Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,000 --> 00:00:45,000
Sous-titres ripp?s ? partir du DVD FR par 111
http://www.alldivx.fr.tc
Pour http://divx.zemeilleur.com
2
00:00:50,500 --> 00:00:53,800
VOL AU-DESSUS D'UN NlD DE COUCOU
3
00:02:25,400 --> 00:02:26,900
Bonjour, Miss Ratched.
4
00:02:28,000 --> 00:02:29,200
M. Washington.
5
00:02:40,000 --> 00:02:41,400
Bonjour, Bancini.
6
00:02:50,400 --> 00:02:51,900
comment te sens-tu?
7
00:02:52,600 --> 00:02:53,700
Re... pos?.
8
00:03:09,900 --> 00:03:11,100
M?dicaments!
9
00:03:37,700 --> 00:03:39,000
Suivant!
10
00:04:03,700 --> 00:04:04,900
Grand chef!
or via
