Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:30,157 --> 00:00:34,628
ARDID FEMENINO
2
00:01:28,157 --> 00:01:31,467
Perdone, ¿ha visto
al Sr. Keith Morgan?
3
00:01:31,797 --> 00:01:34,675
SÃ, todos los dÃas. SÃgame.
4
00:01:55,917 --> 00:01:58,556
Hola, Keith,
espero no molestarte.
5
00:02:00,077 --> 00:02:02,511
Qué cara tan seria, profesor.
6
00:02:02,877 --> 00:02:06,472
- Tenemos poco tiempo.
- Siéntate, Peter.
7
00:02:08,877 --> 00:02:11,186
Ahà no.
Es la silla de ella.
8
00:02:11,517 --> 00:02:13,109
¿Sabes la hora que es?
9
00:02:13,277 --> 00:02:16,747
Tienes que hacer la maleta
y tomar el tren.
10
00:02:16,997 --> 00:02:18,635
No te preocupes.
11
00:02:19,