Rezultatele cautarii de subtitrari pentru War Game, The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,933 --> 00:00:11,102
<b>R A T N E I G R E</b>

2
00:00:12,188 --> 00:00:14,524
<i>Sadašnja britanska zastrašujuæa
politika sile</i>

3
00:00:15,371 --> 00:00:16,872
<i>ugrožava tobožnjeg agresora</i>

4
00:00:17,373 --> 00:00:19,713
<i>opustošenjem
termonuklearnim bombama</i>

5
00:00:20,174 --> 00:00:23,597
<i>koje isporuèuju Viktor i
Vulkan MK II avioni</i>

6
00:00:23,977 --> 00:00:25,504
<i>britanskih V-bombarderskih snaga.</i>

7
00:00:26,551 --> 00:00:28,134
<i>U doba meðunarodne krize,</i>

8
00:00:28,748 --> 00:00:32,502
<i>sada je planirano raseljavanje dela ovih

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,299 --> 00:00:14,643
<i>La presente pol?tica nuclear
disuasoria de Gran Breta?a</i>

2
00:00:15,281 --> 00:00:18,340
<i>amenaza a un potencial
agresor con la devastaci?n</i>

3
00:00:18,860 --> 00:00:21,462
<i>de bombas termonucleares
que se lanzar?an</i>

4
00:00:21,662 --> 00:00:24,493
<i>desde aviones Victor y Vulcan MK II de</i>

5
00:00:24,528 --> 00:00:26,565
<i>las fuerzas bombarderas V brit?nicas.</i>

6
00:00:26,600 --> 00:00:29,789
<i>En una ?poca de crisis
internacional, actualmente</i>

7
00:00:30,254 --> 00:00:32,176
<i>se ha planeado dispersar
una parte de estas</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,299 --> 00:00:14,643
<i>La presente pol?tica nuclear
disuasoria de Gran Breta?a</i>

2
00:00:15,281 --> 00:00:18,340
<i>amenaza a un potencial
agresor con la devastaci?n</i>

3
00:00:18,860 --> 00:00:21,462
<i>de bombas termonucleares
que se lanzar?an</i>

4
00:00:21,662 --> 00:00:24,493
<i>desde aviones Victor y Vulcan MK II de</i>

5
00:00:24,528 --> 00:00:26,565
<i>las fuerzas bombarderas V brit?nicas.</i>

6
00:00:26,600 --> 00:00:29,789
<i>En una ?poca de crisis
internacional, actualmente</i>

7
00:00:30,254 --> 00:00:32,176
<i>se ha planeado dispersar
una parte de estas</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,299 --> 00:00:14,643
<i>La presente política nuclear
disuasoria de Gran Bretaña</i>

2
00:00:15,281 --> 00:00:18,340
<i>amenaza a un potencial
agresor con la devastación</i>

3
00:00:18,860 --> 00:00:21,462
<i>de bombas termonucleares
que se lanzarían</i>

4
00:00:21,662 --> 00:00:24,493
<i>desde aviones Victor y Vulcan MK II de</i>

5
00:00:24,528 --> 00:00:26,565
<i>las fuerzas bombarderas V británicas.</i>

6
00:00:26,600 --> 00:00:29,789
<i>En una época de crisis
internacional, actualmente</i>

7
00:00:30,254 --> 00:00:32,176
<i>se ha planeado dispersar
una parte de estas<

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,960 --> 00:00:40,997
<i>These are their
approximate locations.</i>

2
00:00:41,080 --> 00:00:43,878
<i>To each of them
Russia has probably allocated</i>

3
00:00:43,960 --> 00:00:47,748
<i>a certain number of her
intermediate-range nuclear missiles,</i>

4
00:00:47,840 --> 00:00:49,159
<i>which are at this moment</i>

5
00:00:49,240 --> 00:00:53,677
<i>pointing at military objectives
in Western Europe.</i>

6
00:00:53,760 --> 00:00:55,637
<i>And to each of these locations,</i>

7
00:00:55,720 --> 00:00:57,676
<i>being those 25 key cities</i>

8
00:00:57,760 --> 00:01:02,276
<i>in

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:26,200 --> 00:02:28,400
This hold was secured in Hong Kong.

2
00:02:28,400 --> 00:02:32,600
I don't know how this happened.
It makes no sense.

3
00:02:32,600 --> 00:02:37,300
We found the cage still locked.
Two of my men are missing.

4
00:02:38,500 --> 00:02:41,100
Who's in charge here? You?

5
00:02:41,100 --> 00:02:43,300
- Who are you?
- My name is Detweiler.

6
00:02:43,300 --> 00:02:47,900
I'm the owner of this cargo. I was to be
notified immediately of its arrival.

7
00:02:47,900 --> 00:02:52,800
There's an animal in here, damn it.
It needs care.

8
00:04:07,500 --> 00:04:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:12,145 --> 00:00:14,748
Life is full of beauty
and drama...

2
00:00:16,483 --> 00:00:19,085
and its driving force is sex.

3
00:00:24,724 --> 00:00:26,893
Every animal on earth
is descended

4
00:00:27,327 --> 00:00:31,231
from a four-billion-year dynasty
of successful breeders.

5
00:00:39,906 --> 00:00:45,111
We now know that the urge
to breed is driven by genes

6
00:00:45,111 --> 00:00:49,449
which compel animals to fight
and even die for sex.

7
00:00:55,088 --> 00:00:57,257
The evolution of sex has been

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:12,445 --> 00:00:15,181
Life must battle to survive.

2
00:00:21,254 --> 00:00:23,389
In four billion years
of hunting

3
00:00:23,489 --> 00:00:28,628
predators have become
better at killing.

4
00:00:28,628 --> 00:00:31,664
But their prey have become
better at escaping.

5
00:00:37,036 --> 00:00:42,509
These escalating battles
have shaped every living thing.

6
00:00:44,244 --> 00:00:49,015
Such "arms races" produce
ever-improved weapons...

7
00:00:49,015 --> 00:00:50,316
and strategy.

8
00:00:54,220 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:12,445 --> 00:00:15,181
Life must battle to survive.

2
00:00:21,254 --> 00:00:23,389
In four billion years
of hunting

3
00:00:23,489 --> 00:00:28,628
predators have become
better at killing.

4
00:00:28,628 --> 00:00:31,664
But their prey have become
better at escaping.

5
00:00:37,036 --> 00:00:42,509
These escalating battles
have shaped every living thing.

6
00:00:44,244 --> 00:00:49,015
Such "arms races" produce
ever-improved weapons...

7
00:00:49,015 --> 00:00:50,316
and strategy.

8
00:00:54,220 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,967 --> 00:00:43,959
Henkilökohtainen loki,
kapteeni Matthew Gideon, jatkaa.

2
00:00:44,127 --> 00:00:48,881
Poliittisen viraston väki on
ollut aluksella kolme päivää.

3
00:00:48,967 --> 00:00:53,365
Viraston huolena on
työmme julkisuuskuva Maassa.

4
00:00:53,447 --> 00:00:55,881
heidät lähetettiin "auttamaan."

5
00:00:56,487 --> 00:00:59,365
Voin ehkä joutua tappamaan heidät.

6
00:00:59,447 --> 00:01:02,564
Ellei luutnantti Matheson ehdi ensin.

7
00:01:02,847 --> 00:01:07,637
Se on liian kevyt, sitä minä vain.
Sillä ei ole lainkaan painoarvoa.

8
00:01:07,967 -