Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Walk Hard Dewey Cox Story

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,259 --> 00:01:01,989
Jongens, ik heb Cox nodig.

2
00:01:03,696 --> 00:01:07,223
Hij moet op over twee minuten,
en ik kan hem niet vinden.

3
00:01:17,677 --> 00:01:20,373
Je zult hem een momentje
moeten geven, zoon.

4
00:01:20,580 --> 00:01:25,142
Dewey Cox moet over zijn hele leven
nadenken voordat hij speelt.

5
00:01:53,847 --> 00:01:55,644
Kom op, Nate, laten we spelen.

6
00:01:55,849 --> 00:01:58,079
Ik kan niet, Dewey. Ik moet oefenen.

7
00:01:58,284 --> 00:02:02,084
Je kan niet de hele tijd oefenen, Nate.
Je bent al perfect.

8
00:02:02,288 --> 00:02:04,916
Goed. Kom o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:51,017 --> 00:00:52,382
Mr. Cox?

2
00:00:53,186 --> 00:00:55,051
Mr. Cox?

3
00:00:56,523 --> 00:00:58,252
Mr. Cox?

4
00:00:59,259 --> 00:01:01,989
Guys, I need Cox.

5
00:01:03,696 --> 00:01:07,223
He goes on in two minutes
and I can't find him.

6
00:01:11,538 --> 00:01:13,096
Mr. Cox.

7
00:01:15,275 --> 00:01:17,175
Mr. Cox?

8
00:01:17,677 --> 00:01:20,373
You're gonna have to give him
a moment, son.

9
00:01:20,580 --> 00:01:25,142
Dewey Cox needs to think about
his entire life before he plays.

10
00:01:53,847 --> 00:01:55,644
Come on, Nate, let's go play.

11
00:01:55,849 --> 00:01:58,079
I can't, Dewey. I gotta practice.

12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,017 --> 00:00:52,382
<i>Mr. Cox?</i>

2
00:00:53,186 --> 00:00:55,051
Mr. Cox?

3
00:00:56,523 --> 00:00:58,252
Mr. Cox?

4
00:00:59,259 --> 00:01:01,989
Guys, I need Cox.

5
00:01:03,696 --> 00:01:07,223
He goes on in two minutes
and I can't find him.

6
00:01:11,538 --> 00:01:13,096
Mr. Cox.

7
00:01:15,275 --> 00:01:17,175
Mr. Cox?

8
00:01:17,677 --> 00:01:20,373
You're gonna have to give him
a moment, son.

9
00:01:20,580 --> 00:01:25,142
Dewey Cox needs to think about
his entire life before he plays.

10
00:01:53,847 --> 00:01:55,644
Come on, Nate, let's go play.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,700 --> 00:00:45,700
Text: bollocks, Carllow,
EarlOfOxford, Jonathan

2
00:00:45,900 --> 00:00:48,400
Ett textsamarbete mellan:
www.divxsweden.net - www.swesub.nu

3
00:00:48,400 --> 00:00:51,400
Texten h?mtad fr?n www.Undertexter.se

4
00:00:51,400 --> 00:00:53,400
<i>Mr. Cox?</i>

5
00:00:53,400 --> 00:00:55,400
Mr. Cox?

6
00:00:56,800 --> 00:00:58,800
Mr. Cox?

7
00:00:59,500 --> 00:01:02,200
Jag beh?ver Cox, grabbar.

8
00:01:03,900 --> 00:01:08,100
Han g?r p? om tv? minuter
och jag kan inte hitta honom.

9
00:01:11,800 --> 00:01:13,900
Mr. Cox.

10
00:01:15,500 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,017 --> 00:00:52,382
Monsieur Cox ?

2
00:00:59,259 --> 00:01:01,989
Les gars, o? est fourr? Cox ?

3
00:01:03,696 --> 00:01:07,223
C'est ? lui dans 2 mn
et il est introuvable.

4
00:01:17,677 --> 00:01:20,373
Laisse-le un moment, petit.

5
00:01:20,580 --> 00:01:25,142
Dewey Cox doit se rem?morer
sa vie enti?re avant de jouer.

6
00:01:53,847 --> 00:01:55,644
Viens, Nate, allons jouer.

7
00:01:55,849 --> 00:01:58,079
Non, Dewey. Je dois r?p?ter.

8
00:01:58,318 --> 00:02:00,582
Inutile de r?p?ter tout le temps.

9
00:02:00,787 --> 00:02:02,254
T'es d?j? parfait.

10
00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,359 --> 00:00:45,359
Text: bollocks, Carllow,
EarlOfOxford, Jonathan

2
00:00:45,560 --> 00:00:50,060
Ett textsamarbete mellan:
www.divxsweden.net - www.swesub.nu

3
00:00:51,017 --> 00:00:53,017
<i>Mr. Cox?</i>

4
00:00:53,186 --> 00:00:55,186
Mr. Cox?

5
00:00:56,523 --> 00:00:58,523
Mr. Cox?

6
00:00:59,259 --> 00:01:01,989
Jag beh?ver Cox, grabbar.

7
00:01:03,696 --> 00:01:07,823
Han g?r p? om tv? minuter
och jag kan inte hitta honom.

8
00:01:11,538 --> 00:01:13,696
Mr. Cox.

9
00:01:15,275 --> 00:01:17,275
Mr. Cox?

10
00:01:17,677 --> 00:01:20,373
Du m?ste ge honom

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,017 --> 00:00:52,382
Mr. Cox?

2
00:00:53,186 --> 00:00:55,051
Mr. Cox?

3
00:00:56,523 --> 00:00:58,252
Mr. Cox?

4
00:00:59,259 --> 00:01:01,989
Jongens, ik heb Cox nodig.

5
00:01:03,696 --> 00:01:07,223
Hij moet op over twee minuten,
en ik kan hem niet vinden.

6
00:01:17,677 --> 00:01:20,373
Je zult hem een momentje
moeten geven, zoon.

7
00:01:20,580 --> 00:01:25,142
Dewey Cox moet over zijn hele leven
nadenken voordat hij speelt.

8
00:01:53,847 --> 00:01:55,644
Kom op, Nate, laten we spelen.

9
00:01:55,849 --> 00:01:58,079
Ik kan niet, Dewey. Ik moet oefenen.

10
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,359 --> 00:00:45,359
Text: bollocks, Carllow,
EarlOfOxford, Jonathan

2
00:00:45,560 --> 00:00:50,060
Ett textsamarbete mellan:
www.divxsweden.net - www.swesub.nu

3
00:00:51,017 --> 00:00:53,017
<i>Mr. Cox?</i>

4
00:00:53,186 --> 00:00:55,186
Mr. Cox?

5
00:00:56,523 --> 00:00:58,523
Mr. Cox?

6
00:00:59,259 --> 00:01:01,989
Jag behöver Cox, grabbar.

7
00:01:03,696 --> 00:01:07,823
Han går på om två minuter
och jag kan inte hitta honom.

8
00:01:11,538 --> 00:01:13,696
Mr. Cox.

9
00:01:15,275 --> 00:01:17,275
Mr. Cox?

10
00:01:17,677 --> 00:01:20,373
Du måste ge

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,043 --> 00:00:46,043
POVESTEA LUI DEWEY COX

2
00:00:46,097 --> 00:00:51,097
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc, wraithblade & ac1dburn @ Titrãri.ro

3
00:00:51,298 --> 00:00:52,663
Domnule Cox?

4
00:00:59,539 --> 00:01:02,269
Bãieþi, am nevoie de Cox.

5
00:01:03,977 --> 00:01:07,504
Intrã în 2 minute ºi nu-l gãsesc.

6
00:01:11,818 --> 00:01:13,376
Domnule Cox.

7
00:01:15,555 --> 00:01:17,455
Domnule Cox?

8
00:01:17,958 --> 00:01:20,654
Va trebui sã-l laºi puþin, fiule.

9
00:01:20,861 --> 00:01:25,423
Dewey Cox trebuie sã se gândeascã
la toatã viaþa lui

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:51,017 --> 00:00:52,382
Monsieur Cox ?

2
00:00:59,259 --> 00:01:01,989
Les gars, où est fourré Cox ?

3
00:01:03,696 --> 00:01:07,223
C'est à lui dans 2 mn
et il est introuvable.

4
00:01:17,677 --> 00:01:20,373
Laisse-le un moment, petit.

5
00:01:20,580 --> 00:01:25,142
Dewey Cox doit se remémorer
sa vie entière avant de jouer.

6
00:01:53,847 --> 00:01:55,644
Viens, Nate, allons jouer.

7
00:01:55,849 --> 00:01:58,079
Non, Dewey. Je dois répéter.

8
00:01:58,318 --> 00:02:00,582
Inutile de répéter tout le temps.

9
00:02:00,787 --> 00:02:02,254
T'es déjà parfait.

10
00:02:03,056 --> 00:02:04,921
Viens, Dewey, allons jouer !

1