Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Waking The Dead Season 1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,200
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,291 --> 00:00:05,818
Ela é a filha das trevas.
Está sob a protecção dele agora.

2
00:00:05,928 --> 00:00:07,725
Não o deixarei destruir estas pessoas.

3
00:00:07,830 --> 00:00:09,297
Fui enviado para cá
para ser uma influência.

4
00:00:09,398 --> 00:00:11,923
Não posso apenas entrar dentro da
tua cabeça e mandar-te fazer coisas.

5
00:00:12,034 --> 00:00:14,002
Os poderes dela começam
a manifestar-se.

6
00:00:14,102 --> 00:00:16,400
Ela nunca será aquilo
que desejas que seja.

7
00:00:16,505 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,213 --> 00:00:02,726
Wat voorafging:

2
00:00:02,933 --> 00:00:04,810
Jij en je ouders
zijn m'n enige familie.

3
00:00:05,013 --> 00:00:06,492
Je bent hier niet langer welkom.

4
00:00:06,653 --> 00:00:09,850
Misschien ken jij wel een gelukkig
meisje dat dat mooi zal vinden.

5
00:00:10,013 --> 00:00:13,210
Dit is prachtig.
- Je mag het hebben.

6
00:00:13,413 --> 00:00:15,643
Ik ben niet Jesse's vader,
maar dat is maar de helft.

7
00:00:15,853 --> 00:00:17,366
We moeten het hem vertellen.

8
00:00:21,773 --> 00:00:23,365
Heeft ze een hartslag?
- Nee.

9
00:00:24,893 --> 00