Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Voyage To Italy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{738}{810}Foreigners out of Venice!
{961}{1033}General Lamarmora is mobilizing!
{1038}{1133}Long live Lamarmora!|Long live Italy!
{4035}{4110}Come with me. Come, quick.
{4384}{4539}We were walking together,|along the deserted canals.
{4733}{4858}The only thing that existed|was the unconfessed pleasure.
{4860}{4946}But after four days...
{4989}{5083}Just four days,|when I started to hope...
{5913}{6005}From that day on, we met often.
{6007}{6134}We met in a little room Franz rented.
{6172}{6308}See. In these rooms, there are|always little sounds like this.
{6362}{6504}The swish of a curtain, a moth or a fly|that bangs up again

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:57,090 --> 00:01:03,256
MY VOYAGE TO ITALY

2
00:03:51,264 --> 00:03:51,958
Francesco!

3
00:03:53,700 --> 00:03:57,431
Francesco, the Germans
and the Fascists are surrounding us...

4
00:04:13,353 --> 00:04:17,016
My son. My son.

5
00:04:38,411 --> 00:04:41,209
Francesco! Francesco!

6
00:04:42,215 --> 00:04:44,149
Nina! Nina!

7
00:04:44,584 --> 00:04:47,144
Nina! Nina!

8
00:04:47,253 --> 00:04:50,484
Francesco! Francesco!
You bastard!

9
00:04:54,661 --> 00:04:57,152
Let me go! Francesco!

10
00:04:57,764 --> 00:04:58,731
Let me go!

11
00:05:02,568 --> 00:05:04,536
Let me go! Francesco!

12
00:05:05,071 --> 00:05:07,505
Francesco!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{708}{776}Foreigners out of Venice!
{921}{991}General Lamarmora is mobilizing!
{996}{1087}Long live Lamarmora!|Long live Italy!
{3870}{3941}Come with me. Come, quick.
{4204}{4353}We were walking together,|along the deserted canals.
{4539}{4659}The only thing that existed|was the unconfessed pleasure.
{4661}{4744}But after four days...
{4784}{4875}Just four days,|when I started to hope...
{5671}{5759}From that day on, we met often.
{5761}{5883}We met in a little room Franz rented.
{5919}{6049}See. In these rooms, there are|always little sounds like this.
{6101}{6238}The swish of a curtain, a moth or a fly|that bangs up against the glass.
{