Результаты поиска субтитров для фильма W.

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{1}23.976
{2805}{2901}{Y:i}Zim? 1969 roku, elitarna jednostka|ameryka?skiej armii</i>
{2901}{3021}{Y:i}zosta?a wys?ana na ?ci?le tajn? misj?|w po?udniowo-wschodnim Wietnamie.</i>
{3021}{3189}{Y:i}Cel: odbicie sier?. Four Leaf Taybacka|z pilnie strze?onego wi?zienia.</i>
{3189}{3285}{Y:i}Misja by?a niemal?e samob?jcza.</i>
{3285}{3357}{Y:i}Z dziesi?ciu wys?anych ludzi,|powr?ci?o czterech.</i>
{3357}{3453}{Y:i}Spo?r?d nich, trzech|napisa?o o tym ksi??ki.</i>
{3453}{3524}{Y:i}Dwie z nich zosta?y wydane.</i>
{3524}{3644}{Y:i}Jedna z

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:32:<i>Zim? 1969 roku, elitarna jednostka|ameryka?skiej armii</i>
00:00:36:<i>zosta?a wys?ana na ?ci?le tajn? misj?|w po?udniowo-wschodnim Wietnamie.</i>
00:00:41:<i>Cel: odbicie sier?. Four Leaf Taybacka|z pilnie strze?onego wi?zienia.</i>
00:00:48:<i>Misja by?a niemal?e samob?jcza.</i>
00:00:52:<i>Z dziesi?ciu wys?anych ludzi,|powr?ci?o czterech.</i>
00:00:55:<i>Spo?r?d nich, trzech|napisa?o o tym ksi??ki.</i>
00:00:59:<i>Dwie z nich zosta?y wydane.</i>
00:01:02:<i>Jedna z nich dosta?a kontrakt na film.</i>
00:01:07:<i>Oto historia ludzi, kt?rzy|starali si? go zreal

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,398
Unidad cuatro pidiendo asistencia,
tenemos un posible 211 en progreso.

2
00:00:04,607 --> 00:00:07,652
En el banco Valley Trust,
han disparado.

3
00:00:07,735 --> 00:00:12,573
Unidad cuatro pidiendo asistencia,
Tenemos un posible 211 en progreso,

4
00:00:12,782 --> 00:00:14,200
En el banco Valley Trust,
ha disparado.

5
00:00:14,408 --> 00:00:16,577
Vamos a necesitar alg?n tipo de
veh?culo fuerte para hacer esto...

6
00:00:16,786 --> 00:00:19,413
...porque hay polic?as heridos
por fuego autom?tico.

7
00:00:19,580 --> 00:00:21,791
Est?n avisando que necesit

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{996}{1069}Chc? by? balerin?.|To zawsze by?o moim marzeniem.
{1082}{1180}Moja mama zawsze m?wi?a,|?e kr?ci?am piruety, zanim zacz??am chodzi?.
{1197}{1277}Kr?ci?am je i przewraca?am si? na ty?ek.
{1305}{1381}Mia?am tak? ma?? balerin?|na moim nocnym stoliku.
{1385}{1467}I my?l?, ?e to by? m?j pierwszy pomys?,|dlaczego chcia?am zosta? balerin?...
{1471}{1527}...bo wtedy nie wiedzia?am,|?e balet w og?le istnieje.
{1562}{1593}Uwielbiam hip-hop.
{1597}{1700}Missy Elliott, Jay-Z, Common,|N.W.A., Kanye West.
{1704}{1818}Hip-hop pozwala roz

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,264 --> 00:00:24,959
Unidade 40 pede refor?o.

2
00:00:25,133 --> 00:00:28,159
Poss?vel 211 em progresso
no Banco Valley Trust...

3
00:00:28,336 --> 00:00:30,668
Boyle e Kittridge.
Houve tiroteio.

4
00:00:30,838 --> 00:00:34,672
Colega em apuros.
Boyle, norte de Kittridge...

5
00:00:34,842 --> 00:00:37,037
Banco Valley Trust.
Houve tiroteio.

6
00:00:37,211 --> 00:00:39,611
Pedimos um ve?culo pesado.
Somos alvo de fogo autom?tico.

7
00:00:39,747 --> 00:00:41,738
S.W.A.T.
COMANDO ESPECIAL

8
00:00:41,916 --> 00:00:44,407
15-L- 10, pedindo socorro
para resgatar policial.

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,231 --> 00:00:24,960
�ïí�äá 40 æçô�åé âï�èåéá.

2
00:00:25,133 --> 00:00:28,227
�÷ïõìå ðéèáíü 211 óå åî�ëéîç
�ôçí ôñ�ðåæá Valley Trust...

3
00:00:28,403 --> 00:00:30,633
...�ðüõë êáé ��ôñéôæ.
�÷ïõìå ðõñïâïëéóìïýò.

4
00:00:30,805 --> 00:00:32,636
�ñïò üëåò ôéò ìïí�äåò,
áóôõíïìéêüò ÷ñåé�æåôáé âï�èåéá.

5
00:00:32,807 --> 00:00:36,299
�ðüõë, âüñåéá ôçò ��ôñéôæ, óôçí ôñ�ðåæá
Valley Trust. ¸÷ïõìå ðõñïâïëéóìïýò.

6

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

{691}{788}napisy:|>> ripPer <<
{794}{877}poprawki:|Jack Sparrow
{2718}{2782}Detektyw Westcott, Eddie Argo.
{2796}{2846}Eddie, tylko spokojnie.
{3022}{3061}Jak leci?
{3136}{3171}Jad³a� ju¿ co�?
{3176}{3209}Nie.|Nie mog³am.
{3214}{3247}Jack!
{3255}{3280}Ed, sie masz?
{3285}{3317}Co macie?
{3341}{3382}Dzieciaki j¹ znalaz³y.
{3416}{3511}Przypieczona.|Mo¿e pora¿enie elektryczne?
{3519}{3594}Sharon Williams,|dziewczyna Wesleya Smitha.
{3600}{3633}Wesa?
{3684}{3763}Mo¿e lepiej dla niej, ¿e nie ¿yje.
{3874}{3920}Kim jest Wesley Smith?
{3955}{4022}Alfons, bandzior.|Kawa³ skurwiela.
{4027}{4084}Zerkniesz?
{4105}{4146}�mia³o.
{4303}{4343}Nie przypadek.
{4365}{4408}Z p

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,183 --> 00:00:20,152
???????? ?????????????
195 ???? ????????

2
00:01:05,598 --> 00:01:08,192
T? ???? ????
??? ??????? 195.

3
00:01:08,635 --> 00:01:12,799
??? ????? ???????? ???
???????? ???????? ???? ????????

4
00:01:13,006 --> 00:01:16,339
??????? ??? ?? ???????
?????? ?? ????? ????????.

5
00:01:16,976 --> 00:01:20,139
T? ????? ??? ???????
???? ?????????? ???????.

6
00:01:20,447 --> 00:01:22,540
??? ????? ????
?????????? ?????...

7
00:01:22,849 --> 00:01:26,216
? ????? ????????????? ??????,
? T???? ???????????,

8
00:01:26,686 --> 00:01:30,520
??????? ?? ?????
??????

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{510}{552}Ekip 40, destek istiyor.
{556}{630}Valley Trust Bankasý'nda soygun var.
{634}{688}...Boyle ve Kittridge köþesinde.|Silah sesi duyuldu.
{692}{736}Bankadaki memur destek istiyor.
{740}{824}Boyle ve Kittridge'in güneyindeki|banka. Silah sesi duyuldu.
{828}{902}Zýrhlý araç gerekli, otomatik|silah yüzünden kýmýldayamýyoruz.
{958}{1030}Memuru alabilmek için|zýrhlý araç...
{1034}{1064}...gerekli mi?
{1068}{1144}Otomatikleri var. Elimizde|onlarý durduracak bir þey yok.
{1148}{1288}Haberiniz olsun, içeride iki|ya da üç þüpheli var.
{1316}{1362}Ateþ ediliyor! Ateþ ediliyor!
{1560}{1636}�üpheliler aðýr silahlý

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,125 --> 00:01:15,445
Tu terias calculado isso?

2
00:01:15,445 --> 00:01:17,204
Claro!

3
00:01:21,884 --> 00:01:23,524
Eu diria mais...

4
00:01:25,444 --> 00:01:27,403
31 ou algo do estilo?

5
00:01:31,763 --> 00:01:33,083
Trinta e dois.

6
00:01:38,762 --> 00:01:40,762
Bolas, esse é difícil.

7
00:01:41,921 --> 00:01:44,161
Normalmente poderia
olhar para qualquer coisa...

8
00:01:44,161 --> 00:01:48,081
e dizer exactamente a velocidade que
está num parâmetro de 2 km por hora.

9
00:01:48,081 --> 00:01:49,000
Fascinante.

10
00:01:51,880 --> 00:01:53,120
Vou...

11