Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,846 --> 00:00:09,809
Upon my word, Rostov,
if I were to see fifty more operas,
2
00:00:09,976 --> 00:00:13,647
I wager I might wind up liking them!
3
00:00:13,813 --> 00:00:16,900
But... I do like the intermissions.
4
00:00:19,194 --> 00:00:23,615
- I say, Rostov, that one, there.
- Yes?
5
00:00:23,782 --> 00:00:25,659
She's superb.
6
00:00:28,370 --> 00:00:31,247
But wait. Well!
7
00:00:31,414 --> 00:00:34,459
- Where's the husband?
- Pierre...
8
00:00:34,751 --> 00:00:39,172
He spends most of his time
in the country nowadays.
9
00:00:41,383 --> 00:00:43,510
If I wer