Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,240 --> 00:00:06,312
Did you ever read the works
of Shan Yu?
2
00:00:06,480 --> 00:00:09,438
Shan Yu, the psychotic dictator?
3
00:00:09,600 --> 00:00:11,192
Yep.
4
00:00:11,360 --> 00:00:13,271
Fancied himself
quite the warrior-poet.
5
00:00:13,440 --> 00:00:18,912
Wrote volumes on war, torture,
the limits of human endurance.
6
00:00:19,080 --> 00:00:21,196
That's nice.
7
00:00:21,360 --> 00:00:24,989
He said, "Live with a man 40 years.
8
00:00:25,160 --> 00:00:28,516
Share his house, his meals,
speak on every subject.
9
00:00:28,720 --> 00:00:32,349
Then tie him up