Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 640x352 23.976fps 701.1 MB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/
{100}{195}Napisy ze s³uchu by Arti.| Poprawki mile widziane.
{211}{245}JesteÅmy ostrzeliwani|przez broñ automatyczn¹.
{359}{429}Maj¹ broñ automatyczn¹ ...|Nie mamy nic, co mo¿e ich powstrzymaæ...
{822}{882}Przeszukaæ magazyn, ruchy, ruchy!
{943}{968}Staæ! Rzuæcie broñ!
{1975}{2062}T.A.C.T.I.C.A.L.
{2707}{2737}Gdzie jest forsa? |Wiesz o jak¹ forsê chodzi.
{2779}{2807}Zamknij siê| i przestañ krzyczeæ.
{2860}{2896}- PuÅæ mnie. |- Gadaj, albo po¿a³ujesz.
{2940}{2966}Proszê, puÅæ mnie!
{2986}{3029}- Gdzie jest forsa? |- Nie wiem
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,780 --> 00:00:11,232
Er wordt geschoten met automatische wapens.
2
00:00:14,968 --> 00:00:18,511
Ze hebben automatische wapens.
Er is niks tegen te beginnen.
3
00:00:34,274 --> 00:00:37,274
Diaz, Parker, daar in 't pakhuis!
- Ga, ga, ga...
4
00:00:39,335 --> 00:00:41,335
Blijf staan.
Laat jullie wapens vallen.
5
00:01:52,912 --> 00:01:54,912
Je weet wel waar het geld is.
6
00:01:56,218 --> 00:01:58,840
Kop dicht, stop met schreeuwen!
7
00:01:59,270 --> 00:02:01,270
Laat me gaan.
Ik moet het weten.
8
00:02:02,610 --> 00:02:04,610
Alsjeblieft,laat me gaan.
9
00:02:04,723