Keresés a feliratok között Wages Of Fear

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,454 --> 00:00:19,979
It's nothing.
Just some rotten wood.

2
00:00:30,801 --> 00:00:32,166
Will it hold?

3
00:00:33,137 --> 00:00:34,502
Give it a try!

4
00:01:46,510 --> 00:01:48,137
Thanks, Luigi.

5
00:01:48,779 --> 00:01:52,374
It was nothing. Just takes
a good eye and a little muscle.

6
00:01:55,019 --> 00:01:56,543
Come see.

7
00:01:59,690 --> 00:02:02,887
Man, that's what you call a -

8
00:02:05,596 --> 00:02:07,621
A real rat trap!

9
00:02:09,333 --> 00:02:10,925
We gotta warn the others.

10
00:02:12,636 --> 00:02:14,001
How are they gonna get through?

11
00:02:14,672 --> 00:02:16,367
They'll mana

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,454 --> 00:00:19,979
It's nothing.
Just some rotten wood.

2
00:00:30,801 --> 00:00:32,166
Will it hold?

3
00:00:33,137 --> 00:00:34,502
Give it a try!

4
00:01:46,510 --> 00:01:48,137
Thanks, Luigi.

5
00:01:48,779 --> 00:01:52,374
It was nothing. Just takes
a good eye and a little muscle.

6
00:01:55,019 --> 00:01:56,543
Come see.

7
00:01:59,690 --> 00:02:02,887
Man, that's what you call a -

8
00:02:05,596 --> 00:02:07,621
A real rat trap!

9
00:02:09,333 --> 00:02:10,925
We gotta warn the others.

10
00:02:12,636 --> 00:02:14,001
How are they gonna get through?

11
00:02:14,672 --> 00:02:16,367
They'll mana

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,589 --> 00:00:27,357
-A few more kilometers and it
will be okay. -It's okay.

2
00:01:09,337 --> 00:01:11,168
You brought it.

3
00:02:03,424 --> 00:02:05,153
Are you nuts?
What happened?

4
00:02:05,193 --> 00:02:06,751
Did you see them
over there?

5
00:02:06,794 --> 00:02:08,659
-Who?
-Them. The Dutch.

6
00:02:09,831 --> 00:02:11,696
I can't see. It's
too far away for me.

7
00:02:11,732 --> 00:02:15,463
-Look!
-You're right. It's them.

8
00:02:26,214 --> 00:02:28,375
They're getting close.
Speed up!

9
00:02:35,890 --> 00:02:37,755
How far away are they?

10
00:02

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,373 --> 00:00:43,501
THE WAGES OF FEAR

2
00:02:20,306 --> 00:02:23,104
Shaved ice!

3
00:02:23,343 --> 00:02:29,009
Lemon, vanilla, coffee, horchata!

4
00:02:41,528 --> 00:02:44,224
Alms for the poor, sir.

5
00:03:00,046 --> 00:03:02,571
You should use some bleach
on that dark skin of yours.

6
00:03:02,815 --> 00:03:05,443
I'll bleach that tongue of yours!

7
00:03:05,685 --> 00:03:08,483
Come on, Perla.
Show me what you've got.

8
00:03:08,721 --> 00:03:11,713
You're asking too much, wise guy.

9
00:03:11,958 --> 00:03:13,448
Fine. Keep it then.

10
00:03:13,693 --> 00:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,373 --> 00:00:43,501
THE WAGES OF FEAR

2
00:02:20,306 --> 00:02:23,104
Shaved ice!

3
00:02:23,343 --> 00:02:29,009
Lemon, vanilla, coffee, horchata!

4
00:02:41,528 --> 00:02:44,224
Alms for the poor, sir.

5
00:03:00,046 --> 00:03:02,571
You should use some bleach
on that dark skin of yours.

6
00:03:02,815 --> 00:03:05,443
I'll bleach that tongue of yours!

7
00:03:05,685 --> 00:03:08,483
Come on, Perla.
Show me what you've got.

8
00:03:08,721 --> 00:03:11,713
You're asking too much, wise guy.

9
00:03:11,958 --> 00:03:13,448
Fine. Keep it then.

10
00:03:13,693 --> 00:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,373 --> 00:00:43,501
THE WAGES OF FEAR

2
00:02:20,306 --> 00:02:23,104
Shaved ice!

3
00:02:23,343 --> 00:02:29,009
Lemon, vanilla, coffee, horchata!

4
00:02:41,528 --> 00:02:44,224
Alms for the poor, sir.

5
00:03:00,046 --> 00:03:02,571
You should use some bleach
on that dark skin of yours.

6
00:03:02,815 --> 00:03:05,443
I'll bleach that tongue of yours!

7
00:03:05,685 --> 00:03:08,483
Come on, Perla.
Show me what you've got.

8
00:03:08,721 --> 00:03:11,713
You're asking too much, wise guy.

9
00:03:11,958 --> 00:03:13,448
Fine. Keep it then.

10
00:03:13,693 --> 00:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,945 --> 00:01:02,606
Thanks, Luigi.

2
00:01:03,214 --> 00:01:06,843
It was nothing. Just takes
a good eye and a little muscle.

3
00:01:09,453 --> 00:01:11,011
Come see.

4
00:01:14,125 --> 00:01:17,356
Man, that's what you call a...

5
00:01:20,031 --> 00:01:22,090
A real rat trap!

6
00:01:23,768 --> 00:01:25,395
We gotta warn the others.

7
00:01:27,071 --> 00:01:28,470
How are they gonna get through?

8
00:01:29,106 --> 00:01:30,835
They'll manage.

9
00:01:31,042 --> 00:01:32,907
Anyway, they should've
stayed in the lead.

10
00:01:36,113 --> 00:01:37,512
Hear that?

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,912 --> 00:00:49,625
<b>SALARIUL GROAZEI</b>

2
00:02:47,368 --> 00:02:49,704
O pomanã, domnule. Fie-þi milã.

3
00:03:05,970 --> 00:03:08,598
Mai albeºte-te un pic,
soarele te-a ars destul de rãu.

4
00:03:08,681 --> 00:03:11,517
O sã-þi spãl limba cu sãpun.

5
00:03:11,726 --> 00:03:14,312
Haide, Perla, aratã-mi nurii tãi.

6
00:03:14,395 --> 00:03:17,565
Ceri prea multe, obraznicule.

7
00:03:17,774 --> 00:03:19,400
Ei bine, las-o baltã.

8
00:03:19,442 --> 00:03:21,527
Ce ruºine!

9
00:04:02,985 --> 00:04:04,278
Urãsc bãdãranii!

10
00:04:04,987 --> 00:04:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,912 --> 00:00:49,625
<b>SALARIUL GROAZEI</b>

2
00:02:47,368 --> 00:02:49,704
O pomanã, domnule. Fie-þi milã.

3
00:03:05,970 --> 00:03:08,598
Mai albeºte-te un pic,
soarele te-a ars destul de rãu.

4
00:03:08,681 --> 00:03:11,517
O sã-þi spãl limba cu sãpun.

5
00:03:11,726 --> 00:03:14,312
Haide, Perla, aratã-mi nurii tãi.

6
00:03:14,395 --> 00:03:17,565
Ceri prea multe, obraznicule.

7
00:03:17,774 --> 00:03:19,400
Ei bine, las-o baltã.

8
00:03:19,442 --> 00:03:21,527
Ce ruºine!

9
00:04:02,985 --> 00:04:04,278
Urãsc bãdãranii!

10
00:04:04,987 --> 00:04:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,721 --> 00:00:42,882
O SAL�RIO DO MEDO

2
00:02:20,255 --> 00:02:23,049
Sorvete gelado!

3
00:02:23,299 --> 00:02:28,972
Limão, baunilha, café!

4
00:02:41,484 --> 00:02:44,153
Uma esmola para os pobres.

5
00:03:00,003 --> 00:03:02,505
Você deve usar algum alvejante
para sua pele escura.

6
00:03:02,755 --> 00:03:05,383
Não esperava nada de vocês!

7
00:03:05,633 --> 00:03:08,428
Vamos, Perla.
Mostre-me o que você tem.

8
00:03:08,678 --> 00:03:11,681
Você está pedindo demais.

9
00:03:11,890 --> 00:03:13,391
Agradável. Conserve assim.

10
00:03:13,641 --> 00:03:1