Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{2640}{2684}"Take lt To The Limit"?
{2772}{2804}Ki és mikor?
{2920}{3030}1975. The Eagles.|Rém vicces!
{4213}{4305}Nem is dal. Röhejes!|Te találtad ki.
{4311}{4456}Hogyne volna dal!|Méghozzá jó dal volt, sláger!
{4532}{4574}Feladod?
{4583}{4625}Beakasztva.
{4678}{4787}"MacArthur Park."|Richard Harris. 1968.
{4804}{4942}1968? Akkor már készÃtettek|zenei felvételeket?
{4948}{5039}Van egy autogramos albumom|Harristöl.
{5049}{5109}Akkoriban menõ volt.
{5153}{5199}Peter, ellenõrizd!
{5206}{5244}Minek néz?
{5253}{5329}Neki mindig kölykök maradunk.
{5356}{5416}Kéne még egy mászóvas.
{5426}{5470}Az nem tart meg.
{5512}{5537}Kapd be!
{5543}{5578}Nézd, Annie!
{