Search Movie Subtitles results for Westworld 1973

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,983 --> 00:00:36,281
Hi. Ed Ramsey from Delos.

2
00:00:36,486 --> 00:00:40,115
If there's anyone who doesn't know
what Delos is, well, as we've always said...

3
00:00:40,190 --> 00:00:42,920
...Delos is the vacation of the future, today.

4
00:00:43,226 --> 00:00:46,821
At Delos you get your choice
of the vacation you want.

5
00:00:47,263 --> 00:00:50,892
There's Medieval World, Roman World
and, of course, Westworld.

6
00:00:50,967 --> 00:00:52,992
Let's talk to some people
who've been there.

7
00:00:53,069 --> 00:00:54,468
Pardon me, sir. What is your name?

8
00:00:54,537 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,100 --> 00:00:13,700
Este filme foi modificado a
partir de sua vers?o original:

2
00:00:13,701 --> 00:00:15,120
foi formatado no padr?o
"tela cheia".

3
00:00:51,511 --> 00:00:53,809
Ol?. Sou Ed Ramsey direto da Delos.

4
00:00:54,014 --> 00:00:57,643
Pra quem n?o sabe o que Delos ?,
bem, sempre temos dito...

5
00:00:57,717 --> 00:01:00,447
que Delos s?o as f?rias
do futuro, hoje.

6
00:01:00,754 --> 00:01:04,349
Na Delos, voc? pode escolher
as f?rias que deseja.

7
00:01:04,791 --> 00:01:08,420
Existe o Mundo Medieval, o Imp?rio
Romano e, ? claro, o Velho Oeste.

8
00:01:08,4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,983 --> 00:00:45,281
�äðàâåéòå. �ç îòíîâî ñúì �ä �àìçè îò �åëîñ

2
00:00:45,486 --> 00:00:49,115
�äâà ëè ùå ñå íàìåðè íÿêîé, êîéòî äà íå çíàå,
÷å �åëîñ, òàêà äà ñå êàæå...

3
00:00:49,115 --> 00:00:51,920
...ìîæå äà âè äàäå îòïóñê â áúäåùåòî,
êîéòî ìîæå äà çàïî÷íåòå âåäíàãà.

4
00:00:52,226 --> 00:00:55,821
� �åëîñ âèå ñè èçáèðàòå âàðèàíòà íà îòïóñêàòà, êîÿòî èñêàòå.

5
00:00:56,263 --> 00:00:59,892
Ã�îæÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,983 --> 00:00:48,281
Ola. Sou Ed ramsey

2
00:00:48,486 --> 00:00:52,115
Para algu?m que n?o sabe
o que ? Delos...sempre dizemos

3
00:00:52,190 --> 00:00:54,920
...Delos s?o as f?rias
do futuro, hoje

4
00:00:55,226 --> 00:00:58,821
na delos pode escolher as
f?rias que quiser

5
00:00:59,263 --> 00:01:02,892
Temos o Mundo medieval, o mundo
Romano e tamb?m o do Western

6
00:01:02,967 --> 00:01:04,992
vejamos o que dizem alguns
dos que l? estiveram

7
00:01:05,069 --> 00:01:06,468
Desculpe-me, senhor. Com
se chama

8
00:01:06,537 --> 00:01:09,028
Gardner lewis, acabo de voltar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,983 --> 00:00:48,281
Hola. Soy Ed Ramsey, de Delos.

2
00:00:48,486 --> 00:00:52,115
Si hay alguien que no sepa
qué es Delos, pues... como siempre decimos...

3
00:00:52,190 --> 00:00:54,920
...Delos es las vacaciones del futuro, hoy.

4
00:00:55,226 --> 00:00:58,821
En Delos puede elegir
las vacaciones que quiera.

5
00:00:59,263 --> 00:01:02,892
Está el Mundo Medieval, el Mundo Romano
y, por supuesto, Mundo Western.

6
00:01:02,967 --> 00:01:04,992
Veamos qué dicen algunos
de los que han estado allí.

7
00:01:05,069 --> 00:01:06,468
Disculpe, señor, ¿cómo se llama?

8
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,201 --> 00:00:36,537
Hi. Ed Ramsey from Delos.

2
00:00:36,745 --> 00:00:40,374
If there's anyone who doesn't know
what Delos is, well, as we've always said...

3
00:00:40,415 --> 00:00:43,168
...Delos is the vacation of the future, today.

4
00:00:43,460 --> 00:00:47,047
At Delos you get your choice
of the vacation you want.

5
00:00:47,506 --> 00:00:51,134
There's Medieval World, Roman World
and, of course, Westworld.

6
00:00:51,218 --> 00:00:53,220
Let's talk to some people
who've been there.

7
00:00:53,303 --> 00:00:54,721
Pardon me, sir. What is your name?

8
00:00:54,763 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{80}{160}{C:$FF8000}TVQS (TV Quality Subtitle)
{280}{348}Aici Controlul Delos cãtre Staþia 3.
{350}{455}Aþi trecut de Vectorul 79, în 195...
{483}{560}Anticipam o verificare|în circa 4 minute ºi jumãtate.
{955}{1004}Nu sunt preocupat. Eu doar...
{1028}{1060}Doar sunt curios.
{1083}{1128}Cât cântãresc?
{1137}{1173}Tres sau cuatro livre.
{1179}{1210}Sunt grei.
{1272}{1313}Au mult recul?
{1344}{1376}Un Colt 45?
{1401}{1451}Bine, e ca n-am mai tras|cu unu.
{1583}{1657}ªi cum e cu treaba aia când tragi|aºa cu revolverul?
{1662}{1696}- Percutorul?|- Da.
{1710}{1760}- Ce e cu el?|- E greu de fãcut?
{1883}{1903}Nu..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,983 --> 00:00:48,281
Hola. Soy Ed Ramsey, de Delos.

2
00:00:48,486 --> 00:00:52,115
Si hay alguien que no sepa
qué es Delos, pues... como siempre decimos...

3
00:00:52,190 --> 00:00:54,920
...Delos es las vacaciones del futuro, hoy.

4
00:00:55,226 --> 00:00:58,821
En Delos puede elegir
las vacaciones que quiera.

5
00:00:59,263 --> 00:01:02,892
Está el Mundo Medieval, el Mundo Romano
y, por supuesto, Mundo Western.

6
00:01:02,967 --> 00:01:04,992
Veamos qué dicen algunos
de los que han estado allí.

7
00:01:05,069 --> 00:01:06,468
Disculpe, señor, ¿cómo se llama?

8
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,201 --> 00:00:36,495
Ol?. Sou Ed Ramsey direto da Delos.

2
00:00:36,703 --> 00:00:40,332
Pra quem n?o sabe o que Delos ?,
bem, sempre temos dito...

3
00:00:40,415 --> 00:00:43,126
que Delos s?o as f?rias
do futuro, hoje.

4
00:00:43,460 --> 00:00:47,047
Na Delos, voc? pode escolher
as f?rias que deseja.

5
00:00:47,464 --> 00:00:51,093
Existe o Mundo Medieval, o Imp?rio
Romano e, ? claro, o Velho Oeste.

6
00:00:51,176 --> 00:00:53,220
Vamos falar com algu?m
que j? esteve l?.

7
00:00:53,303 --> 00:00:54,680
Por favor, senhor. qual o
seu nome?

8
00:00:54,763 --> 00:00:57,266

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:15,320 --> 00:00:26,600
�EV�R�-FreeAngel@2003

1
00:00:45,983 --> 00:00:48,281
Merhaba. Ben Ed Ramsey,
Delos�dan bildiriyorum.

2
00:00:48,486 --> 00:00:52,115
Eðer Delos�un ne olduðunu bilmeyenler varsa,
her zaman dediðimiz gibi...

3
00:00:52,190 --> 00:00:54,920
...Delos bugünden geleceðe
yapacaðýnýz bir yolculuktur.

4
00:00:55,226 --> 00:00:58,821
Delos�ta istediðiniz tatili
seçebiliyorsunuz.

5
00:00:59,263 --> 00:01:02,892
Ortaçað Dünyasý, Roma Dünyasý
ve, tabi ki Batý Dünyasý.

6
00:01:02,967 --> 00:01:04,992
Orada bulunmuþ insanlarla konuþalým.

7
00:01:05,069 --> 00:01:06,468
Pardon efendim.
�sminizi alab

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,046 --> 00:00:48,345
Hola. Soy Ed Ramsey de Delos.

2
00:00:48,549 --> 00:00:52,253
Se hay alguien que no sepa
lo que es Delos, siempre lo decimos...

3
00:00:52,254 --> 00:00:55,289
...Delos son las vacaciones
del futuro, hoy.

4
00:00:55,290 --> 00:00:59,217
En Delos se puede optar
por su tipo de vacaciones.

5
00:00:59,326 --> 00:01:03,030
Hay el Mundo Medieval,
el Mundo Romano y el Mundo del Oeste.

6
00:01:03,031 --> 00:01:05,056
Hablemos con los
visitantes de Delos.

7
00:01:05,132 --> 00:01:06,531
Perd?name. Como se llama Ud?

8
00:01:06,600 --> 00:01:09,269
Gardner Lewis

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,983 --> 00:00:36,281
Hi. Ed Ramsey from Delos.

2
00:00:36,486 --> 00:00:40,115
If there's anyone who doesn't know
what Delos is, well, as we've always said...

3
00:00:40,190 --> 00:00:42,920
...Delos is the vacation of the future, today.

4
00:00:43,226 --> 00:00:46,821
At Delos you get your choice
of the vacation you want.

5
00:00:47,263 --> 00:00:50,892
There's Medieval World, Roman World
and, of course, Westworld.

6
00:00:50,967 --> 00:00:52,992
Let's talk to some people
who've been there.

7
00:00:53,069 --> 00:00:54,468
Pardon me, sir. What is your name?

8
00:00:54,537 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,983 --> 00:00:36,281
Hi. Ed Ramsey from Delos.

2
00:00:36,486 --> 00:00:40,115
If there's anyone who doesn't know
what Delos is, well, as we've always said...

3
00:00:40,190 --> 00:00:42,920
...Delos is the vacation of the future, today.

4
00:00:43,226 --> 00:00:46,821
At Delos you get your choice
of the vacation you want.

5
00:00:47,263 --> 00:00:50,892
There's Medieval World, Roman World
and, of course, Westworld.

6
00:00:50,967 --> 00:00:52,992
Let's talk to some people
who've been there.

7
00:00:53,069 --> 00:00:54,468
Pardon me, sir. What is your name?

8
00:00:54,537 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,079 --> 00:00:48,377
Hoi. Ed Ramsey van Delos.

2
00:00:48,582 --> 00:00:52,211
Als er iemand is die niet weet wat Delos
is, wel zoals we altijd zeggen...

3
00:00:52,286 --> 00:00:55,016
...Delos is de vakantie van de toekomst.
Nu.

4
00:00:55,389 --> 00:00:58,916
Bij Delos heb je keuze van de
vakantie die je zelf wilt.

5
00:00:59,393 --> 00:01:02,851
Er is de Middeleeuwse,de Romeinse Wereld,
en natuurlijk Westwereld.

6
00:01:02,930 --> 00:01:04,955
Laten we eens praten met een
paar ex-vakantiegangers.

7
00:01:05,032 --> 00:01:06,431
Pardon mijnheer. Hoe heet U?

8
00:01:06,5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,983 --> 00:00:36,281
Hi. Ed Ramsey from Delos.

2
00:00:36,486 --> 00:00:40,115
If there's anyone who doesn't know
what Delos is, well, as we've always said...

3
00:00:40,190 --> 00:00:42,920
...Delos is the vacation of the future, today.

4
00:00:43,226 --> 00:00:46,821
At Delos you get your choice
of the vacation you want.

5
00:00:47,263 --> 00:00:50,892
There's Medieval World, Roman World
and, of course, Westworld.

6
00:00:50,967 --> 00:00:52,992
Let's talk to some people
who've been there.

7
00:00:53,069 --> 00:00:54,468
Pardon me, sir. What is your name?

8
00:00:54,537 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976, Westworld.avi 734783488 b.
{815}{870}Witajcie, tu Ed Ramsey z Delos
{875}{962}Gdyby kto? nie wiedzia?, czym jest Delos, to powiem, ?e...
{964}{1029}... Delos to wakacje jutra dzi?.
{1037}{1123}W Delos wybierasz wakacje, jakich pragniesz.
{1134}{1220}Jest ?wiat ?redniowiecza, Imperium Rzymskie i oczywi?cie dziki zach?d.
{1222}{1271}Porozmawiajmy z lud?mi, kt?rzy tam byli.
{1273}{1306}Przepraszam, jak si? Pan nazywa?
{1307}{1367}Gardner Lewis.|W?a?nie wr?ci?em ze ?wiata Dzikiego Zachodu.
{1371}{1406}Jak si? panu podoba?o, panie Lewis?
{1408}{1469}Kiedy bawili?my si? w kowboj?w i Indian jako dzieci, to celowali?my...
{1471}{1532

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,983 --> 00:00:48,281
Bunã ziua.
Ed Ramsey, de la Delos.

2
00:00:48,486 --> 00:00:52,115
Dacã cineva nu ºtie
ce e Delos, ei bine,

3
00:00:52,190 --> 00:00:54,920
Delos e vacanþa viitorului astãzi.

4
00:00:55,226 --> 00:00:58,821
La Delos puteþi alege
ce vacanþã doriþi.

5
00:00:59,263 --> 00:01:02,892
Existã o Lume Medievalã, una Romanã,
si, bine-nþeles, Lumea Vestului.

6
00:01:02,967 --> 00:01:04,992
Sã vorbim cu câþiva vizitatori.

7
00:01:05,069 --> 00:01:06,468
Scuzaþi-mã, d-le,
cum vã numiþi?

8
00:01:06,537 --> 00:01:09,028
Gardner Lewis.
Tocmai am

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,983 --> 00:00:36,281
Hi. Ed Ramsey from Delos.

2
00:00:36,486 --> 00:00:40,115
If there's anyone who doesn't know
what Delos is, well, as we've always said...

3
00:00:40,190 --> 00:00:42,920
...Delos is the vacation of the future, today.

4
00:00:43,226 --> 00:00:46,821
At Delos you get your choice
of the vacation you want.

5
00:00:47,263 --> 00:00:50,892
There's Medieval World, Roman World
and, of course, Westworld.

6
00:00:50,967 --> 00:00:52,992
Let's talk to some people
who've been there.

7
00:00:53,069 --> 00:00:54,468
Pardon me, sir. What is your name?

8
00:00:54,537 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,883 --> 00:00:48,381
Tere. Siin Ed Ramsey Delosest.

2
00:00:48,386 --> 00:00:52,089
Kui on veel keegi, kes ei tea, mis on Delos,
noh, nagu me alati öelnud oleme:

3
00:00:52,090 --> 00:00:55,020
"Delos on tulevikupuhkus täna".

4
00:00:55,126 --> 00:00:58,921
Deloses saate võimaluse puhata
nii, nagu ise seda soovite.

5
00:00:59,163 --> 00:01:02,866
Seal on Keskaegne Maailm, Rooma Maailm,
ja otse loomulikult ka Vesternimaailm.

6
00:01:02,867 --> 00:01:04,968
Räägime mõningate inimestega,
kes on seal olnud.

7
00:01:04,969 --> 00:01:06,436
Vabandage mind, härra.
Kuidas on te

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,983 --> 00:00:48,281
Hi. Ed Ramsey from Delos.

2
00:00:48,486 --> 00:00:52,115
If there's anyone who doesn't know
what Delos is, well, as we've always said...

3
00:00:52,190 --> 00:00:54,920
...Delos is the vacation of the future, today.

4
00:00:55,226 --> 00:00:58,821
At Delos you get your choice
of the vacation you want.

5
00:00:59,263 --> 00:01:02,892
There's Medieval World, Roman World
and, of course, Westworld.

6
00:01:02,967 --> 00:01:04,992
Let's talk to some people
who've been there.

7
00:01:05,069 --> 00:01:06,468
Pardon me, sir. What is your name?

8
00:01:06,537 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,046 --> 00:00:48,345
Hi. Ed Ramsey from Delos.

2
00:00:48,549 --> 00:00:52,178
If there's anyone who doesn't know
what Delos is, well, as we've always said...

3
00:00:52,254 --> 00:00:54,983
...Delos is the vacation
of the future, today.

4
00:00:55,290 --> 00:00:58,883
At Delos you get your choice
of the vacation you want.

5
00:00:59,326 --> 00:01:02,956
There's Medieval World, Roman World
and, of course, Westworld.

6
00:01:03,031 --> 00:01:05,056
Let's talk to some people
who've been there.

7
00:01:05,132 --> 00:01:06,531
Pardon me, sir. What is your name?

8
00:01:06,600

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{821}{876}Hi. Ed Ramsey from Delos.
{882}{968}If there's anyone who doesn't know|what Delos is, well, as we've always said...
{969}{1036}...Delos is the vacation of the future, today.
{1043}{1129}At Delos you get your choice|of the vacation you want.
{1140}{1226}There's Medieval World, Roman World|and, of course, Westworld.
{1229}{1277}Let's talk to some people|who've been there.
{1278}{1312}Pardon me, sir. What is your name?
{1314}{1373}Gardner Lewis.|Just got back from Westworld.
{1377}{1413}Tell us how you liked it, Mr. Lewis.
{1414}{1476}When you played cowboys and lndians|as a kid, you'd point...
{1478}{1538}...go ''bang,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,181 --> 00:00:48,479
Buna . Ed Ramsey transmite din Delos.

2
00:00:48,684 --> 00:00:52,313
Daca cineva inca nu stie nimic despre
ce inseamna Delos , noi va spunem...

3
00:00:52,388 --> 00:00:55,118
...ca Delos este locul de vacanta
al viitorului , astazi.

4
00:00:55,424 --> 00:00:59,019
La Delos poti alege
ce fel de vacanta vrei.

5
00:00:59,461 --> 00:01:03,090
Aici exista Lumea Medievala, Lumea Romana
si bineinteles, Lumea Westului.

6
00:01:03,165 --> 00:01:05,190
Sa vorbim cu cateva persoane
care au vizitat acest loc.

7
00:01:05,267 --> 00:01:06,666
Iertati-ma domnule .
Cum