Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:22,123 --> 00:01:25,911
-Litt lenger inn. Takk.
-Litt mer.
2
00:02:02,403 --> 00:02:04,553
Jeg vet det, men...
3
00:02:11,603 --> 00:02:15,312
Kan jeg få litt oppmerksomhet?
4
00:02:15,443 --> 00:02:21,882
Hjertelig velkommen til galleriet
mitt. Jeg har bedt ham i årevis,-
5
00:02:22,003 --> 00:02:28,761
-og endelig har jeg lykkes. Robert
Thuresson, berømt krigsfotograf,-
6
00:02:28,883 --> 00:02:35,595
-stiller ut i Sverige for første gang.
En stor applaus.
7
00:02:37,243 --> 00:02:44,513
Jeg overlater ord og bilde, hvis
uttrykket tillates, til Robert selv.
8
00:02:47,52