Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Weeds Season 1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Rar!;�s
â�¡tâ�¬Â�?â��2´cªâ��@/¹45 weeds.101.hdtv-loki.VO.srtðš­N§0Ã�íü6Ã�Ã�àÃ�hâ��iâ�¢Â§CÃ�ûö rNh"a4â�¢nÃ�Ã�pj
�¼®ôP~Gr�ñêç
ea�úñH¤ž��£VDu��,��·òIüBÿ³ð¤ú ��õt$�. '³ù�p_ž�àw¨�P �vèãü)Oµ��ê0�û�r{ª�è*kþ��.î�Zóü®)'çJ:©M�r¼'.YóCW&�º�Žà½�9sŸY²/4 �¡��;nm�v|�¦¤ê�ã=öw¼CP7
/òêsÂ�Ã�­üþÂ�â��Ã�Ã�YÃ�Uâ�¡)X*¦9Ã¥xJâ�¢|¡â�°Ã©Ã�Ã�êShO;"0Ã�+dVIâ��&Ã�â�ºi]pÃ�Ã�®Ÿ¢â� w8¸z(m+üŸÃ�â��Ã�Ã�|¿£Ã�Ã�â��³ûË�PCÃ�Ã�Ã�Ë�â��;eÃ�XÃ�+£â��_Ã�Ã�eíHÃ�?·Râ�°Â©Ã©Â±Ã�W:íæò,yâ�°â�¢Ã� Ã�wWÿrd¾ÿÃ�Â�n0£â� Ã­Ã¤Eùâ��{çâ�¹â�¬Â·Hâ� Â�¤é]b

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,705 --> 00:00:03,950
Je bent knap.

2
00:00:04,165 --> 00:00:05,280
Wat voorafging:

3
00:00:05,500 --> 00:00:08,205
We hangen wat rond en worden high.

4
00:00:08,420 --> 00:00:10,746
Jij bent een idioot.
- Die aansteker was van papa.

5
00:00:10,965 --> 00:00:12,921
Die heb ik van hem gekregen.
- Ben je gek geworden?

6
00:00:14,009 --> 00:00:15,208
Geef me die rottas.

7
00:00:15,428 --> 00:00:18,298
Ik ben belazerd.
Door een agent van de Valley State.

8
00:00:18,597 --> 00:00:20,341
Je kan m'n bescherming
zeker goed gebruiken.

9
00:00:20,558 --> 00:00:22,017
Hij was zel

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,815 --> 00:00:04,901
Wat voorafging:

2
00:00:05,651 --> 00:00:08,024
Ik wil opslag.

3
00:00:09,697 --> 00:00:11,192
Alejandro kletst uit z'n nek.

4
00:00:11,408 --> 00:00:15,026
Hij kan z'n stuff niet meer kwijt
omdat jouw bazin het verkoopt.

5
00:00:15,245 --> 00:00:17,487
Hij schoot een poema
en schreef een gangsta-rap.

6
00:00:17,706 --> 00:00:19,699
Nu maakt hij terroristenvideo's.

7
00:00:19,917 --> 00:00:22,040
Ik heb kanker en moeraskoorts...

8
00:00:22,253 --> 00:00:24,922
en vanavond
wordt een van de twee genezen.

9
00:00:25,255 --> 00:00:26,963
Je hebt een ec

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1054}{1131}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{1135}{1211}Tekstityksen päiväys: 10.10.2005.|Versionumero: 1.1
{1215}{1294}Suomennos: Viilu|Oikoluku: Lityanko
{2171}{2292}Weeds S01 E09 -|The Punishment Lighter
{2382}{2518}Hei. Kyllä, voit auttaa minua.|Lopeta katalogiesi lähettäminen.
{2534}{2663}Miksikö? Koska olen kuollut.|Aivan oikein. Judah Botwin on kuollut.
{2672}{2750}Kirjaa tieto koneelle ja lakkaa|lähettämästä tätä paskaa ruumiille.
{2776}{2857}Lupita, heitä pois kaikki|isälle tuleva roskaposti.
{2861}{2918}- Hyvä on, Silas.|- Huomenta.
{2922}{3001}- Menen Meganin luo tänään yöksi.|- Sopi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,297 --> 00:01:36,525
Wat v oorafging:

2
00:01:36,737 --> 00:01:38,250
Oom Andy.

3
00:01:38,457 --> 00:01:41,529
Hoelang ben je van plan te blijven?
- Tot ik wat dingen besloten heb.

4
00:01:41,737 --> 00:01:43,011
Wat voor dingen?
- M'n leven

5
00:01:43,217 --> 00:01:45,936
Ik chat met m'n vriendin. Ze is doof.

6
00:01:46,137 --> 00:01:48,697
Dit meisje is een blijvertje.
Verpest het niet.

7
00:01:49,577 --> 00:01:52,614
Ik heb gelezen dat het doden
van kleine dieren...

8
00:01:52,817 --> 00:01:55,012
kan duiden op psychotisch gedrag.

9
00:01:55,377 --> 00:01:57,607
L

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,084 --> 00:00:02,128
<i>Anteriormente em</i> Weeds:

2
00:00:04,923 --> 00:00:06,841
- Est?o todos bem?
- Floco de neve?

3
00:00:07,008 --> 00:00:09,052
Est? em choque.
D?-lhe um estalo.

4
00:00:09,260 --> 00:00:11,554
- Que ? isto?
<i>- Espera-o uma multa</i>

5
00:00:11,763 --> 00:00:13,056
e um programa contra a droga.

6
00:00:13,223 --> 00:00:16,392
<i>Compus um</i> gangster rap <i>sobre</i>
<i>matar o Devon Rensler com uma fusca.</i>

7
00:00:16,601 --> 00:00:19,437
O terapeuta diz que me comporto
a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,700
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,720 --> 00:00:02,898
<i>Previously on Weeds:</i>

2
00:00:03,064 --> 00:00:05,136
For my cover business,
what about a bakery?

3
00:00:05,304 --> 00:00:06,995
These will satisfy your munchies...

4
00:00:07,159 --> 00:00:09,428
...and give you a long-lasting,
all-body high.

5
00:00:09,592 --> 00:00:12,013
- I'm ready to take orders.
- Fuck it. I'll take it all.

6
00:00:12,184 --> 00:00:15,566
Last week's buy,
this week's buy, my ring, my Rover.

7
00:00:15,736 --> 00:00:17,907
You still short for all the shit

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,089 --> 00:00:05,662
<b>WEEDS
Episódio 1
"Pilot"</b>

2
00:00:05,662 --> 00:00:10,459
<b>Traduzido por:
Leco Cohen - Equipe SOSéries
Júlio - Equipe BESTSUB</b>

3
00:00:10,459 --> 00:00:15,256
<b>[Equipe SOSéries]
<> Equipe BESTSUB <></b>

4
00:00:15,256 --> 00:00:20,053
Resync:
ZaRcK

5
00:00:22,086 --> 00:00:24,658
<i>Caixinhas na encosta do morro,</i>

6
00:00:24,734 --> 00:00:27,382
<i>Caixinhas feitas de ticky-tacky,</i>

7
00:00:27,421 --> 00:00:29,838
<i>Caixinhas na encosta do morro,</i>

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{150}Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
{143}{178}"Previously on" Weeds:
{182}{206}{y:i}Can you imagine?
{210}{292}Boy out jogging with his daddy.|Boom, daddy drop.
{296}{345}{y:i}If my husband died,|{y:i}I'd suck out, lift up...
{350}{388}{y:i}... and inject anything that moved.
{392}{424}{y:i}I heard there was nothing.
{428}{465}{y:i}I wonder how she's getting by.
{470}{509}{y:i}Drugs sell themselves, biscuit.
{513}{568}{y:i}Keep kids off drugs,|{y:i}cries the pot-dealing mom.
{572}{617}Gets you through the night,|good for you.
{621}{668}Can we have sex in your house?
{701}{729}Nice.
{734}{805}- Her husband's boning a tennis pro.|-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,100
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,124 --> 00:00:03,226
<i>Anteriormente em</i> Weeds:

2
00:00:03,838 --> 00:00:06,257
Quero um aumento.

3
00:00:07,949 --> 00:00:09,875
O Alejandro é um monte de bosta.

4
00:00:09,876 --> 00:00:13,496
Porque não consegue vender,
quem a vende é a tua patroa.

5
00:00:13,531 --> 00:00:15,725
O Shane alvejou um puma,
compôs um <i>gangster rap.</i>

6
00:00:15,892 --> 00:00:17,894
Agora, faz filmes terroristas.

7
00:00:18,102 --> 00:00:20,230
<i>Tenho cancro e desejo</i>
<i>de dormir com um negro,</i>

8