Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Veronica Mars Lord Of The Bling

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,349 --> 00:00:02,549
Vorige keer bij Veronica Mars...

2
00:00:02,550 --> 00:00:06,050
Je hebt Lilly Kane nog nooit gezien.
Waarom zeg je haar vermoord te hebben?

3
00:00:06,051 --> 00:00:10,851
Wil je precies weten hoe ik je
vriendin der hoofd heb ingeslagen?

4
00:00:10,852 --> 00:00:13,952
Ik weet wie jij bent, Veronica Mars.

5
00:00:13,953 --> 00:00:17,453
Hoelang voel je je al zo?
- Sinds ik gestopt ben met mijn medicijnen.

6
00:00:17,454 --> 00:00:22,454
Wat is jouw mysterieuze ziekte, Duncan?
En welke andere pillen neem je?

7
00:00:22,455 --> 00:00:24,355
Ik weet dat je me

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,134 --> 00:00:02,465
<i>Previously on Veronica Mars:</i>

2
00:00:02,635 --> 00:00:04,899
You'll never come to terms
with Lilly's death...

3
00:00:05,071 --> 00:00:06,902
...if you keep all that pain
bottled up inside you.

4
00:00:07,073 --> 00:00:10,270
I'll find closure when Lilly's killer
is rotting away in prison.

5
00:00:10,443 --> 00:00:11,569
You know, Veronica
was my friend too.

6
00:00:11,745 --> 00:00:12,939
If she hadn't ratted me out...

7
00:00:13,113 --> 00:00:14,740
...then Lilly and I
would have stayed together.

8
00:00:14,914 --> 00:00:17,747
These stories.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,224 --> 00:00:02,585
<i>�ôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá...</i>

2
00:00:02,677 --> 00:00:05,258
��ñåéò, ðïô� äåí ðñüêåéôáé íá
óõìâéâáóôå�ò ìå ôïí è�íáôï ôçò ��ëé,

3
00:00:05,259 --> 00:00:07,224
áí êñáô�ò üëï áõôüí
ôïí ðüíï ì�óá óïõ.

4
00:00:07,225 --> 00:00:10,348
�á âñù ôï êëå�óéìï üôáí ï äïëïöüíïò
ôçò ��ëé óáð�æåé óôç öõëáê�.

5
00:00:10,349 --> 00:00:11,662
� �åñüíéêá �ôáí
êáé äéê� ìïõ ö�ëç.

6
00:00:11,66

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,424 --> 00:00:01,876
� ïðåäûäóùèõ ñåðèÿõ...

2
00:00:01,877 --> 00:00:04,458
�û íèêîãäà íå ñìîæåøü
ñìèðèòüñÿ ñî ñìåðòüþ �èëëè...

3
00:00:04,459 --> 00:00:06,424
...åñëè áóäåøü äåðæàòü
ýòó áîëü âíóòðè ñåáÿ.

4
00:00:06,425 --> 00:00:09,548
� ïîñòàâëþ òî÷êó, êîãäà óáèéöà
�èëëè áóäåò ãíèòü â òþðüìå.

5
00:00:09,549 --> 00:00:10,862
�åðîíèêà òîæå
áûëà ìîèì äðóãîì.

6
00:00:10,863 --> 00:00:14,026
Ã� åñëè áû îíà íà ìÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{10}{44}/Poprzednio w Veronica Mars?
{45}{106}Wiesz, ?e nie poradzisz|sobie ze ?mierci? Lilly,
{107}{153}je?li b?dziesz trzyma? w sobie ca?y b?l.
{154}{228}Odnajd? spok?j, kiedy morderca|Lilly znajdzie si? w wi?zieniu.
{229}{259}Veronica by?a tak?e moj? przyjaci??k?.
{260}{335}Je?li by mnie nie wyda?a, Lilly|i ja byliby?my wtedy razem.
{336}{410}Te historie... Niszcz? moj? rodzin?.
{411}{472}Je?li wyst?pisz o rozw?d, to|zostawi? ci? bez niczego.
{473}{599}- Bez domu, pokoj?wki, przyjaci??...|- Jeszcze jedno s?owo, a zabij? ci?.
{600}{657}Nic nie chce.
{672}{746}/Przy?lijcie posi?ki na most|/Coronado, przypuszczalny samob?jca.
{794}{899}Nie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{10}{44}/Poprzednio w Veronica Mars�
{45}{106}Wiesz, ¿e nie poradzisz|sobie ze �mierci¹ Lilly,
{107}{153}je�li bêdziesz trzymaæ w sobie ca³y ból.
{154}{228}Odnajdê spokój, kiedy morderca|Lilly znajdzie siê w wiêzieniu.
{229}{259}Veronica by³a tak¿e moj¹ przyjació³k¹.
{260}{335}Je�li by mnie nie wyda³a, Lilly|i ja byliby�my wtedy razem.
{336}{410}Te historie... Niszcz¹ moj¹ rodzinê.
{411}{472}Je�li wyst¹pisz o rozwód, to|zostawiê ciê bez niczego.
{473}{599}- Bez domu, pokojówki, przyjació³...|- Jeszcze jedno s³owo, a zabijê ciê.
{600}{657}Nic nie chce.
{672}{746}/Przy�lijcie posi³ki na most|/Coronado, p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{10}{44}/Poprzednio w Veronica Mars?
{45}{106}Wiesz, ?e nie poradzisz|sobie ze ?mierci? Lilly,
{107}{153}je?li b?dziesz trzyma? w sobie ca?y b?l.
{154}{228}Odnajd? spok?j, kiedy morderca|Lilly znajdzie si? w wi?zieniu.
{229}{259}Veronica by?a tak?e moj? przyjaci??k?.
{260}{335}Je?li by mnie nie wyda?a, Lilly|i ja byliby?my wtedy razem.
{336}{410}Te historie... Niszcz? moj? rodzin?.
{411}{472}Je?li wyst?pisz o rozw?d, to|zostawi? ci? bez niczego.
{473}{599}- Bez domu, pokoj?wki, przyjaci??...|- Jeszcze jedno s?owo, a zabij? ci?.
{600}{657}Nic nie chce.
{672}{746}/Przy?lijcie posi?ki na most|/Coronado, przypuszczalny samob?jca.
{794}{899}Nie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,424 --> 00:00:01,876
Previously on Veronica Mars...

2
00:00:01,877 --> 00:00:04,458
You know, you'll never gonna be able
to come to terms with Lilly's death

3
00:00:04,459 --> 00:00:06,424
if you keep all this pain bottled up inside

4
00:00:06,425 --> 00:00:09,548
I'll find closure when Lilly's
killer's rotting away in prison

5
00:00:09,549 --> 00:00:10,862
No, Veronica was my friend too.

6
00:00:10,863 --> 00:00:14,026
And if she hadn't ratted me out,
then Lilly and I would have staid together.

7
00:00:14,027 --> 00:00:17,152
These stories... They're tearing my family apart.

8
00:00:17,153 --> 00:00:19,726
If you try to divorce me,
I will