Rezultatele cautarii de subtitrari pentru War At Home

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{96}{207}- Dave? Et ikinä usko mitä tapahtui.|- Sylvia-tätisi kuoli ja me saamme rahat?
{232}{313}- Ei. - Sylvia-tätisi|kuoli ja emme saa rahoja?
{317}{425}- Ei. Howard ja Rachel eroavat.|- Mitä?
{429}{501}- Oletko tosissasi? Howard ja|Rachel? - Kyllä.
{505}{581}Heidän pitäisi olla onnellisia.|Lapset ovat aikuisia ja häipyneet.
{600}{659}Heidän pitäisi harrastaa seksiä|talon jokaisessa huoneessa.
{663}{745}- Tiedän. Siinä ei ole mitään järkeä.|- Tiedäthän mitä tämä tarkoittaa?
{749}{857}Jos Darren ja Ursula eroavat, olemme|ainoa aviopari näillä kulmilla. Me voitamme.
{861}{978}Palkinto: Seksiä saman hen

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,508 --> 00:00:09,801
Nen? venku kr?sn??

2
00:00:10,010 --> 00:00:13,013
Je to ten druh dne, kdy si uv?dom??

3
00:00:13,180 --> 00:00:17,017
?e m?? prost? ?t?st?, ?e ?ije?

4
00:00:18,185 --> 00:00:19,311
Auto nedostane?.

5
00:00:19,520 --> 00:00:20,521
Co? J? jsem ne??...

6
00:00:20,687 --> 00:00:22,314
Co, co?
Co jsem, idiot, huh?

7
00:00:22,481 --> 00:00:25,609
Vid?l jsem
"?sko?nou a rozko?nou" Hillary.

8
00:00:25,817 --> 00:00:27,402
Vid?l jsem "z?liby, co m?m r?da" Hillary.

9
00:00:27,616 --> 00:00:31,611
A vid?l jsem, "Ooh, tat?nku, ty jsi
posiloval?" Hillary.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{26}{78}Ensimmäinen koulupäivä.
{83}{139}Kun olet lapsi,|se on vuoden pahin päivä.
{143}{193}Kun olet isä tai äiti,|se on neljäs heinäkuuta, -
{197}{264}uudenvuodenaatto ja syntymäpäiväsi|kaikki samassa paketissa.
{269}{351}Itse asiassa, hankin juuri vähän|"takaisin kouluun" -tarvikkeita.
{477}{605}- Tämä on ensimmäinen kerta kuukausiin, kun|kaikki lapset ovat poissa kotoa. - Tiedän.
{716}{795}- Mitä, onko sinulla allergioita?|- Ei, tämä on seksi-katseeni.
{808}{888}Et ehkä tunnistanut sitä|ilman tavaramerkki keikutustani.
{936}{1004}Hitto, tiedät kyllä mistä puhun.|Näet kuinka se menee tähän suuntaa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{50}{107}O mój Bo¿e! O mój Bo¿e!
{111}{143}Jestem ciekawa o co chodzi.
{147}{168}Ja nie jestem.
{205}{261}Dosta³am w³a�nie list z uniwersytetu Preston.
{267}{312}Masz na my�li twoj¹ rezerwow¹ szko³ê, twojej innej rezerwowej szko³y
{316}{351}je�li rzeczywista rezerwowa szko³a ciê odrzuci?
{377}{418}Wiêc no dalej, jeste�my czy nie? Jak jest?
{427}{460}Nie, oni jeszcze nie zdecydowali.
{464}{492}Wstêpny komitet przyje¿d¿a do New York,
{496}{519}i chc¹ ze mn¹ porozmawiaæ.
{523}{544}Dobrze.
{548}{576}Dobrze. Mamy rozmowê
{580}{606}ze wstêpnym komitetem!
{610}{640}To �wietnie kochanie!|To �wietnie.
{644}{681}To znaczy ¿e nie powiedzieli nie.
{685}{712}Je

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{94}{111}Nie powiniene� wzi¹æ prysznic?
{122}{155}SpóŸnisz siê do pracy.
{159}{199}Zadzwoni³em i powiedzia³em ¿e jestem chory.
{203}{280}Biorê dzieñ zdrowia psychicznego.
{284}{334}Dzieñ zdrowia psychicznego?
{338}{406}Czy to nie jest co� takiego jak k³a�æ plaster na ranê k³ut¹?
{410}{440}Ja tylko jestem zestresowany
{444}{477}wszystkim ostatnio, wiesz.
{481}{574}Czemu? Sprawy siê dobrze ostatnio uk³ada³y.
{578}{644}Nie pamiêtam kiedy ostatni raz Hillary powiedzia³a ¿e nas nienawidzi,
{648}{709}Mike jeszcze nie zacz¹³ okresu dojrzewania.
{740}{768}A plecy Larryego dochodz¹ do siebie.
{772}{816}Nie nie nie mów

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{400}"Wasza dyskrecja jest wskazana"
{438}{480}Oh!
{484}{543}Hey! Oh!
{596}{665}Kim jeste� i na co do cholery tr¹bisz?
{669}{694}Jestem tu po Hillary.
{698}{773}Oh, czy to ci wygl¹da na Mc drive?
{777}{816}Co sobie my�lisz, tr¹bi¹c, jeste� luzak
{820}{895}i mam j¹ wys³aæ do ciebie jakby by³a Big Maciem?
{899}{935}Czemu nie spróbujesz wysi¹�æ z samochodu,
{939}{1073}zadzwoniæ do drzwi i spytaæ o Hillary jak cz³owiek?
{1116}{1196}Moment, proszê.
{1231}{1247}Jak mogê ci pomóc?
{1251}{1273}Hi, Mr. Gold.
{1277}{1343}Jeste�, Bruce Gropper. Jestem po Hillary.
{1347}{1457}Jest gotowa proszê pana?|- Nie dla ciebie brzyd

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{10}{90}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{97}{147}- Hei, Hill.|- Hei.
{196}{250}"Seksuaalikokemuksen|tiedustelulomake"?
{254}{313}Mitä helvettiä tuo on olevinaan?|Joku testi, jonka läpäisemällä pääset -
{317}{370}sekoilemaan muiden|kiimaisten teinien kanssa?
{382}{481}- Oksettavaa. - Ei. Tämä on New|Yorkin osavaltion tilannekatsaus.
{487}{547}Poliitikot haluavat tietää|teinien seksielämästä?
{567}{630}Kaipa se kuulostaa ihan normaalilta.
{636}{736}Se on terveystiedon toimeksianto. Kaikki|kymppiluokkalaiset osallistuvat siihen.
{827}{879}En ole vielä täyttänyt sitä.
{958}{1067}- Mitä kuuluu?|-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{172}{218}Tak wspaniale ¿yje siê tutaj u ciebie.
{218}{229}Wiem
{230}{320}Wreszcie nasze debaty o Star Treku mog¹ trwaæ do póŸna.
{321}{409}To tak jak pi¿amowe party które nigdy siê nie koñczy.
{417}{467}Je�li przy³apie was na bitwie na poduszki
{468}{504}Za³o¿ê u was szlaban.
{640}{730}Kenny nie musisz siê �miaæ z tych g³upich dowcipów.
{730}{786}Nie ale przez �miech ³atwiej to znie�æ.
{816}{869}Panie Gold czy bêdzie w porz¹dku je�li wezmê sobie jedno ciastko?
{870}{903}Kenny mo¿esz sobie wzi¹æ ciastko.
{904}{930}Ile razy mam ci mówiæ?
{930}{968}Nie musisz mnie pytaæ je�li chcesz ciastko.
{969}{1014}Ni

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{190}{205}Co?
{236}{258}Nic.
{265}{285}Dobrze.
{407}{438}Co?
{442}{493}Tata Kennego obieca³ zabraæ nas na kongres komiksów
{497}{521}w Philadelphii w ten weekend
{525}{559}ale potem, w ostatniej chwili to odwo³a³.
{563}{632}Widzicie dlatego ja nic nie obiecuje moim dzieciom.
{636}{682}Huh? Je�li one nic nie oczekuj¹,
{686}{734}to nigdy nie bêd¹ zawiedzieni.
{738}{785}To równie¿ stosuje do ¿ony i gry wstêpnej.
{838}{871}Czeka³em na to ca³y rok.
{875}{899}On maj¹ milion kabin
{903}{954}z komiksami i graficznymi nowelami
{958}{985}Naprawdê?| Yeah.
{989}{1013}I bêd¹ mieli
{1017}{1038}wszystkich znanych go�ci,
{1042}{1070}jak np. obsadê z Galactic Sojourn.
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{400}"Wasza dyskrecja jest wskazana"
{438}{480}Oh!
{484}{543}Hey! Oh!
{596}{665}Kim jeste� i na co do cholery tr¹bisz?
{669}{694}Jestem tu po Hillary.
{698}{773}Oh, czy to ci wygl¹da na Mc drive?
{777}{816}Co sobie my�lisz, tr¹bi¹c, jeste� luzak
{820}{895}i mam j¹ wys³aæ do ciebie jakby by³a Big Maciem?
{899}{935}Czemu nie spróbujesz wysi¹�æ z samochodu,
{939}{1073}zadzwoniæ do drzwi i spytaæ o Hillary jak cz³owiek?
{1116}{1196}Moment, proszê.
{1231}{1247}Jak mogê ci pomóc?
{1251}{1273}Hi, Mr. Gold.
{1277}{1343}Jeste�, Bruce Gropper. Jestem po Hillary.
{1347}{1457}Jest gotowa proszê pana?|- Nie dla ciebie brzydalu.
{1475}{1502}Zapomnijcie o dniu ojca.