Rezultatele cautarii de subtitrari pentru When Harry Met Sally En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:13,900 --> 00:02:18,200
I was sitting with my friend
Arthur Kornblum in a restaurant.

2
00:02:18,600 --> 00:02:21,500
It was a Horn & Hardart cafeteria.

3
00:02:22,000 --> 00:02:26,100
And this beautiful girl walked in,
and I turned to Arthur

4
00:02:26,600 --> 00:02:31,300
and I said "Arthur, you see that girl?
I'm going to marry her."

5
00:02:31,800 --> 00:02:34,300
And two weeks later we were married.

6
00:02:34,600 --> 00:02:37,600
And it's over 50 years later,

7
00:02:38,100 --> 00:02:40,100
and we're still married.

8
00:02:47,000 --> 00:02:48,800
~ It's very clear

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 640x352 25.0fps 700.0 MB|/SubEdit b.3875 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{3171}{3283}I was sitting with my friend|Arthur Kornblum in a restaurant.
{3286}{3363}It was a Horn & Hardart cafeteria.
{3366}{3475}And this beautiful girl walked in,|and I turned to Arthur
{3478}{3600}and I said "Arthur, you see that girl?|I'm going to marry her."
{3603}{3666}And two weeks later we were married.
{3669}{3749}And it's over 50 years later,
{3752}{3806}and we're still married.
{3968}{4014}# It's very clear
{4017}{4061}UNlVERSITY OF CHICAGO - 1977
{4064}{4143}# Our Iove is here to stay
{4151}{4200}- I love you.|- I love

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:13,787 --> 00:02:18,486
l was sitting with my friend
Arthur Kornblum in a restaurant.

2
00:02:18,558 --> 00:02:21,755
lt was the Horn & Hardert Cafeteria.

3
00:02:21,828 --> 00:02:24,490
And this beautiful girl
walked in...

4
00:02:24,564 --> 00:02:27,328
and l turned to Arthur,
and l said...

5
00:02:27,401 --> 00:02:29,892
''Arthur, you see that girl?

6
00:02:29,970 --> 00:02:31,835
l'm going to marry her.''

7
00:02:31,905 --> 00:02:34,567
And two weeks later,
we were married.

8
00:02:34,641 --> 00:02:37,906
And it's over 50 years later...

9
00:02:37,978 --> 00:02:39,912

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:07,823 --> 00:00:09,923
Oh, God.

2
00:00:10,223 --> 00:00:13,023
Yes! Yes! Yes!

3
00:00:13,523 --> 00:00:15,023
Yes! Yes!

4
00:00:15,223 --> 00:00:17,123
Yes!

5
00:00:18,723 --> 00:00:21,423
Oh, yes! Yes! Yes!

6
00:00:23,223 --> 00:00:25,923
Yes! Yes! Yes!

7
00:00:26,223 --> 00:00:28,423
Yes! Yes! Yes!

8
00:00:32,523 --> 00:00:34,423
Oh, God.

9
00:00:44,423 --> 00:00:46,123
I'll have what she's having.

10
00:02:10,323 --> 00:02:13,923
- I like you with no beard. I see your face.
- It is my face!

11
00:02:15,523 --> 00:02:17,523
Whoa! Dipping you.

12
00:02:20,623 --> 00:02:23,623
- Thank you for taking me out tonight.
- Don't