Rezultatele cautarii de subtitrari pentru What Doesnt Kill You

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,499 --> 00:00:34,205
He, Burt, is het die tijd van het jaar terug?

2
00:00:34,305 --> 00:00:36,305
Ja.

3
00:00:36,860 --> 00:00:39,169
Ziet er hoog uit.

4
00:00:43,841 --> 00:00:46,738
Het verhaal dat je gaat zien is waargebeurd.

5
00:00:46,838 --> 00:00:49,102
Kom jongens, schiet op.

6
00:01:04,719 --> 00:01:06,719
Ben je er klaar voor?

7
00:01:26,503 --> 00:01:28,285
Wat gebeurt er?
- We staan er voor.

8
00:01:28,385 --> 00:01:29,684
Is hij klaar?

9
00:01:29,784 --> 00:01:31,784
Ja, vriend. En jij?

10
00:01:32,212 --> 00:01:34,212
Kom op.

11
00:01:52,014 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,499 --> 00:00:34,205
He, Burt, is het die tijd van het jaar terug?

2
00:00:34,305 --> 00:00:36,305
Ja.

3
00:00:36,860 --> 00:00:39,169
Ziet er hoog uit.

4
00:00:43,841 --> 00:00:46,738
Het verhaal dat je gaat zien is waargebeurd.

5
00:00:46,838 --> 00:00:49,102
Kom jongens, schiet op.

6
00:01:04,719 --> 00:01:06,719
Ben je er klaar voor?

7
00:01:26,503 --> 00:01:28,285
Wat gebeurt er?
- We staan er voor.

8
00:01:28,385 --> 00:01:29,684
Is hij klaar?

9
00:01:29,784 --> 00:01:31,784
Ja, vriend. En jij?

10
00:01:32,212 --> 00:01:34,212
Kom op.

11
00:01:52,014 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,499 --> 00:00:34,558
- Hey, folks.
- It's that time again, right?

2
00:00:34,634 --> 00:00:35,726
Yeah.

3
00:00:38,004 --> 00:00:39,028
Good size?

4
00:00:47,080 --> 00:00:49,275
Come on, guys. Hurry up.

5
00:01:04,998 --> 00:01:06,329
You good?

6
00:01:26,820 --> 00:01:29,084
- What's going on?
- We're all set.

7
00:01:29,155 --> 00:01:32,420
- You guys ready?
- Yeah, I'm ready. You ready?

8
00:01:32,492 --> 00:01:34,983
- Let's do this.
- All right. Let's do it. Fuck this.

9
00:01:52,378 --> 00:01:53,811
Get down! Get down!

10
00:01:53,880 --> 00:01:55,507
- Ge

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:16,000
<i>:úåøâí òì-éãé
Yardenfo-Ã¥ WorkBook ,subbie</i>

2
00:00:16,001 --> 00:00:20,000
<i>Qsubs çáøé öååú</i>

3
00:00:20,001 --> 00:00:23,000
<i>- öôééä îäðä -</i>

4
00:00:32,499 --> 00:00:34,558
.äéé, çáø'ä
?äú÷åôä äæå ùåá, îä-

5
00:00:34,634 --> 00:00:35,726
.ëï

6
00:00:38,004 --> 00:00:39,028
?äâåãì áñãø

7
00:00:43,600 --> 00:00:46,800
<i>- àúí òåîãéí ìöôåú áñéôåø àîéúé -</i>

8
00:00:47,080 --> 00:00:49,275
.÷ãéîä, çáø'ä
.úîäøå

9
00:01:04,998 --> 00:01:06

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,759 --> 00:00:15,759
ãæ�� �í�ì ��íá �æ� �æã
ä��ì æ��� �á ��í� æããí�
By GlasSkO ..... ��á�ã
�á��� ���ã� �á�æã�� �áí��� æ����

2
00:00:15,760 --> 00:00:27,760
���ã�
Nasem & Kokaia & Mesho_Kimi

3
00:00:31,760 --> 00:00:33,800
�åá� í� �ã��� -
�äå �á� �áæ�� ã����ð¡ �áí� ��á�¿ -

4
00:00:33,880 --> 00:00:34,960
ä�ã

5
00:00:37,240 --> 00:00:38,280
�á��ã á� ��� �å¿

6
00:00:43,040 --> 00:00:45,840
�á��� �á�í ���æäå� �á�ä
åí ��� ��í�í�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,899 --> 00:00:33,034
- Hey, folks.
- It's that time again, right?

2
00:00:33,035 --> 00:00:34,626
Yeah.

3
00:00:36,405 --> 00:00:37,928
Good size?

4
00:00:45,481 --> 00:00:48,176
Come on, guys. Hurry up.

5
00:01:03,399 --> 00:01:05,231
You good?

6
00:01:25,222 --> 00:01:27,557
- What's going on?
- We're all set.

7
00:01:27,558 --> 00:01:30,894
- You guys ready?
- Yeah, I'm ready. You ready?

8
00:01:30,895 --> 00:01:33,886
- Let's do this.
- All right. Let's do it. Fuck this.

9
00:01:50,781 --> 00:01:52,283
Get down! Get down!

10
00:01:52,284 --> 00:01:53,985
- Ge

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,755 --> 00:00:34,712
- �åéá óáò ðáéäé�!
- ¹ñèáìå ð�íù óôçí þñá, å;

2
00:00:34,713 --> 00:00:36,471
�áé, íáé.

3
00:00:38,502 --> 00:00:39,917
�üóï øçëü;

4
00:00:44,062 --> 00:00:47,066
� éóôïñ�á ðïõ èá
äå�ôå å�íáé áëçèéí�.

5
00:00:47,067 --> 00:00:48,847
�ë�ôå ðáéäé�! �éáóôå�ôå!

6
00:01:05,319 --> 00:01:06,641
�ñá�á.

7
00:01:27,071 --> 00:01:29,198
- �é óõìâá�íåé;
- ��ìáóôå üëïé �ôïéìïé.

8
00:01:29,269 --> 00:01:31,584
- ��óáé �ôïéìïò;

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:32,499 --> 00:00:34,558
.äéé, çáø'ä
?äâéò äæîï, ðëåï-

2
00:00:34,634 --> 00:00:35,726
.ëï

3
00:00:38,004 --> 00:00:39,028
?äâåãì èåá

4
00:00:43,671 --> 00:00:46,781
<i>.äñøè ùàúí òåîãéí ìöôåú áå àîéúé</i>

5
00:00:47,116 --> 00:00:49,275
.÷ãéîä, îäøå

6
00:01:04,998 --> 00:01:06,329
?àúä áñãø

7
00:01:26,820 --> 00:01:29,084
?îä ÷åøä
.ëåìí îåëðéí-

8
00:01:29,155 --> 00:01:32,420
?àúí îåëðéí
?ëï, àðé îåëï. àúä îåëï-

9
00:01:32,492 --> 00:01:34,983
.áåàå ðòùä æàú
.áñãø, ðòùä æàú. ìòæàæì òí æä-

10
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:04,799 --> 00:00:18,053
snake4 ���ã�

2
00:00:32,499 --> 00:00:34,558
ã���� í� ���� -
�äå �á� �áæ�� ��äí�¡ ��í�¿ -

3
00:00:34,634 --> 00:00:35,726
ä�ã

4
00:00:38,004 --> 00:00:39,028
�á��ã �í�¿

5
00:00:43,996 --> 00:00:46,946
�á��� �á�í �æ� ��æäå� �á�ä ��í�í�

6
00:00:47,137 --> 00:00:49,275
åí� í� �æá�� ����æ�

7
00:01:04,998 --> 00:01:06,329
��

8
00:01:26,820 --> 00:01:29,084
ã��� í��í¿ -
�á�ãí� �í ãæ��å -

9
00:01:29,155 --> 00:01:32,420
åá �ä�ã ã����æä í� ����¿ -
ä�ã¡ �ä� ã����¡ ��ä�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,500 --> 00:00:33,305
- Ei, Burt
- Tá na hora, né?

2
00:00:33,306 --> 00:00:34,936
�!

3
00:00:35,861 --> 00:00:38,169
Parece legal.
Deste tamanho?

4
00:00:42,841 --> 00:00:45,803
<i>A história que você vai
ver é verdadeira.</i>

5
00:00:45,803 --> 00:00:48,102
Vamos garotos, apressem-se!

6
00:01:03,318 --> 00:01:04,930
Estão prontos?

7
00:01:25,500 --> 00:01:28,681
- O que está acontecendo?
- Estão lá. Estão prontos?

8
00:01:28,681 --> 00:01:30,550
Tô, cara. E você?

9
00:01:31,209 --> 00:01:32,916
Vamos nessa.

10
00:01:51,009 --> 00:01:52,753
No chão!