading love wherever I go.

7
00:00:44,975 --> 00:00:46,070
What do you really want?

8
00:00:46,320 --> 00:00:48,446
To see you give up your warrior ways.

9
00:00:49,101 --> 00:00:52,071
The violence that you thrive on is a disease,Dexon.

10
00:00:52,477 --> 00:00:56,262
It grows inside you. And it wobs you of your humanity.

11
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,680 --> 00:00:17,875
Wat heb ik vandaag gekregen?

2
00:00:20,960 --> 00:00:25,272
Heb ik nodig. Heb ik al.
Heb ik een hekel aan.

3
00:00:26,320 --> 00:00:30,791
Ik kan het altijd nog verpatsen.
Hè, jakkes.

4
00:00:32,240 --> 00:00:38,429
Waarom geeft dat sterfelijke volk
me toch altijd vis? Lk lust geen vis.

5
00:00:38,600 --> 00:00:39,953
Deze kant op.

6
00:00:46,440 --> 00:00:47,793
Aphrodite.

7
00:00:49,160 --> 00:00:53,995
Het is me een grote eer...
. Ja, ja, heb je het of niet?

8
00:00:59,320 --> 00:01:04,713
Dit is dus de mystieke diamant.
Hij is mooi, zeg.

9
0