Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,021 --> 00:00:16,806
La guerra y la paz
2
00:00:18,301 --> 00:00:22,926
Traducción
Meidele / elpardofloro
3
00:03:27,500 --> 00:03:29,544
Natasha.
¿No tiene sueño?
4
00:03:30,765 --> 00:03:33,351
¿Sueño?
5
00:03:32,516 --> 00:03:36,016
Nunca estuve
tan despierta en toda mi vida.
6
00:03:36,017 --> 00:03:37,936
El PrÃncipe Andrei...
7
00:03:38,103 --> 00:03:40,105
Nunca pude quitármelo de la cabeza.
8
00:03:40,147 --> 00:03:42,441
desde la primera vez que lo vi.
9
00:03:47,863 --> 00:03:50,782
Tal vez él esté pensando
en usted en este momento.
10
00:03:50,