Search Movie Subtitles results for wallander the fifth woman by relevance:
- Wallander S02E03 The Fifth Woman (2010) [HDTV.XviD-BiA] UK-English.srt
1 file(s), added on: 2010-10-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:40,600 --> 00:01:42,920
# Tram wires
2
00:01:43,960 --> 00:01:47,600
# Across northern skies
3
00:01:47,600 --> 00:01:52,600
# Cut my blue heart in two
4
00:01:54,350 --> 00:01:56,040
# My knuckles bleed
5
00:01:57,520 --> 00:02:01,000
# Down the tattered street
6
00:02:01,000 --> 00:02:05,800
# On a door that shouldn't be
7
00:02:05,800 --> 00:02:08,640
# In front of me. #
8
00:02:51,080 --> 00:02:52,080
Hey, Dad.
9
00:02:53,890 --> 00:02:54,890
He looks dreadful.
10
00:02:55,840 --> 00:02:57,550
I'm not deaf.
11
00:02:59,600 --> 00:03:01,500
How would you know ho
- Wallander.S02E03.The.Fifth.Woman.HDTV.XviD-BiA.srt
1 file(s), added on: 2010-10-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,000 --> 00:00:04,720
BIRD CAWS
2
00:01:35,040 --> 00:01:38,640
MAN SCREAMS, BIRDS CAW
3
00:01:40,600 --> 00:01:42,920
# Tram wires
4
00:01:43,960 --> 00:01:47,600
# Across northern skies
5
00:01:47,600 --> 00:01:52,600
# Cut my blue heart in two
6
00:01:53,600 --> 00:01:56,040
# My knuckles bleed
7
00:01:57,520 --> 00:02:01,000
# Down the tattered street
8
00:02:01,000 --> 00:02:05,800
# On a door that shouldn't be
9
00:02:05,800 --> 00:02:08,640
# In front of me. #
10
00:02:50,480 --> 00:02:52,240
Hey, Dad.
11
00:02:53,240 --> 00:02:55,040
(He looks dreadful.)
- Wallander The Fifth Woman (Den 5e kvinnan) (2002) Part 1 and 2.English.srt
1 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,800 --> 00:00:10,000
The events of this film
take place in southern Sweden
over 14 days.
2
00:00:11,200 --> 00:00:16,000
SVT South presents
3
00:00:25,200 --> 00:00:34,000
When the moon hits your eye...
like a big pizza-pie, that's amore.
4
00:00:35,600 --> 00:00:40,900
-I don't like coming home to this...
-Well, you know how it is dad.
5
00:00:40,900 --> 00:00:42,900
Typical Swedish weather.
6
00:00:42,900 --> 00:00:46,800
Be happy you can have some good
Swedish coffee again.
7
00:00:46,900 --> 00:00:48,700
Yes, and my stomach will thank me.
8
00:00:49,300 --> 00:00:53,40
- Wallander - 02x01 - Faceless Killers.srt
- Wallander - 02x03 - The Fifth Woman.sub
- Wallander - 02x02 - The Man Who Smiled.sub
3 file(s), added on: 2010-08-15
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,171 --> 00:00:08,342
Traducerea ºi adaptarea:
ginaeugenia (c) subs.ro
2
00:00:08,759 --> 00:00:12,930
Diacritice, TVQS:
Kralizec (c) subs.ro
3
00:01:40,440 --> 00:01:42,970
# Tramvaie
4
00:01:43,540 --> 00:01:47,310
# Traverseazã zãrile nordice
5
00:01:47,480 --> 00:01:52,160
# Ãmi împart inima în douã
6
00:01:53,880 --> 00:01:56,550
# Ãncheieturile îmi sângereazã
7
00:01:57,520 --> 00:02:00,730
# Ãn strãzile mizere
8
00:02:01,080 --> 00:02:04,860
# La o uºã care n-ar trebui sã existe
9
00:02:05,360 --> 00:02:07,880
# Ãn faþa mea. #
10
00:02:09,760
- Wallander S02E03 The Fifth Woman (2010) [HDTV.XviD-BiA] BR-Port.srt
1 file(s), added on: 2010-03-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:40,600 --> 00:01:42,920
# Bondes
2
00:01:43,960 --> 00:01:47,600
# Cruzam os céus do norte
3
00:01:47,600 --> 00:01:52,600
# Corta meu coração azul em dois
4
00:01:54,350 --> 00:01:56,040
# Meus dedos sangram
5
00:01:57,520 --> 00:02:01,000
# Descendo a rua esfarrapada
6
00:02:01,000 --> 00:02:05,800
# Numa porta que não deveria estar
7
00:02:05,800 --> 00:02:08,640
# Em frente a mim. #
8
00:02:51,080 --> 00:02:52,080
Ei, papai.
9
00:02:53,890 --> 00:02:54,890
Ele parece horrÃvel.
10
00:02:55,840 --> 00:02:57,550
Não sou surdo.
11
00:02:59,600 --> 00:03:01,500
- Wallander The Fifth Woman (Den 5e kvinnan) (2002) Part 1 and 2.English.srt
1 file(s), added on: 2010-03-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,800 --> 00:00:10,000
The events of this film
take place in southern Sweden
over 14 days.
2
00:00:11,200 --> 00:00:16,000
SVT South presents
3
00:00:25,200 --> 00:00:34,000
When the moon hits your eye...
like a big pizza-pie, that's amore.
4
00:00:35,600 --> 00:00:40,900
-I don't like coming home to this...
-Well, you know how it is dad.
5
00:00:40,900 --> 00:00:42,900
Typical Swedish weather.
6
00:00:42,900 --> 00:00:46,800
Be happy you can have some good
Swedish coffee again.
7
00:00:46,900 --> 00:00:48,700
Yes, and my stomach will thank me.
8
00:00:49,300 --> 00:00:53,40
- Wallander.S02E03.The.Fifth.Woman.HDTV.XviD-BiA.srt
1 file(s), added on: 2010-03-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,000 --> 00:00:04,720
BIRD CAWS
2
00:01:35,040 --> 00:01:38,640
MAN SCREAMS, BIRDS CAW
3
00:01:40,600 --> 00:01:42,920
# Tram wires
4
00:01:43,960 --> 00:01:47,600
# Across northern skies
5
00:01:47,600 --> 00:01:52,600
# Cut my blue heart in two
6
00:01:53,600 --> 00:01:56,040
# My knuckles bleed
7
00:01:57,520 --> 00:02:01,000
# Down the tattered street
8
00:02:01,000 --> 00:02:05,800
# On a door that shouldn't be
9
00:02:05,800 --> 00:02:08,640
# In front of me. #
10
00:02:50,480 --> 00:02:52,240
Hey, Dad.
11
00:02:53,240 --> 00:02:55,040
(He looks dreadful.)
- Wallander S02E03 The Fifth Woman (2010) [HDTV.XviD-BiA] BR-Port.srt
1 file(s), added on: 2010-06-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:40,600 --> 00:01:42,920
# Bondes
2
00:01:43,960 --> 00:01:47,600
# Cruzam os céus do norte
3
00:01:47,600 --> 00:01:52,600
# Corta meu coração azul em dois
4
00:01:54,350 --> 00:01:56,040
# Meus dedos sangram
5
00:01:57,520 --> 00:02:01,000
# Descendo a rua esfarrapada
6
00:02:01,000 --> 00:02:05,800
# Numa porta que não deveria estar
7
00:02:05,800 --> 00:02:08,640
# Em frente a mim. #
8
00:02:51,080 --> 00:02:52,080
Ei, papai.
9
00:02:53,890 --> 00:02:54,890
Ele parece horrÃvel.
10
00:02:55,840 --> 00:02:57,550
Não sou surdo.
11
00:02:59,600 --> 00:03:01,500
- Wallander S02E03 The Fifth Woman (2010) [HDTV.XviD-BiA] UK-English.srt
1 file(s), added on: 2010-03-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:40,600 --> 00:01:42,920
# Tram wires
2
00:01:43,960 --> 00:01:47,600
# Across northern skies
3
00:01:47,600 --> 00:01:52,600
# Cut my blue heart in two
4
00:01:54,350 --> 00:01:56,040
# My knuckles bleed
5
00:01:57,520 --> 00:02:01,000
# Down the tattered street
6
00:02:01,000 --> 00:02:05,800
# On a door that shouldn't be
7
00:02:05,800 --> 00:02:08,640
# In front of me. #
8
00:02:51,080 --> 00:02:52,080
Hey, Dad.
9
00:02:53,890 --> 00:02:54,890
He looks dreadful.
10
00:02:55,840 --> 00:02:57,550
I'm not deaf.
11
00:02:59,600 --> 00:03:01,500
How would you know ho
- Wallander 2x03 The Fifth Woman.srt
1 file(s), added on: 2010-06-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,000 --> 00:00:04,720
BIRD CAWS
2
00:01:35,040 --> 00:01:38,640
MAN SCREAMS, BIRDS CAW
3
00:01:40,600 --> 00:01:42,920
# Tram wires
4
00:01:43,960 --> 00:01:47,600
# Across northern skies
5
00:01:47,600 --> 00:01:52,600
# Cut my blue heart in two
6
00:01:53,600 --> 00:01:56,040
# My knuckles bleed
7
00:01:57,520 --> 00:02:01,000
# Down the tattered street
8
00:02:01,000 --> 00:02:05,800
# On a door that shouldn't be
9
00:02:05,800 --> 00:02:08,640
# In front of me. #
10
00:02:50,480 --> 00:02:52,240
Hey, Dad.
11
00:02:53,240 --> 00:02:55,040
(He looks dreadful.)
- Wallander.S02E03.The.Fifth.Woman.srt
1 file(s), added on: 2010-07-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:51,149 --> 00:02:52,763
Hola, papá.
2
00:02:54,058 --> 00:02:57,638
- Se ve horrible.
- No estoy sordo.
3
00:02:59,660 --> 00:03:01,634
¿Cómo sabrÃas cómo estoy,
de todos modos?
4
00:03:01,635 --> 00:03:02,644
No has venido en semanas.
5
00:03:02,848 --> 00:03:04,861
- Sólo unos dÃas, papá.
- Semanas.
6
00:03:06,818 --> 00:03:08,170
¿A dónde vas?
7
00:03:08,432 --> 00:03:10,272
Pensé que querrÃas
hablar con Kurt.
8
00:03:10,307 --> 00:03:12,593
No, no te vayas.
¡Gertrude!
9
00:03:13,448 --> 00:03:16,374
- Estaré aquà afuera.
- No, no. AquÃ, aquÃ.
10
- Wallander S02E03 The Fifth Woman (2010) [HDTV.XviD-BiA] UK-English.srt
1 file(s), added on: 2010-06-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:40,600 --> 00:01:42,920
# Tram wires
2
00:01:43,960 --> 00:01:47,600
# Across northern skies
3
00:01:47,600 --> 00:01:52,600
# Cut my blue heart in two
4
00:01:54,350 --> 00:01:56,040
# My knuckles bleed
5
00:01:57,520 --> 00:02:01,000
# Down the tattered street
6
00:02:01,000 --> 00:02:05,800
# On a door that shouldn't be
7
00:02:05,800 --> 00:02:08,640
# In front of me. #
8
00:02:51,080 --> 00:02:52,080
Hey, Dad.
9
00:02:53,890 --> 00:02:54,890
He looks dreadful.
10
00:02:55,840 --> 00:02:57,550
I'm not deaf.
11
00:02:59,600 --> 00:03:01,500
How would you know ho
- Wallander.S02E03.The.Fifth.Woman.srt
1 file(s), added on: 2010-10-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:51,149 --> 00:02:52,763
Hola, papá.
2
00:02:54,058 --> 00:02:57,638
- Se ve horrible.
- No estoy sordo.
3
00:02:59,660 --> 00:03:01,634
¿Cómo sabrÃas cómo estoy,
de todos modos?
4
00:03:01,635 --> 00:03:02,644
No has venido en semanas.
5
00:03:02,848 --> 00:03:04,861
- Sólo unos dÃas, papá.
- Semanas.
6
00:03:06,818 --> 00:03:08,170
¿A dónde vas?
7
00:03:08,432 --> 00:03:10,272
Pensé que querrÃas
hablar con Kurt.
8
00:03:10,307 --> 00:03:12,593
No, no te vayas.
¡Gertrude!
9
00:03:13,448 --> 00:03:16,374
- Estaré aquà afuera.
- No, no. AquÃ, aquÃ.
10
- Wallander The Fifth Woman (Den 5e kvinnan) (2002) Part 2.English.srt
- Wallander The Fifth Woman (Den 5e kvinnan) (2002) Part 1.English.srt
2 file(s), added on: 2010-03-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:44,500 --> 00:01:49,500
The events of this film
take place in southern Sweden
over 14 days.
2
00:01:51,400 --> 00:01:53,500
SVT South presents
3
00:01:57,500 --> 00:02:00,700
-Congratulations.
-Thanks.
4
00:02:01,500 --> 00:02:05,400
I'm sorry if we're disturbing you,
but this can't wait.
5
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
It won't take long.
6
00:02:10,000 --> 00:02:13,800
Last Monday night, you had
a visitor... just after midnight.
7
00:02:14,900 --> 00:02:17,800
-A visitor?
-A nurse.
8
00:02:19,800 --> 00:02:22,500
That's strange,
this being a hospital and all.
9
00:02
- Wallander - 2x03 - Episode 3.HDTV.Wallander S02E03 The Fifth Woman (2010) [HDTV.BiA].br.srt
1 file(s), added on: 2010-03-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:40,600 --> 00:01:42,920
# Bondes
2
00:01:43,960 --> 00:01:47,600
# Cruzam os céus do norte
3
00:01:47,600 --> 00:01:52,600
# Corta meu coração azul em dois
4
00:01:54,350 --> 00:01:56,040
# Meus dedos sangram
5
00:01:57,520 --> 00:02:01,000
# Descendo a rua esfarrapada
6
00:02:01,000 --> 00:02:05,800
# Numa porta que não deveria estar
7
00:02:05,800 --> 00:02:08,640
# Em frente a mim. #
8
00:02:51,080 --> 00:02:52,080
Ei, papai.
9
00:02:53,890 --> 00:02:54,890
Ele parece horrÃvel.
10
00:02:55,840 --> 00:02:57,550
Não sou surdo.
11
00:02:59,600 --> 00:03:01,500
- Wallander.S02E03.The.Fifth.Woman.srt
1 file(s), added on: 2010-10-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:51,149 --> 00:02:52,763
Hola, papá.
2
00:02:54,058 --> 00:02:57,638
- Se ve horrible.
- No estoy sordo.
3
00:02:59,660 --> 00:03:01,634
¿Cómo sabrÃas cómo estoy,
de todos modos?
4
00:03:01,635 --> 00:03:02,644
No has venido en semanas.
5
00:03:02,848 --> 00:03:04,861
- Sólo unos dÃas, papá.
- Semanas.
6
00:03:06,818 --> 00:03:08,170
¿A dónde vas?
7
00:03:08,432 --> 00:03:10,272
Pensé que querrÃas
hablar con Kurt.
8
00:03:10,307 --> 00:03:12,593
No, no te vayas.
¡Gertrude!
9
00:03:13,448 --> 00:03:16,374
- Estaré aquà afuera.
- No, no. AquÃ, aquÃ.
10
- Wallander.S02E03.The.Fifth.Woman.srt
1 file(s), added on: 2010-12-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:51,149 --> 00:02:52,763
Hola, papá.
2
00:02:54,058 --> 00:02:57,638
- Se ve horrible.
- No estoy sordo.
3
00:02:59,660 --> 00:03:01,634
¿Cómo sabrÃas cómo estoy,
de todos modos?
4
00:03:01,635 --> 00:03:02,644
No has venido en semanas.
5
00:03:02,848 --> 00:03:04,861
- Sólo unos dÃas, papá.
- Semanas.
6
00:03:06,818 --> 00:03:08,170
¿A dónde vas?
7
00:03:08,432 --> 00:03:10,272
Pensé que querrÃas
hablar con Kurt.
8
00:03:10,307 --> 00:03:12,593
No, no te vayas.
¡Gertrude!
9
00:03:13,448 --> 00:03:16,374
- Estaré aquà afuera.
- No, no. AquÃ, aquÃ.
10
- Wallander The Fifth Woman (Den 5e kvinnan) (2002) Part 1.English.srt
- Wallander The Fifth Woman (Den 5e kvinnan) (2002) Part 2.English.srt
2 file(s), added on: 2008-04-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,800 --> 00:00:10,000
The events of this film
take place in southern Sweden
over 14 days.
2
00:00:11,200 --> 00:00:16,000
SVT South presents
3
00:00:25,200 --> 00:00:34,000
When the moon hits your eye...
like a big pizza-pie, that's amore.
4
00:00:35,600 --> 00:00:40,900
-I don't like coming home to this...
-Well, you know how it is dad.
5
00:00:40,900 --> 00:00:42,900
Typical Swedish weather.
6
00:00:42,900 --> 00:00:46,800
Be happy you can have some good
Swedish coffee again.
7
00:00:46,900 --> 00:00:48,700
Yes, and my stomach will thank me.
8
00:00:49,300 --> 00:00:53,40
