Search Movie Subtitles results for Wellcome

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,000 --> 00:00:23,522


2
00:00:23,523 --> 00:00:27,118
- Então, o que acha desta chuva, Danny?
- Estou cheio dela, Jim.

3
00:00:27,227 --> 00:00:30,788
Bem, parece que o Sr. Sol devia estar a
espreitar através daquelas nuvens matinais.

4
00:00:30,897 --> 00:00:33,365
- Sim, promessas, promessas.
- Pessoal, uma coisa é certa.

5
00:00:33,466 --> 00:00:36,663
Temos uma pergunta para vocês,
e o primeiro que responder ganha...

6
00:00:36,770 --> 00:00:39,864
Uma almofada ortopédica,
cortesia do Handy's Hardware.

7
00:00:39,973 --> 00:00:43,340
- Ok, ele foi um presidente de doi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,880 --> 00:02:54,791
Buraya oturabilir miyim?

2
00:03:00,320 --> 00:03:02,151
Eðer gerekiyorsa.

3
00:03:10,280 --> 00:03:12,475
Dördüncü derste biri oraya kustu.

4
00:03:34,680 --> 00:03:36,591
Merhaba Dawn.
Rahatsýz etmek istemiyorduk

5
00:03:36,680 --> 00:03:38,989
ama sadece merak ettik.
Sen lezbiyen misin?

6
00:03:44,000 --> 00:03:46,673
- Evet, öyle misin?
- Hayýr.

7
00:03:46,800 --> 00:03:50,156
Yalancý!
Biraz önce bana asýldý.

8
00:03:52,240 --> 00:03:54,959
Lezbiyen! Lezbiyen! Lezbiyen!

9
00:03:55,920 --> 00:03:58,639
Lezbiyen! Lezbiyen!

10
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:32,863 --> 00:01:36,912
Querido, você se atrasou. Estava ficando preocupada.

2
00:01:37,006 --> 00:01:40,004
Desculpe-me, minha linda. Fiquei preso no trabalho.

3
00:01:50,429 --> 00:01:51,852
Isso não faz sentido.

4
00:01:51,947 --> 00:01:53,893
O que é tão difícil de entender? Pegue uma bola, certo?

5
00:01:54,032 --> 00:01:56,506
Role-a. Derrube uns pinos, e aí todos torcem por você.

6
00:01:56,552 --> 00:01:57,973
Ou no seu caso, todos riem.

7
00:01:58,067 --> 00:01:58,821
Isso é verdade.

8
00:01:58,912 --> 00:01:59,906
Como isso pode ser divertido?

9
00:01:59,998

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,000 --> 00:00:23,522


2
00:00:23,523 --> 00:00:27,118
- Então, o que acha desta chuva, Danny?
- Estou cheio dela, Jim.

3
00:00:27,227 --> 00:00:30,788
Bem, parece que o Sr. Sol devia estar a
espreitar através daquelas nuvens matinais.

4
00:00:30,897 --> 00:00:33,365
- Sim, promessas, promessas.
- Pessoal, uma coisa é certa.

5
00:00:33,466 --> 00:00:36,663
Temos uma pergunta para vocês,
e o primeiro que responder ganha...

6
00:00:36,770 --> 00:00:39,864
Uma almofada ortopédica,
cortesia do Handy's Hardware.

7
00:00:39,973 --> 00:00:43,340
- Ok, ele foi um presidente de doi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:06:Subtitles by Crazy.boy
00:00:15:Gdzie? w Cleveland.
00:00:18:Nie dawno.
00:00:39:Oko?o trzech tygodni przed tym...
00:02:18:Diabli.
00:02:19:Ale ja nic nie zrobi?em! W|tym nie ma mojej winy!
00:02:21:Wzi?li?cie nie tego faceta! Nic nie zrobi?em!
00:02:25:Hej! Hej, wasze, wasze matki - szlondry!
00:02:29:Kurcze! O co chodzi?!
00:02:53:l co w tym, cholera, takie ?mieszne?!
00:02:56:Jak b?dziesz dalej ze mnie|si? ?mia?, to ci? zabij?.
00:02:58:Nie ?miej? si? z ciebie. Nie.|?miej? si? z naszego ?ycia.
00:03:03:W ?yciu nie ma nic ?miesznego, dosy?!
00:03:05:Nie, nie, pos?uchaj mnie.|Odkryj? ci jedn? tajemnic?.
00:03:12:Wtedy i ty b?dziesz si? ?mia?.
00:03:16:S?uchaj mnie,