Rezultatele cautarii de subtitrari pentru War Wolves

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,000 --> 00:00:06,330
customsubs
by loosedarts3
de vertaling is gerealiseerd op spraak van de film

2
00:02:01,901 --> 00:02:04,121
Let op!! Klaar!!!!
spelen maar.

3
00:02:07,202 --> 00:02:08,762
he ,ik sta hier vrij.

4
00:02:17,003 --> 00:02:18,333
he ,dat doet pijn.

5
00:02:19,004 --> 00:02:22,324
stel je niet aan.
he,maak liefde ,geen oorlog.

6
00:02:27,105 --> 00:02:27,505
trut.

7
00:02:39,306 --> 00:02:39,646
wow!

8
00:02:40,007 --> 00:02:41,857
hoi chef!
wat zei ik je?

9
00:02:42,008 --> 00:02:42,808
ik dacht dat je zou fluiten.

10
00:02:42,809 --> 00:02:44,779
ik denk nietdat ik dat zei.

11
00:02:45,510 --> 00:02:46,140

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:13,222 --> 00:00:19,437
"Koraèajte po svetlosti, da tama
ne padne na vas". Biblija, Džon 12:35

2
00:00:51,263 --> 00:00:55,553
Kad bih se mogao da se vratim
samo dva dana ranije...

3
00:00:55,743 --> 00:01:01,618
kad bih se mogao samo vratiti
tamo gde sam bio pre dva dana...

4
00:01:14,383 --> 00:01:17,819
Da li je dragi za koga ste se udali
postao suprug kakvog ste oèekivali?

5
00:01:17,983 --> 00:01:20,772
Da li je rat izazvao
probleme u vašem braku?

6
00:01:59,944 --> 00:02:01,093
Priprema!

7
00:02:01,344 --> 00:02:02,618
Pozor!

8
00:02:03,144 --> 00:02:04,099
Kreni!

9
00:02:06,144 --> 00:02:07,975
Jedan Mississippi,
dva Mississi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,023 --> 00:00:07,361
��ã ��á���ã� �áãåä��
�ã��ä (Kareem Kiki) ��íã

2
00:00:07,361 --> 00:00:13,378
���ã� ���í� áãä��ì �äíä �á���
www.arabdz.com

3
00:00:13,920 --> 00:00:18,835
"�ä�ã� ����� �ä �á�æ� , í��æáì �á�á�ã �áí� "
"�á���� �áã��� , �æä �á��äí ��� . 35"

4
00:00:29,440 --> 00:00:32,591
"�äå� ���í� �áíæã ã� ã��� "�.æ.�.�" ���� 89.9"

5
00:00:33,560 --> 00:00:36,028
"�äå� ãæ�í��� , �äå� �ä������"

6
00:00:51,960 --> 00:00:55,35

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,490 --> 00:00:12,490
<i>�åô�öñáóç - Narkis GTRD-Movies
�ðéì�ëåéá... Tsigatos GTRD-Movies

�íóùì�ôùóç kontrafou
GTRD-Movies</i>

2
00:00:13,500 --> 00:00:18,500
<i>�ñï÷þñá üóï õð�ñ÷åé öùò ãéáô�
�ñ÷åôáé ôï óêïô�äé. ��âëïò, �ù�ííçò ���</i>

3
00:00:29,310 --> 00:00:32,510
�ñ÷�óôå ìå Narkissos FM 89,9

4
00:00:33,210 --> 00:00:35,540
� óôáèìüò, ðïõ ðá�æåé
ôéò �åëùä�åò óáò.

5
00:02:00,260 --> 00:02:04,560
�ôïéìáóôå�ôå!
�á�îôå!

6
00:02:05,930 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,490 --> 00:00:12,490
<i>�åô�öñáóç - Narkis GTRD-Movies
�ðéì�ëåéá... Tsigatos GTRD-Movies

�íóùì�ôùóç kontrafou
GTRD-Movies</i>

2
00:00:13,500 --> 00:00:18,500
<i>�ñï÷þñá üóï õð�ñ÷åé öùò ãéáô�
�ñ÷åôáé ôï óêïô�äé. ��âëïò, �ù�ííçò ���</i>

3
00:00:29,310 --> 00:00:32,510
�ñ÷�óôå ìå Narkissos FM 89,9

4
00:00:33,210 --> 00:00:35,540
� óôáèìüò, ðïõ ðá�æåé
ôéò �åëùä�åò óáò.

5
00:02:00,260 --> 00:02:04,560
�ôïéìáóôå�ôå!
�á�îôå!

6
00:02:05,930 --> 0