Search Movie Subtitles results for whac by relevance:
- House-MD-S308-Whac-A-Mole.txt
1 file(s), added on: 2010-09-29
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,333 --> 00:00:03,790
Faþa: Te voi gâdila !
2
00:00:10,878 --> 00:00:12,405
M-ai vreau unul.
3
00:00:13,791 --> 00:00:16,094
Ai bãut deja trei.
ªi ce ? Sunt gratis.
4
00:00:16,160 --> 00:00:18,073
Am o zi de naºtere.
Ia-þi singurã.
5
00:00:18,148 --> 00:00:20,221
D-aia nu primeºti tu bacºiº.
6
00:00:20,293 --> 00:00:21,603
Ãn regulã.
7
00:00:21,669 --> 00:00:25,285
Cinei-i gata sã cânte "De ziua lui
Ralphie's Rumpus"
8
00:00:29,613 --> 00:00:32,998
Sã cântãm, sã ne plimbãm,
sã ne scuturãm, sã alunecãm
9
00:00:33,072 --> 00:00:36,425
E timpul pent
- House - 3x08 - Whac-a-mole.srt
1 file(s), added on: 2007-12-07
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,270 --> 00:00:08,220
Now I'm gonna kill you!
2
00:00:11,790 --> 00:00:13,520
Uh, I need a refill.
3
00:00:14,770 --> 00:00:17,390
- You've already had three.
- So what?They're free.
4
00:00:17,400 --> 00:00:19,550
I got a birthday.
Get it yourself.
5
00:00:19,570 --> 00:00:21,430
No wonder he doesn'tget any tips.
6
00:00:21,450 --> 00:00:23,070
All right...
7
00:00:23,090 --> 00:00:27,300
who's ready to singthe ralphy's
rumpusbirthday rump shake?
8
00:00:31,170 --> 00:00:38,530
let's sing, let's ridelet's bling,
let's slideit's time for ralphy
9
00:00:38,540 --> 00:00:
- house.s03e08.whac-a-mole.dvdrip.xvid -topaz.heb.sub
1 file(s), added on: 2010-10-08
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{179}{227}òëùéå à ðé äåìê|!ìçñì à åúê
{311}{354}à ðé öøéëä|.îéìåé çåæø
{383}{445}.à ú ëáø áîéìåé äùìéùé ùìê|.à æ îä äà áçéðÃ-
{448}{544}.éù ìé îñéáú éåà äåìãú. ÷çé áòöîê|.à éï ôìà ùäåà ìà î÷áì èéôéÃ-
{544}{685}áñãø, îé îåëï ìùéø à ú ùéø|?ðéòåø äéùáï ùì øà ìôé øà îôåñ
{776}{954},áåà å ðùéø, ðéñò, ð÷ôåõ|.ðâìåù, æä äæîï ìøà ìôé
{954}{1102}à ðçðå ðø÷åã, ðà ëì òåâä åððòø|.à ú äéùáï æä äæîï ìøà ìôé
{1102}{1292}?à úä áñ
- House.S03E08. Whac-A-Mole.sub
1 file(s), added on: 2011-03-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{297}{321}Ma tahan veel juua.
{368}{420}Sa jõid juba kolm klaasi. | - Mis siis, need on tasuta.
{428}{462}Mul on sünnipäevaga tegeleda vaja. | Too ise.
{478}{515}Pole ime, et ta jootraha ei saa.
{530}{548}Olgu...
{567}{602}Kes on valmis laulma Mürgeldaja Ralphy
{604}{637}sünnipäevamürgli laulu?
{1084}{1107}Mees, on sinuga kõik korras?
{1275}{1299}On sinuga kõik korras?
{1638}{1665}Okei, olgu.
{1668}{1696}Viime su taha. | Tule.
{1707}{1744}Kõik saab korda, lapsed. | Vabandust.
{1976}{1998}Süda lööb.
{2000}{2037}Jack? Jack?
{2038}{2062}Te peate eemale astuma.
{2064}{2094}Ta on mu vend. | Jack!
{2095}{2128}Ãrka üles! | - H
- House.S03E08.Whac-A-Mole.HDTV.XviD-X OR.txt
1 file(s), added on: 2010-07-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{150}{197}Teraz ciê zabijê!
{283}{324}Dolej mi jeszcze.
{354}{417}- Dolewa³em ci ju¿ trzy razy.|- I co? I tak jest za darmo.
{417}{469}Mam urodziny.|Sama sobie dolej.
{469}{514}Nic dziwnego, ¿e nie daj¹ mu napiwków..
{554}{655}Kto jest gotowy do Åpiewania|urodzinowej piosenki z Ralphy'm?
{1073}{1099}Wszystko w porz¹dku?
{1263}{1297}Dobrze siê czujesz?
{1632}{1697}Ju¿ dobrze.|Pójdziemy na zaplecze.
{1697}{1759}Nic siê nie sta³o.|Przepraszam!
{1963}{2028}- Serce pracuje.|- Jack? Jack?
{2029}{2072}- Musicie siê odsun¹æ.|- To mój brat.
{2072}{2102}Jack! ObudŸ siê!
{2102}{2164}Zadzwoñcie do rodziców, powiedzcie im,|¿e z
- House.S03E08. Whac-A-Mole.sub
1 file(s), added on: 2011-03-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{297}{321}Ma tahan veel juua.
{368}{420}Sa jõid juba kolm klaasi. | - Mis siis, need on tasuta.
{428}{462}Mul on sünnipäevaga tegeleda vaja. | Too ise.
{478}{515}Pole ime, et ta jootraha ei saa.
{530}{548}Olgu...
{567}{602}Kes on valmis laulma Mürgeldaja Ralphy
{604}{637}sünnipäevamürgli laulu?
{1084}{1107}Mees, on sinuga kõik korras?
{1275}{1299}On sinuga kõik korras?
{1638}{1665}Okei, olgu.
{1668}{1696}Viime su taha. | Tule.
{1707}{1744}Kõik saab korda, lapsed. | Vabandust.
{1976}{1998}Süda lööb.
{2000}{2037}Jack? Jack?
{2038}{2062}Te peate eemale astuma.
{2064}{2094}Ta on mu vend. | Jack!
{2095}{2128}Ãrka üles! | - H
- house.s03e08- whac-a-mole.srt
1 file(s), added on: 2010-10-08
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,413 --> 00:00:13,420
Uh, I need a refill.
2
00:00:15,363 --> 00:00:17,555
ady t. wt?eyfree.
3
00:00:17,889 --> 00:00:19,296
I got a birthday.
Get it yourself.
4
00:00:19,961 --> 00:00:21,480
No wonder he doesn't
get any tips.
5
00:00:22,145 --> 00:00:22,864
All right...
6
00:00:23,663 --> 00:00:25,111
who's ready to sing
the Ralphy's Rumpus
7
00:00:25,198 --> 00:00:26,599
birthday rump shake?
8
00:00:45,226 --> 00:00:46,195
<i>Are you okay, man?</i>
9
00:00:53,207 --> 00:00:54,191
You okay?
10
00:01:08,334 --> 00:01:09,485
[groaning]
Okay, all right.
11
00:01
- House.S03E08.Whac-A-Mole.DVDRip-TOPA Z.NO.srt
1 file(s), added on: 2010-09-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,429 --> 00:00:06,096
Resync: Xenzai[NEF]
2
00:00:07,429 --> 00:00:09,796
Jeg skal drepe deg!
3
00:00:13,171 --> 00:00:16,000
Jeg trenger påfyll.
4
00:00:16,083 --> 00:00:18,451
-Du har jo fått tre.
-Det er jo gratis.
5
00:00:18,539 --> 00:00:22,657
-Jeg må jobbe. Hent selv.
-Ikke rart han ikke får tips.
6
00:00:24,282 --> 00:00:28,484
Hvem vil synge
"Ralphies bursdagssang"?
7
00:00:45,877 --> 00:00:47,949
Er alt i orden?
8
00:00:53,742 --> 00:00:56,025
Er alt i orden?
9
00:01:09,429 --> 00:01:14,246
Kom, vi går på bakrommet.
Han klarer seg fint. Beklager.
10
- House-M-D----3x08---Whac-A-Mole-DVD-Kraiton -en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,880 --> 00:00:05,320
GIRL: I'm gonna tickle you!
2
00:00:05,600 --> 00:00:07,040
(MUSIC PLAYING)
3
00:00:07,640 --> 00:00:09,480
(PEOPLE CHATTERING)
4
00:00:12,400 --> 00:00:13,960
I need a refill.
5
00:00:15,320 --> 00:00:17,640
You've already had three.
So what? They're free.
6
00:00:17,680 --> 00:00:19,600
I got a birthday.
Get it yourself.
7
00:00:19,680 --> 00:00:21,760
No wonder he doesn't
get any tips.
8
00:00:21,840 --> 00:00:23,120
All right.
9
00:00:23,200 --> 00:00:26,800
Who's ready to sing
the Ralphie's Rumpus
birthday rump shake?
10
00:00:31,120 -->
- House M.D. S03 EP01 - Meaning.srt
- House M.D. S03 EP02 - Cane and Able.srt
- House M.D. S03 EP03 - Informed Consent.srt
- House M.D. S03 EP04 - Lines in the Sand.srt
- House M.D. S03 EP05 - Fools for Love.srt
- House M.D. S03 EP06 - Que Sera Sera.sub
- House M.D. S03 EP07 - Son of Coma Guy.srt
- House M.D. S03 EP08 - Whac-A-Mole.srt
- House M.D. S03 EP09 - Finding Judas.srt
- House M.D. S03 EP10 - Merry Little Christmas.srt
- House M.D. S03 EP11 - Words and Deeds.srt
- House M.D. S03 EP12 - One Day, One Room.srt
- House M.D. S03 EP13 - Needle in a Haystack.srt
- House M.D. S03 EP14 - Insensitive.srt
- House M.D. S03 EP15 - Half-Wit.srt
- House M.D. S03 EP16 - Top Secret.srt
- House M.D. S03 EP17 - Fetal Position.srt
- House M.D. S03 EP18 - Airborne.srt
- House M.D. S03 EP19 - Act Your Age.srt
- House M.D. S03 EP20 - House Training.srt
- House M.D. S03 EP21 - Family.srt
- House M.D. S03 EP22 - Resignation.srt
- House M.D. S03 EP23 - The Jerk.srt
- House M.D. S03 EP24 - Human Error.srt
24 file(s), added on: 2009-06-18
Relevance
1 x
25 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:19,353 --> 00:00:20,729
Traducere:@mass
2
00:00:26,527 --> 00:00:27,528
Sunte-þi bine?
3
00:00:27,611 --> 00:00:28,612
Sigur,am fost pârliþi un pic.
4
00:00:28,695 --> 00:00:30,197
Ce dracul crende-þi cã face-þi?
5
00:00:30,280 --> 00:00:31,448
Am crezut cã am auzit pe
cineva acolo!
6
00:00:31,532 --> 00:00:33,242
Nu ve-þi mai intra fãrã aprobare!
7
00:00:33,325 --> 00:00:35,327
Cãpitane,e vina mea.
Amy doar m-a urmat.
8
00:00:35,410 --> 00:00:37,996
Faptul cã þi-a luat foc fundul
anul trecut n-a fost destul,huh?
9
00:00:37,246 --> 00:00:41,667
Trebuie sã te opreºti sã arãþi
cât eºti de grozav înainte
sã te omori si
- House.S03xE05.(Fools for Love).srt
- House.S03xE01.(Meaning).srt
- House.S03xE10.HDTV.XviD-FQM.(Merry Little Christmas).srt
- House.S03xE06.(Que Sera Sera).srt
- House.S03xE17.HDTV.XviD-XOR.(Fetal.Posit ion).srt
- House.S03xE07.(Son of a Coma Guy).srt
- House.S03xE21.HDTV.XviD-LOL.(Family).srt .srt
- House.S03xE11.HDTV.XviD-XOR.( Words and Deeds).srt
- House.S03xE09.HDTV.XviD-FQM.(Finding Judas).srt
- House.S03xE20.HDTV.XviD-LOL.(House.Train ing).srt.srt
- House.S03xE03.HDTV.PROPER.XviD-2HD.(Info rmed Consent).srt
- House.S03xE24.HDTV.XviD.NOTV.[VTV].srt
- House.S03xE16.HDTV.XviD-LOL.(Top.Secret) .srt
- House.S03xE14.(Insensitive).srt
- House.S03xE13.(Needle in a Haystack).srt
- House.S03xE23.HDTV.XviD-LOL.srt
- House.S03xE15.HDTV.XviD-LOL.(Half-Wit).s rt
- House.S03xE08.(Whac-A-Mole).srt
- House.S03xE04.(Lines in the Sand).srt
- House.S03xE12.HDTV.XviD-LOL.(One Day, One Room).srt
- House.S03xE20.HR.HDTV.XviD-CTU.(House.Tr aining).srt.srt
- House.S03xE18.HDTV XviD-LOL.(Airborne).srt
- House.S03xE02.HDTV.XviD-LOL.(Cane & Able).srt
- House.S03xE19.HDTV.XviD-XOR.(Act.Your.Ag e).srt
- House.S03xE22.PROPER.HDTV.XviD-XOR.srt
25 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
10 x
19 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,681 --> 00:00:07,681
Alstublieft.
2
00:00:11,361 --> 00:00:14,230
Die gefrituurde rotzooi zal je nog doden.
3
00:00:14,231 --> 00:00:16,231
Zie je?
4
00:00:22,281 --> 00:00:24,281
Tijd om te beginnen.
5
00:00:28,281 --> 00:00:29,510
Handen in de lucht.
6
00:00:29,511 --> 00:00:33,141
Sta op, komaan, weg, weg
7
00:00:33,481 --> 00:00:35,680
Handtassen en portefeuilles
op de toonbank.
8
00:00:35,681 --> 00:00:38,721
Horloges, juwelen doe het allemaal af.
9
00:00:39,481 --> 00:00:42,901
Neem het meisje, neem het meisje.
10
00:00:45,331 --> 00:00:47,520
We gaan naar de
- House M.D. - 3x05 - Fools for Love.gr.srt
- House M.D. - 3x08 - Whac-A-Mole.gr.srt
- House M.D. - 3x12 - One Day One Room.gr.srt
- House M.D. - 3x04 - Lines in the Sand.gr.srt
- House M.D. - 3x01 - Meaning.gr.srt
- House M.D. - 3x19 - Act Your Age.gr.srt
- House M.D. - 3x02 - Cane & Able.gr.srt
- House M.D. - 3x03 - Informed Consent.gr.srt
- House M.D. - 3x17 - Fetal Position.gr.srt
- House M.D. - 3x15 - Half-Wit.gr.srt
- House M.D. - 3x10 - Merry Little Christmas.gr.srt
- House M.D. - 3x16 - Top Secret.gr.srt
- House M.D. - 3x21 - Family.gr.srt
- House M.D. - 3x24 - Human Error.gr.srt
- House M.D. - 3x09 - Finding Judas.gr.srt
- House M.D. - 3x06 - Que Será Será.gr.srt
- House M.D. - 3x07 - Son of Coma Guy.gr.srt
- House M.D. - 3x11 - Words and Deeds.gr.srt
- House M.D. - 3x18 - Airborne.gr.srt
- House M.D. - 3x23 - The Jerk.gr.srt
- House M.D. - 3x22 - Resignation.gr.srt
- House M.D. - 3x14 - Insensitive.gr.srt
- House M.D. - 3x13 - Needle in a Haystack.gr.srt
- House M.D. - 3x20 - House Training.gr.srt
24 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
4 x
17 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,781 --> 00:00:07,491
ÃñÃóôå.
2
00:00:11,361 --> 00:00:13,521
Ãõôà ç ôçãáÃçôÃ
áçäÃá èá óå óêïôþóåé.
3
00:00:14,031 --> 00:00:15,481
ÃëÃðåéò;
4
00:00:22,281 --> 00:00:24,281
¸öôáóå ç þñá.
5
00:00:28,281 --> 00:00:29,421
Ãçëà ôá ÷Ãñéá. Ãþñá!
6
00:00:29,511 --> 00:00:33,141
-¼ñèéïé! ÃçãáÃÃåôå åêåÃ!
-ÃïõÃçèåÃôå!
7
00:00:33,481 --> 00:00:35,611
Ãá ðïñôïöüëéá
óôïà ðÃãêï. Ãþñá!
8
00:00:35,681 --> 00:00:38,641
ÃãÃëôå üëá ôá ñïëüãéá
êáé ôá
- House M.D. - 3x09 - Finding Judas.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x02 - Cane & Able.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x10 - Merry Little Christmas.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x11 - Words and Deeds.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x21 - Family.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x13 - Needle in a Haystack.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x09 - Finding Judas.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x17 - Fetal Position.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x07 - Son of Coma Guy.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x02 - Cane & Able.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x06 - Que Será Será.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x20 - House Training.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x06 - Que Será Será.HDTV.LOL.en.srt
- House M.D. - 3x15 - Half-Wit.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x21 - Family.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x13 - Needle in a Haystack.HDTV.LOL.en.srt
- House M.D. - 3x08 - Whac-A-Mole.HDTV.XOR.en .srt
- House M.D. - 3x07 - Son of Coma Guy.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x15 - Half-Wit.HDTV.LOL.en.srt
- House M.D. - 3x01 - Meaning.HDTV.XOR.en.srt
- House M.D. - 3x04 - Lines in the Sand.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x01 - Meaning.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x19 - Act Your Age.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x03 - Informed Consent.HDTV.Proper 2HD.en.srt
- House M.D. - 3x18 - Airborne.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x24 - Human Error.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x04 - Lines in the Sand.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x12 - One Day One Room.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x02 - Cane & Able.HDTV.LOL.en.srt
- House M.D. - 3x09 - Finding Judas.HDTV.FQM.en.srt
- House M.D. - 3x14 - Insensitive.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x20 - House Training.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x13 - Needle in a Haystack.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x23 - The Jerk.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x11 - Words and Deeds.HDTV.XOR.en.srt
- House M.D. - 3x19 - Act Your Age.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x22 - Resignation.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x11 - Words and Deeds.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x09 - Finding Judas.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x05 - Fools for Love.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x17 - Fetal Position.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x05 - Fools for Love.HDTV.LOL.en.srt
- House M.D. - 3x15 - Half-Wit.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x08 - Whac-A-Mole.WebRip.en.s rt
- House M.D. - 3x04 - Lines in the Sand.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x10 - Merry Little Christmas.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x24 - Human Error.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x11 - Words and Deeds.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x05 - Fools for Love.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x14 - Insensitive.HDTV.XOR.en.srt
- House M.D. - 3x22 - Resignation.HDTV.Proper XOR.en.srt
- House M.D. - 3x23 - The Jerk.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x23 - The Jerk.HDTV.LOL.en.srt
- House M.D. - 3x16 - Top Secret.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x20 - House Training.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x16 - Top Secret.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x07 - Son of Coma Guy.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x02 - Cane & Able.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x07 - Son of Coma Guy.HDTV.XOR.en.srt
- House M.D. - 3x13 - Needle in a Haystack.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x03 - Informed Consent.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x17 - Fetal Position.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x12 - One Day One Room.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x05 - Fools for Love.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x24 - Human Error.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x17 - Fetal Position.HDTV.XOR.en.srt
- House M.D. - 3x12 - One Day One Room.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x01 - Meaning.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x19 - Act Your Age.HDTV.XOR.en.srt
- House M.D. - 3x01 - Meaning.HDTV.LOL.en.srt
- House M.D. - 3x23 - The Jerk.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x18 - Airborne.HDTV.LOL.en.srt
- House M.D. - 3x18 - Airborne.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x16 - Top Secret.WebRip.720p.en.srt
- House M.D. - 3x08 - Whac-A-Mole.DVD.TOPAZ.e n.srt
- House M.D. - 3x21 - Family.HDTV.LOL.en.srt
- House M.D. - 3x14 - Insensitive.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x14 - Insensitive.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x19 - Act Your Age.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x01 - Meaning.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x10 - Merry Little Christmas.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x21 - Family.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x03 - Informed Consent.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x08 - Whac-A-Mole.DVD.Kraiton .en.srt
- House M.D. - 3x20 - House Training.HDTV.LOL.en.srt
- House M.D. - 3x24 - Human Error.HDTV.NoTV.en.srt
- House M.D. - 3x03 - Informed Consent.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x22 - Resignation.WebRip.en.srt
- House M.D. - 3x06 - Que Será Será.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x16 - Top Secret.HDTV.LOL.en.srt
- House M.D. - 3x10 - Merry Little Christmas.HDTV.FQM.en.srt
- House M.D. - 3x12 - One Day One Room.HDTV.LOL.en.srt
- House M.D. - 3x15 - Half-Wit.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x18 - Airborne.DVD.TOPAZ.en.srt
- House M.D. - 3x22 - Resignation.DVD.Kraiton.en.srt
- House M.D. - 3x04 - Lines in the Sand.HDTV.LOL.en.srt
- House M.D. - 3x06 - Que Será Será.DVD.Kraiton.en.srt
97 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
17 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,101 --> 00:00:03,228
(AMUSEMENT PARK MUSIC PLAYING)
2
00:00:10,402 --> 00:00:12,070
All right. Stand here.
3
00:00:12,779 --> 00:00:14,655
You're just tall enough.
4
00:00:16,949 --> 00:00:18,159
I...
5
00:00:18,242 --> 00:00:19,326
I don't...
6
00:00:19,368 --> 00:00:21,245
I don't think I am.
7
00:00:21,370 --> 00:00:22,538
It just goes around.
8
00:00:22,705 --> 00:00:23,914
There's nothing to be
scared of, all right?
9
00:00:23,997 --> 00:00:25,707
I didn't say I was scared.
10
00:00:25,749 --> 00:00:26,750
It'll be fun.
11
00:00:26,833 --> 00:00:29,419
Com
- House MD - 301 - Meanings.sub
- House.MD.3x02.sub
- House.S03E03.Informed.Consent.sub
- House.S03E04.Lines.in.the.Sand.sub
- House.S03E05.Fools.for.Love.sub
- House.S03E06.Que.Sera.Sera.sub
- House.S03E07.HDTV.XviD-XOR.sub
- House.S03E08. Whac-A-Mole.sub
- House.S03E09.Finding.Judas.sub
- House.S03E10.Merry.Little.Christmas.sub
- House.S03E11.HDTV.XviD-XOR.sub
- House.S03E12.HDTV.XviD-LOL.sub
- House.S03E13.HDTV.XviD-LOL.sub
- House.S03E14.HDTV.XviD-XOR.sub
14 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
5 x
16 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{368}{396}Olgu, seisa siia.
{427}{457}Sa oled täpselt piisavalt pikk.
{537}{567}Ma-- Ma ei--
{591}{631}Ma ei arva, et olen.
{640}{708}See käib lihtsalt ringi. | Siin pole midagi karta.
{708}{748}Ma ei öelnud, et ma kardan.
{755}{844}See on lõbus. Tule nüüd. | Kui ma laps olin, siis oli see mu kõige lemmikum asi.
{847}{878}Mulle ei meeldi atraktsioonid.
{922}{949}Olgu, olgu.
{979}{1058}Ma lihtsalt arvasin, et see on lõbus. | Ma ei tohiks sind sundida.
{1102}{1150}Lähme koju. Meil võib kodus ka lõbus olla.
{1172}{1198}Ei, issi, oota.
{1365}{1403}See atraktsioon tundub küll lõbus olevat.
{1681}{1708}See on võimas!
{2149}{2184
- House.S03E11.Words.And.Deeds.DVDRip.XviD -TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E03.Informed.Consent.WS.DVDRip. XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E18.Airborne.DVDRip.XviD-TOPAZ_ (PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E13.Needle.In.A.Haystack.DVDRip .XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E12.One.Day.One.Room.DVDRip.Xvi D-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E14.Insensitive.DVDRip.XviD-TOP AZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E07.Son.Of.A.Coma.Guy.DVDRip.Xv iD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E24.Human.Error.DVDRip.XviD-TOP AZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E09.Finding.Judas.DVDRip.XviD-T OPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E04.Lines.In.The.Sand.WS.DVDRip .XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E22.Resignation.DVDRip.XviD-TOP AZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E10.Merry.Little.Christmas.DVDR ip.XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- House.S03E06.Que.Sera.Sera.DVDRip.XviD-T OPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E19.Act.Your.Age.DVDRip.XviD-TO PAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E01.Meaning.iNTERNAL.WS.DVDRip. XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E05.Fools.For.Love.DVDRip.XviD- TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E15.Half-Wit.DVDRip.XviD-TOPAZ_ (PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E23.The.Jerk.DVDRip.XviD-TOPAZ_ (PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E20.House.Training.DVDRip.XviD- TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E21.Family.DVDRip.XviD-TOPAZ_(P T-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E08.Whac-A-Mole.DVDRip.XviD -TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E02.Cane.&.Able.WS.DVDRip.XviD- TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E16.Top.Secret.DVDRip.XviD-TOPA Z_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E17.Fetal.Position.DVDRip.XviD- TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
24 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
1 x
15 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:22,363 --> 00:00:23,363
Tudo bem?
2
00:00:23,364 --> 00:00:26,097
- Sim, só fiquei presa numa rajada.
- Que merda estavam fazendo?
3
00:00:26,132 --> 00:00:27,499
Achamos que tÃnhamos
ouvido alguém lá dentro!
4
00:00:27,534 --> 00:00:29,005
Nunca entre sem minha ordem!
5
00:00:29,040 --> 00:00:31,338
Capitão, foi tudo idéia minha.
A Amy apenas me seguiu.
6
00:00:31,339 --> 00:00:33,880
Então ter se queimado da
última vez não foi suficiente?
7
00:00:33,915 --> 00:00:37,421
Precisa parar de tentar
- 3x11 - Words and deeds.srt
- 3x05 - Fools for Love.srt
- 3x10 - Marry Little Christmas.srt
- 3x07 - Son of Coma Guy.srt
- 3x04 - Lines in the Sand.srt
- 3x09 - Finding Judas.srt
- 3x08 - Whac-A-Mole.srt
- 3x06 - Que Ser? Ser?.sub
- 3x03 - Informed Consent.srt
- 3x02 - Cane & Able DVDRip.XviD-TOPAZ.srt
- 3x12 - One day one room.srt
- 3x03 - Informed Consent DVDRip.XviD-TOPAZ.srt
- 3x01 - Meaning.srt
- 3x02 - Cane & Able.srt
- 3x01 - Meaning DVDRip.XviD-TOPAZ.srt
15 file(s), added on: 2008-11-06
Relevance
1 x
11 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:19,355 --> 00:00:20,744
Traducere:@mass
2
00:00:22,355 --> 00:00:23,344
Sunte-?i bine?
3
00:00:23,423 --> 00:00:24,447
Sigur,am fost p?rli?i un pic.
4
00:00:24,524 --> 00:00:26,014
Ce dracul crende-?i c? face-?i?
5
00:00:26,092 --> 00:00:27,286
Am crezut c? am auzit pe
cineva acolo!
6
00:00:27,360 --> 00:00:29,089
Nu ve-?i mai intra f?r? aprobare!
7
00:00:29,162 --> 00:00:31,153
C?pitane,e vina mea.
Amy doar m-a urmat.
8
00:00:31,231 --> 00:00:33,825
Faptul c? ?i-a luat foc fundul
anul trecut n-a fost destul,huh?
9
00:00:33,900 --> 00:00:38,337
Trebuie s? te opre?ti s? ar??i
c?t e?ti de grozav ?nainte
s? te omori singur.
10
00:00:38,
- House M.D. - 3x18 - Airborne.gr.srt
- House M.D. - 3x19 - Act Your Age.gr.srt
- House M.D. - 3x04 - Lines in the Sand.gr.srt
- House M.D. - 3x24 - Human Error.gr.srt
- House M.D. - 3x14 - Insensitive.gr.srt
- House M.D. - 3x16 - Top Secret.gr.srt
- House M.D. - 3x11 - Words and Deeds.gr.srt
- House M.D. - 3x05 - Fools for Love.gr.srt
- House M.D. - 3x08 - Whac-A-Mole.gr.srt
- House M.D. - 3x10 - Merry Little Christmas.gr.srt
- House M.D. - 3x20 - House Training.gr.srt
- House M.D. - 3x23 - The Jerk.gr.srt
- House M.D. - 3x07 - Son of Coma Guy.gr.srt
- House M.D. - 3x15 - Half-Wit.gr.srt
- House M.D. - 3x13 - Needle in a Haystack.gr.srt
- House M.D. - 3x17 - Fetal Position.gr.srt
- House M.D. - 3x06 - Que Ser Ser .gr.srt
- House M.D. - 3x15 - Half-Wit.HDTV.gr.srt
- House M.D. - 3x02 - Cane & Able.gr.srt
- House M.D. - 3x21 - Family.gr.srt
- House M.D. - 3x09 - Finding Judas.gr.srt
- House M.D. - 3x22 - Resignation.gr.srt
- House M.D. - 3x12 - One Day One Room.gr.srt
- House M.D. - 3x01 - Meaning.gr.srt
- House M.D. - 3x03 - Informed Consent.gr.srt
25 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
6 x
10 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,120 --> 00:00:22,180
ÃñáÃ;
2
00:00:23,230 --> 00:00:25,470
-ÃÃìáé ç ÃüìðéÃ.
-Ãáñáêáëþ, ðÃñÃá.
3
00:00:29,530 --> 00:00:32,500
ÃáñéôùìÃÃï óðÃôé. Ãýï
õðÃïäùìÃôéá, ÃÃá ìðÃÃéï;
4
00:00:32,600 --> 00:00:33,610
Ãáé.
5
00:00:35,080 --> 00:00:39,150
¸Ãáò ãÃùóôüò ìïõ ôá ìáæåýåé áõôÃ. ÃÃåé
ðùò êÃÃïõà ìéá ðåñéïõóÃá óôï äéáäÃêôõï.
6
00:00:39,370 --> 00:00:40,480
Ãáé.
7
00:00:41,830 --> 00:00:44,670
Ãåà Ã÷åéò îáÃá÷ñçóéìïðïéÃóåé
ô
- House - 318 - Airborne.srt
- House - 313 - Needle in a Haystack.srt
- House - 304 - Lines in the Sand.srt
- House - 310 - Merry Little Christmas.srt
- House - 306 - Que Sera Sera.srt
- House - 315 - Half-Wit.srt
- House - 324 - Human Error.srt
- House - 307 - Son of a Coma Guy.srt
- House - 319 - Act Your Age.srt
- House - 305 - Fools for Love.srt
- House - 321 - Family.srt
- House - 312 - One Day, One Room.srt
- House - 308 - Whac-A-Mole.srt
- House - 309 - Finding Judas.srt
- House - 320 - House Training.srt
- House - 311 - Words and Deeds.srt
- House - 302 - Cane & Able.srt
- House - 322 - Resignation.srt
- House - 323 - The Jerk.srt
- House - 301 - Meaning.srt
- House - 314 - Insensitive.srt
- House - 317 - Fetal Position.srt
- House - 303 - Informed Consent.srt
- House - 316 - Top Secret.srt
24 file(s), added on: 2008-06-14
Relevance
3 x
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,600 --> 00:00:22,495
Fran?
2
00:00:22,704 --> 00:00:23,812
Ik ben robi
3
00:00:23,822 --> 00:00:25,717
Kom binnen.
4
00:00:28,988 --> 00:00:30,694
Leuk huis.
5
00:00:30,704 --> 00:00:32,040
Tee slaapkamers, ??n bad?
6
00:00:32,050 --> 00:00:33,945
Ja.
7
00:00:34,524 --> 00:00:36,448
Een kennis van mij verzameld deze.
8
00:00:36,528 --> 00:00:38,683
Hij zegt dat ze een fortuin
waard zijn op het internet.
9
00:00:38,802 --> 00:00:40,697
Ja.
10
00:00:41,256 --> 00:00:43,526
dit is de eerste keer dat
je ons bureau gebruikt,
11
00:00:43,536 --> 00:00:44,138
is het
- House.S03E04.Lines.In.The.Sand.HDTV.XviD -LOL (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E07.Son.Of.Coma.Guy.HDTV.XviD-X OR (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E13.Needle.One Room.HDTV.XviD-LOL (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E17.Fetal.Position.HDTV.XviD-XO R (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E12.Needle in a Haystack.HDTV.XviD-LOL (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E10.Merry.Little.Christmas.HDTV .XviD-XOR (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E02.Cane.&.Abel.HDTV.XviD-XOR (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E01.Meaning.PROPER.HDTV.XviD-XO R (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E09.Finding.Judas.HDTV.XviD-FQM (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E15.Half-Wit.HDTV.XviD-LOL (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E21.Family.HDTV.XviD-LOL (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- house.S03E16.Top Secret.HDTV.XviD-LOL (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E11.Words.And.Deeds.HDTV.XviD-X OR (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E14.Insensitive.HDTV.XviD-XOR (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E20.House.Training.HDTV.XviD-LO L (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E23.The.Jerk.HDTV.XviD-LOL (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E19.Act.Your.Age.HDTV.XviD-XOR (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E06.Que.Sera.Sera.HDTV.XviD-LOL (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E18.Airborne.HDTV.XviD-LOL (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E22.Resignation.PROPER.HDTV.Xvi D-XOR (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E03.Informed.Consent.HDTV.XviD- LOL (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E24.Human.Error.HDTV.XviD-NoTV (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E05.Fools for Love.REAL.PROPER.HDTV.XviD-SAiNTS (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E08.Whac-A-Mole.HDTV.XviD-X OR (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
24 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
1 x
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,502 --> 00:00:03,502
Segue o meu dedo.
2
00:00:03,712 --> 00:00:05,712
Adam.
3
00:00:07,174 --> 00:00:08,660
Mostra-me...
4
00:00:08,710 --> 00:00:10,710
uma bicicleta.
5
00:00:14,973 --> 00:00:16,973
Olha para aqui.
6
00:00:21,355 --> 00:00:23,223
Adam.
7
00:00:23,273 --> 00:00:25,313
Mostra-me uma bicicleta.
8
00:00:42,209 --> 00:00:44,953
Não, companheiro, isso é uma bola.
9
00:00:45,003 --> 00:00:46,156
Adam, olha para mim.
10
00:00:46,206 --> 00:00:48,165
Estás com fome?
11
00:00
- House M.D. - 3x07 - Son of Coma Guy.HDTV.XOR.br.srt
- House M.D. - 3x16 - Top Secret.HDTV.LOL.br.srt
- House M.D. - 3x18 - Airborne.HDTV.LOL.br.srt
- House M.D. - 3x17 - Fetal Position.HDTV.XOR.br.srt
- House M.D. - 3x22 - Resignation.HDTV.Proper XOR.br.srt
- House M.D. - 3x12 - One Day One Room.HDTV.LOL.br.srt
- House M.D. - 3x06 - Que Será Será.HDTV.LOL.br.srt
- House M.D. - 3x13 - Needle in a Haystack.HDTV.LOL.br.srt
- House M.D. - 3x21 - Family.HDTV.LOL.br.srt
- House M.D. - 3x08 - Whac-A-Mole.HDTV.XOR.br .srt
- House M.D. - 3x09 - Finding Judas.HDTV.FQM.br.srt
- House M.D. - 3x14 - Insensitive.HDTV.XOR.br.srt
- House M.D. - 3x03 - Informed Consent.HDTV.2HD.br.srt
- House M.D. - 3x05 - Fools for Love.HDTV.SAiNTS.br.srt
- House M.D. - 3x20 - House Training.HDTV.LOL.br.srt
- House M.D. - 3x24 - Human Error.HDTV.NoTV.br.srt
- House M.D. - 3x23 - The Jerk.HDTV.LOL.br.srt
- House M.D. - 3x10 - Merry Little Christmas.HDTV.FQM.br.srt
- House M.D. - 3x19 - Act Your Age.HDTV.XOR.br.srt
- House M.D. - 3x04 - Lines in the Sand.HDTV.LOL.br.srt
- House M.D. - 3x11 - Words and Deeds.HDTV.XOR.br.srt
- House M.D. - 3x01 - Meaning.HDTV.XOR.br.srt
- House M.D. - 3x02 - Cane & Able.HDTV.LOL.br.srt
- House M.D. - 3x15 - Half-Wit.HDTV.LOL.br.srt
24 file(s), added on: 2010-03-17
Relevance
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,077 --> 00:00:32,989
O que está fazendo aqui em baixo?
2
00:00:33,024 --> 00:00:35,357
Pensei que costumava
almoçar com o cara em coma.
3
00:00:35,505 --> 00:00:37,482
Este cara está em estado vegetaivo.
4
00:00:37,772 --> 00:00:38,779
Melhor companhia.
5
00:00:39,172 --> 00:00:41,215
Ei, conte a ele sobre
aqueles budistas do Tibet...
6
00:00:41,295 --> 00:00:43,624
em que você derrubou ácido,
dentro da catedral de St. Patrick
7
00:00:43,768 --> 00:00:47,345
Você roubou meu bloco de receitas
e forjou minha assinatura.
8
00:00:50,025 --> 00:00:51,764
- O que você dis
There are more subtitles available for Whac
Click here to view them
