Search Movie Subtitles results for Ver Loab

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{979}{1059}When I was 10, my father put a bullet|in my mother's heart...
{1061}{1132}...rattled off some cryptic shit|about the rent being due...
{1134}{1185}...and then he put a slug in his own head.
{1186}{1263}With that level|of Jackson-family-on-crack-type dysfunction...
{1265}{1317}...it's no wonder I turned out the way I did.
{1510}{1593}My name is Malik Bishop|and I'm a professional hit man.
{1613}{1673}Until a month ago,|I was the hardest, coldest bastard...
{1674}{1723}...to screw a silencer on a pistol.
{1725}{1806}I know what you're thinking:|"What kind of a moral existence is that?
{1808}{1851}"Professional hit man."
{1854}{1961

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{979}{1059}When I was 10, my father put a bullet|in my mother's heart...
{1061}{1132}...rattled off some cryptic shit|about the rent being due...
{1134}{1185}...and then he put a slug in his own head.
{1186}{1263}With that level|of Jackson-family-on-crack-type dysfunction...
{1265}{1317}...it's no wonder I turned out the way I did.
{1510}{1593}My name is Malik Bishop|and I'm a professional hit man.
{1613}{1673}Until a month ago,|I was the hardest, coldest bastard...
{1674}{1723}...to screw a silencer on a pistol.
{1725}{1806}I know what you're thinking:|"What kind of a moral existence is that?
{1808}{1851}"Professional hit man."
{1854}{1961

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{979}{1059}Gdy mia?em 10 lat,|m?j ojciec wpakowa? kul? w serce mojej matki,
{1061}{1132}wybe?kota? co? na temat zaleg?ego czynszu,
{1134}{1184}a potem strzeli? sobie w ?eb.
{1186}{1263}Pochodz?c z tak postrzelonej rodzinki,
{1265}{1317}musia?em zosta? tym, kim jestem.
{1434}{1502}TERA?NIEJSZO??
{1510}{1594}Nazywam si? Malik Bishop|i jestem p?atnym zab?jc?.
{1613}{1672}Jeszcze miesi?c temu|by?em najtwardszym draniem,
{1674}{1723}jaki u?ywa? pistoletu z t?umikiem.
{1725}{1806}Wiem, co sobie my?licie:|''Jaki? to niemoralny zaw?d!
{1808}{1851}''P?atny zab?jca''.
{1854}{1959}Wed?ug mnie ?wiat jest pe?en ludzi,|bez kt?rych spokojnie mo?emy si? o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{200}Rip by Kosior73 (prawdopodobnie)| Poprawki by Green
{979}{1059}Gdy mia?em 10 lat,|m?j ojciec wpakowa? kul? w serce mojej matki,
{1061}{1132}wybe?kota? co? na temat zaleg?ego czynszu,
{1134}{1184}a potem strzeli? sobie w ?eb.
{1186}{1263}Pochodz?c z tak postrzelonej rodzinki,
{1265}{1317}musia?em zosta? tym, kim jestem.
{1434}{1502}TERA?NIEJSZO??
{1510}{1594}Nazywam si? Malik Bishop|i jestem p?atnym zab?jc?.
{1613}{1672}Jeszcze miesi?c temu|by?em najtwardszym draniem,
{1674}{1723}jaki u?ywa? pistoletu z t?umikiem.
{1725}{1806}Wiem, co sobie my?licie:|"Jaki? to niemoralny zaw?d!
{1808}{1851}P?atny zab?jca".
{1854}{1959}Wed?ug mnie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,908 --> 00:01:13,206
<i>"O meu cigarro queima como uma chama.</i>

2
00:01:13,244 --> 00:01:15,178
<i>Os meus pulm?es
nunca mais ser?o os mesmos.</i>

3
00:01:15,213 --> 00:01:18,444
<i>Eu fumo, e fumo.</i>

4
00:01:18,483 --> 00:01:20,075
<i>E n?o me canso.</i>

5
00:01:20,118 --> 00:01:21,346
<i>N?o importa.</i>

6
00:01:21,386 --> 00:01:22,978
<i>Vou apanhar c?ncro
da mesma maneira."</i>

7
00:01:24,088 --> 00:01:25,817
Muito bem, Catherine,

8
00:01:25,857 --> 00:01:27,347
mas lembra-te que a beleza da poesia

9
00:01:27,392 --> 00:01:29,087
est? nos detalhes.

10
00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,112 --> 00:01:49,702
- Buenos días.
- Buenos días.

2
00:01:49,990 --> 00:01:51,813
¡La hora y sereno!

3
00:01:52,100 --> 00:01:56,896
Victoria Everglot va a
casarse con Víctor Van Dort.

4
00:02:21,165 --> 00:02:23,756
- Es un día hermoso.
- Es un día demasiado lindo.

5
00:02:23,756 --> 00:02:26,250
El día para una boda gloriosa.

6
00:02:26,250 --> 00:02:29,031
Un ensayo, querida mía, para
estar perfectamente claro.

7
00:02:29,031 --> 00:02:31,718
Un ensayo para una boda gloriosa.

8
00:02:31,718 --> 00:02:34,212
Asumiendo que nada sucede,
que realmente no sabemos..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:00,152 --> 00:03:02,917
K?mo o tom ani nesni!

2
00:03:23,209 --> 00:03:25,013
Jste voln??

3
00:03:25,130 --> 00:03:29,816
Moc lichotiv?, ot?e.
Ale moje srdce je ji? obsazeno.

4
00:03:29,931 --> 00:03:31,738
Mo?n? bych v?s mohl p?emluvit...

5
00:03:31,853 --> 00:03:33,661
To jste zjistil mou slabinu.

6
00:03:33,775 --> 00:03:35,582
Koho m?m za to zab?t?

7
00:03:35,698 --> 00:03:38,463
Nikoho, jenom m? odvezte na leti?t?.
Do 20 minut, kdyby to ?lo...

8
00:03:38,580 --> 00:03:43,268
Do 20 minut? To si je?t? m??eme sko?it na sendvi?.
Nastupte.

9
00:03:46,264 --> 00:03:50,951

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2800}{2849}- Ile Paulo?|- 4,32!
{2850}{2924}Pobi?e? rekord na po?egnanie
{2925}{2974}B?dziecie mieli co wspomina?.|Opraw stoper w ramki. Ko?cz? z tym!
{2975}{3099}B?dziecie mieli co wspomina?.|Opraw stoper w ramki. Ko?cz? z tym!
{3100}{3174}Joe, przem?wienie!
{3325}{3408}Gdzie m?j ulubieniec?
{3675}{3774}Jak wiecie, Daniel z?o?y?|wczoraj wym?wienie.
{3775}{3899}Szanowny pan zamieni?|2 k??ka na 4.
{3900}{3974}Niejako cofn?? si? w rozwoju,|bo nasz cz?owiek porusza si? najpierw
{3975}{4099}za pomoc? 4 ko?czyn,|by potem z dum? poprzesta? na 2 k??kach.
{4100}{4149}By? z nas najlepszy,
{4150}{4199}i co najwa?niejsze by? wspania?ym koleg?.
{420

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4552}{4602}Don't touch it!
{5130}{5157}Are you free?
{5177}{5265}You are a good-looking man, but|my heart belongs to someone other.
{5300}{5345}Can l change the situation?
{5345}{5392}Oh! You enter into my feelings.
{5392}{5437}ls someone chasing you?
{5440}{5515}No. l just need transport to the|airport. Can you get there in 20|minutes?
{5515}{5610}20 minutes? l'll have the time|to finish my sandwich. Get in.
{5705}{5780}Just some settings...
{5800}{5865}...and we'll discuss the news.
{6617}{6665}What about some music?
{6665}{6717}Ok, just start!
{6740}{6777}Ready: Start!
{7120}{7195}Marseille is a nice city.
{7217}{7307}And this is th

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,000 --> 00:01:08,096
Look at me.
Calm down. Calm down!

2
00:01:08,237 --> 00:01:11,673
What happened to
the others? Look at me.

3
00:01:11,774 --> 00:01:14,675
Fucking dead!
The whole fucking platoon!

4
00:01:14,777 --> 00:01:18,269
- The Sarge totally lost it,
went nuts. Killed everyone!
- What?

5
00:01:18,414 --> 00:01:20,678
Get off me!
Let me go!

6
00:01:20,783 --> 00:01:23,377
They're all dead!
All fucking gone!

7
00:01:23,486 --> 00:01:26,216
Ah, you son-of-a-bitch!

8
00:01:26,322 --> 00:01:29,314
Let's get the fuck
outta here!

9
00:01:29,425 --> 00:01:32,917

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{50}{133}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{137}{220}Tekstityksen päiväys: 25.11.2006|Versionumero: 1.1
{225}{308}Suomennos: m0d, Newton, LauriBeartown,|puukola, Triviani, LadyGandalf, lotsa, -
{313}{396}ryknow, Melancholy, yonna78
{400}{483}Oikoluku: Tomba88 ja ^konnA
{874}{958}...FBI:n ja poliisin yritysten ansiosta.
{962}{1041}Kuten alustavasti on kerrottu,|parisataa -
{1045}{1184}mafian sekä heidän osallisiaan on asetettu|syytteeseen viimeisten vuosien aikana.
{1188}{1280}Joten isku tapahtuu|kolmella eri tasolla.
{1284}{1388}Pyrimme parhaamme mukaan|tunnistamaan, syyttämään ja tuomitsemaan -
{1392}{1480

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{160}{240}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{245}{325}Tekstityksen päiväys: 07.11.2006|Versionumero: 1.1
{330}{410}Suomennos: locomot, piizz, LadyGandalf,|^konna, Tommi, Veekku, Newton, lotsa, -
{415}{475}jali, Viilu, Dahou, Kuntukka.
{480}{560}Oikoluku: m0d
{1035}{1085}Täydellisyys.
{1382}{1445}Tämä on naistenhuone, idiootti.
{1527}{1612}Mitä oikein teet, persläpi?|Painu vittuun täältä.
{1617}{1738}Jos et häivy, alan huutaa.|Ymmärsitkö?
{1903}{1953}Mitä vittua?
{2481}{2603}Mitä helvettiä?|Päästä...
{2874}{3014}Isoisällä oli tapana sanoa,|että kaikilla on omat paholaisensa.
{3018}{3103}Hän

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{200}{270}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 17.05.2007
{280}{400}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{410}{530}Suomennos: Indigo, Chip, DickJohnson,|Tuke, nrautava, Hönö, James ja Platypus
{540}{620}Oikoluku: Lepa
{1736}{1821}15. TAMMIKUUTA 2006, 23:28.|- Siviiliasuiset poliisit ovat saapuneet.
{1826}{1896}- Siviiliasuiset ovat paikan päällä.|- Selvä.
{2068}{2132}Stowe, katsohan keltanokkaa.
{2154}{2242}Polta se pirun sätkä, jos|se saa sinut rauhoittumaan.
{2247}{2297}Luulin sinun yrittävän lopettaa.
{2323}{2384}Mistä tämäkin heppu on peräisin?
{2389}{2491}Poliisia ja rosvoa|leikkivien te

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{306}{386}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{391}{471}Tekstityksen päiväys: 19.05.2007|Versionumero: 1.0
{476}{576}Suomennos: aatu777, jen187, Newton,|Jakeh1978, qbic, Jakkeman
{581}{661}Oikoluku: Fostec
{4870}{4921}Voi luoja.
{5729}{5825}P��SY ESTETTY
{9290}{9347}Kuka sinä olet?
{9556}{9616}Kuka helvetti sinä olet?
{10594}{10705}- Haloo?|- Hei, isopoika. Woz?
{10722}{10820}- Woz? - Hän on vessassa.|- Mitä?
{10831}{10919}Brockman?|Sinäkö se olet?
{10923}{11036}- Mikset vastaa kännykkääsi?|Onko kaikki hyvin siellä? - Se on...
{11053}{11170}- Se on rikki. Olemme kunnossa.|- Mitä sanoit? Huono kuuluv

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{100}{183}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{188}{271}Tekstityksen päiväys: 11.5.2007|Versionumero: 1.5
{276}{401}Suomennos: Mirokko, CoCoNut, atnl, lollipoppi,|LadyGandalf, Newton, qbic
{405}{489}Oikoluku: Jakkeman
{515}{595}Lähes 10 000 ihmistä kuolee|päivittäin Yhdysvalloissa, -
{599}{674}pääosa kuolemista tapahtuu|kaupunkiympäristöissä.
{678}{753}Joten suurkaupungin asukas voi|kohdata jopa yli 1.7 ihmistä päivässä, -
{757}{825}jotka kuolevat päivän|loppuun mennessä.
{865}{973}Yhdysvalloissa keskimäärin tapahtuu 774|kuoleman läheistä tapausta päivässä, -
{977}{1070}jolloin henkilö on ju

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 04.09.2006
{56}{181}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{185}{255}Suomennos: Rollo, klas_86, Dille,|Axeman, NOONE, zippi, ardentti, -
{260}{330}Platypus, Knopfler,|mimmmi, ddawg ja enigma
{335}{410}Oikoluku: Rollo ja Axeman
{3895}{3945}Herra Cash?
{3953}{4003}Herra Cash?
{4057}{4150}- Herra Cash?|- JR.
{4183}{4241}JR, sammuta se ja mene nukkumaan.
{4253}{4334}Vaihda se, JR. Sammuta se.
{4488}{4538}Arvaa kumpi Carter tämä on.
{4578}{4649}- Anita?|- Ei, June.
{4653}{4749}Se oli pikkuinen 10-vuotias June, joka|lauloi teille. Mikä kappaleen nimi olikaan?
{4763

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{22}{52}Previamente en Buffy, La Cazavampiros
{81}{124}Y ahora es cuando vienes por el pastel...
{151}{235}Dime que me amas|-Te amo
{235}{305}Dime que me deseas|-Siempre te deseo...
{338}{377}¿Te gusto?
{410}{474}Termino|-Yo todavía te amo...
{487}{613}Te estoy usando y eso me mata.
{626}{667}Nos casaremos|-Felicitaciones.
{681}{735}¿Xander no está?, ¿Cómo que Xander no está?
{750}{858}Cuando eras un demonio de venganza|destrozabas a la gente como él...
{858}{999}Desearía que fuera como antes|-Y yo que nunca hubieses nacido
{1019}{1069}Te haré sentir
{1090}{1116}Para
{1142}{1195}Pregúntame otra vez por|que no puedo amarte.
{1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{678}{761}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{766}{850}Tekstityksen päiväys: 15.04.2006|Versionumero: 1.2
{855}{938}Suomennos: Cartel, Villae, Veekku, Dahou,|FurCa, mufasa2, japamuz, Ollzer ja Mevi
{944}{1027}Oikoluku: jen187
{4339}{4420}- Varo vähän, mihin kuljet.|- Anteeksi, anteeksi.
{4425}{4489}Nostathan sen? Perverssi.
{4509}{4574}Olet myöhässä. Olen|etsinyt sinua kaikkialta.
{4580}{4664}En herännyt herätyskellon ääneen.|Se lapsi piti minut hereillä koko yön.
{4668}{4751}- Mikä lapsi?|- En tiedä. Onko naapureillamme lapsi?
{4790}{4847}Naapurimme ovat 90-vuotiaita.
{4912}{5001}- Haluat varmasti s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4817}{4853}Töömeisterlikkuse järgi oletades...
{4854}{4893}ei ole see võrdne Itaalia omadega...
{4894}{4974}aga Ida Euroopa kohta, pole paha.
{5034}{5089}Ta kinnitas mulle, | et see on 14-st sajandist...
{5090}{5163}aga need materjalid, | võib-olla 15-nda algusest.
{5164}{5207}Mees tahtis selle eest 10 000
{5210}{5239}kuni ta kuulis kes on ostja.
{5240}{5313}Siis ta ütles, et Mr. Van Helsing | on alati olnud tema parim klient.
{5314}{5373}�ra muretse. Sa maksid viis.
{5421}{5474}Kas sa tõlkisid selle ära?
{5475}{5555}See on Slaavi murre. | "Kartke seda kes kõnnib...
{5556}{5611}igavese öö krooni all."
{5612}{5660}Ei, ei, ei.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{260}{312}Tämänkin tekstityksen tarjosi:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.O
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.OR
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{468}{500}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{510}{600}Alkuperäinen suomennos: www.piitunet.com|Oikoluku ja korjaukset: Daadeli
{2637}{2692}Sinun on parasta mennä

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{10}{110}Tekstityksen versionumero: 1.2|Päiväys: 29.05.2006
{130}{230}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{250}{350}Suomennos: Shafty, Juuseri, Rollo, Indigo, lemlikki,|Sensei, Dericia, HPP, Jukkaw, koiruus ja unltd
{370}{470}Oikoluku: cotton
{1547}{1579}66...
{1583}{1620}67...
{1624}{1663}68...
{1667}{1701}69...
{1705}{1739}70...
{1743}{1780}71...
{1784}{1818}72...
{1822}{1860}73...
{1864}{1908}74...
{1912}{1952}75...
{1956}{1997}76...
{2001}{2041}77...
{2045}{2083}78...
{2087}{2128}79...
{2132}{2171}80...
{2175}{2214}81...
{2218}{2259}82...
{2263}{2302}83...
{2306}{2347}84...
{2351}{2398}85...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1630}{1707}MARCHETTA|Luonnollista kosmetiikkaa
{2192}{2264}Neiti Marchetta.|- Hei.
{2307}{2388}Ava, tästä autosta on vaikea päästä.|- Se on tarkoituskin.
{2487}{2571}Miltä näytän?|- Rokkitähdeltä.
{2575}{2657}Pidätkö tästä?|- Rakastan sitä.
{3209}{3289}Tulkaa tänne, tytöt.
{3295}{3374}Näytätte ihanilta.
{3379}{3463}Etienne!|- Kaunokaiset!
{3468}{3580}Ettekö sanoneet viisi minuuttia.|Sormeni ovat tunnottomat.
{3586}{3636}Savuke?|- Ei kiitos.
{3641}{3718}Missä Mic on?|- Kuhertelee yhden mallin kanssa.
{3722}{3771}Mitä?
{3776}{3820}Pilailin.
{3825}{3891}Anteeksi.|- Kulta!
{3896}{3959}Hei, Mic.
{3964}{4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,390 --> 00:00:34,020
Käänny.

2
00:00:36,230 --> 00:00:37,820
Käänny.

3
00:00:38,200 --> 00:00:42,070
Käännä auto ja lähde helvettiin täältä.

4
00:00:43,140 --> 00:00:45,000
Nyt heti.


5
00:01:06,700 --> 00:01:08,420
�lä mene takaisin.

6
00:01:09,760 --> 00:01:12,260
�lä mene takaisin sinne.

7
00:01:46,530 --> 00:01:49,870
Hei! Hei!

8
00:02:22,370 --> 00:02:24,360
Mitä helvettiä täällä tapahtuu?

9
00:04:51,090 --> 00:04:53,410
Sinä varastit minun tarinani.

10
00:04:54,820 --> 00:04:56,490
Vai?

11
00:04:56,560 --> 00:04:59,060
Anteeksi, tunne

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,047 --> 00:00:39,198
Jotkut sanovat,
että maailma on ruma.

2
00:00:40,207 --> 00:00:43,517
Ja silti kaunis.

3
00:00:43,727 --> 00:00:46,878
En tiedä, ovatko he oikeassa

4
00:00:47,087 --> 00:00:50,636
mutta pian näen maailman
uusin silmin.

5
00:03:41,967 --> 00:03:45,516
Wong Kar Mun,
laitan nyt puudutusainetta.

6
00:03:45,727 --> 00:03:49,242
Leikkaus kestää pari tuntia.

7
00:04:22,407 --> 00:04:24,045
Kuka siinä?

8
00:04:24,247 --> 00:04:27,603
Hiljaa, ettei hoitajat kuule.

9
00:04:27,807 --> 00:04:30,002
Olen naapurisängyssä.

10
00:04:30,207 --> 00:04:33

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,809 --> 00:00:29,245
Ole hiljaa. Metsästän jäniksiä.

2
00:00:35,785 --> 00:00:39,277
Olen itsesuojeluun taipuvainen Sorsa.

3
00:00:41,825 --> 00:00:45,317
Lausu rukouksesi, jänis.
On jänisten pyyntiaika.

4
00:00:45,628 --> 00:00:48,324
- Sorsien.
- Jänistenpäs!

5
00:00:52,502 --> 00:00:53,867
Sorsien! Tulta!

6
00:01:06,382 --> 00:01:07,974
Pysäytä kaikki.

7
00:01:08,151 --> 00:01:11,518
"Repe ammutaan."
sivu 7: "Repe ammutaan."

8
00:01:12,055 --> 00:01:14,785
Page 8: "Repe ammutaan uudelleen!"

9
00:01:14,858 --> 00:01:19,022
Mikä teitä kaikkia vaivaa?
Emme

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{260}{312}Tämän tekstityksen tarjosi:
{318}{323}M
{324}{329}MA
{330}{335}MARK
{336}{341}MARK-
{342}{347}MARK-T
{348}{353}MARK-TH
{354}{359}MARK-THE
{360}{365}MARK-THE-
{366}{371}MARK-THE-O
{372}{377}MARK-THE-O
{378}{383}MARK-THE-O
{1961}{2043}"Neljäntenä käärmeen|kuukautena....
{2058}{2114}...lapsi tullaan valitsemaan....
{2118}{2241}...joka sulattaa pyhän medaljonkin|kaksi puoliskoa yhteen.
{2246}{2295}Ja hänen kosketuksellaan...
{2299}{2375}...uudelleen syntyminen on autuaallista...
{2379}{2489}...poikkeuksellisen|yliluonnollisilla voimilla."
{2546}{2582}Olet tehnyt hyvin.
{2629}{2656}Niin kuin sovittiin.
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,355 --> 00:01:01,432
Tottele. Nouse seisomaan,
kävele edelläni ja avaa ovi.

2
00:01:13,121 --> 00:01:17,499
Paikoillanne!
Liikkumatta jokaikinen!

3
00:01:17,584 --> 00:01:23,254
Lukitse ovet.
Käykää makuulle! Nyt heti!

4
00:01:26,343 --> 00:01:30,720
- Tule alas sieltä.
- Lukitse se.

5
00:01:31,890 --> 00:01:34,298
Lattialle siitä!

6
00:01:40,482 --> 00:01:42,190
Vauhtia!

7
00:01:44,695 --> 00:01:48,562
- Liikettä.
- Kaksi minuuttia.

8
00:01:53,578 --> 00:01:55,618
1 .45.

9
00:02:03,005 --> 00:02:05,044
Pysy makuulla.

10
00:02:06,091 --> 00:02:08,130
Yks

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{586}{701}Isä meidän, joka olet taivaissa.|Pyhitetty olkoon sinun nimesi.
{704}{780}Tulkoon sinun valtakuntasi.|Tapahtukoon sinun tahtosi -
{784}{860}myös maan päällä|niin kuin taivaassa.
{863}{940}Anna meille tänä päivänä|meidän jokapäiväinen leipämme.
{940}{990}Ja anna meille|meidän syntimme anteeksi
{990}{1083}niinkuin mekin anteeksi annamme|niille, jotka ovat meitä vastaan
rikkoneet.
{1087}{1231}�läkä saata meitä kiusaukseen,|vaan päästä meidät pahasta.
{1234}{1320}Sillä sinun on valtakunta,|ja voima -
{1323}{1440}ja kunnia, iänkaikkisesti.|Aamen.
{1567}{1719}Kiitos että vaivauduit tulemaan|tänne tänään

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{65}{115}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 04.11.2007
{120}{245}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{250}{350}Suomennos: SMT, annis, Atte902,|Nokija, MatiaSika, Papaia ja Rocko
{355}{430}Oikoluku: Chip
{861}{959}Lapsina uskoimme maailman|olevan täynnä taikuutta.
{1081}{1184}Uskoimme taruihin,|legendoihin ja kohtaloon.
{1257}{1312}Se on maailma, jonka muistan, -
{1367}{1425}mutta jota en olisi|halunnut koskaan tuntea.
{1437}{1500}KALLIOVUORET, COLORADO|15 VUOTTA SITTEN
{1524}{1590}- Tuolla on joku.|- Takaisin talolle.
{1959}{2009}Isä!
{2335}{2417}- �iti!|- Vivian, juokse!
{3400}{3460}BUKAREST, ROM

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{93}{170}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{175}{252}Tekstityksen päiväys: 05.09.2006|Versionumero: 1.0
{256}{333}Suomennos: Cartel, suuskii, Veekku, peetmaster,|NoGood, spesari, japamuz, jen187
{338}{415}Oikoluku: NoGood & Cartel
{1137}{1262}Tuhoon tuomitulla planeetta Kryptonilla viisas|tiedemies laittoi lapsensa alukseen ja laukaisi -
{1265}{1390}tämän kohti Maata. Maanviljelijän ja tämän vaimon|huomassa pojasta kasvoi aikamme suurin sankari, -
{1395}{1438}Teräsmies.
{1443}{1568}Mutta astrologien löytäessä hänen|kotiplaneettansa rippeet, Teräsmies katosi.
{1697}{1794}Tulet matkaamaan kauas, pieni Kal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{41}{103}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{108}{161}Versio: 1.2|Päiväys: 04.02.2007
{180}{293}Suomennos: Villae, ^konnA, Jakenda, Harald,|jali, jukoliste, NgZ ja Dahou
{318}{397}Oikoluku: locomot
{1012}{1112}Espanja, 1944
{1194}{1244}Sisällissota on ohi.
{1248}{1331}Piilossa vuorilla aseistetut miehet taistelevat|vielä uutta fasistista hallintoa vastaan.
{1335}{1400}Vastarintaa tuhoamaan|perustetaan armeijan joukkoja.
{1935}{2043}Kauan aikaa sitten, -
{2082}{2220}maanalaisessa valtakunnassa,|missä ei ollut valheita eikä kipua, -
{2224}{2333}eli prinsessa, joka|uneksi ihmisten maailmasta.
{2367}{2501}Hän u

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,161 --> 00:00:05,161
23.976

2
00:00:27,120 --> 00:00:31,319
Teen sinulle kolmannen
syntymämerkin persukseesi. Mennään!

3
00:00:33,760 --> 00:00:37,000
Otan tuon jääkiekkomaskin kasvoiltasi
ja tungen sen takapuoleesi.

4
00:00:54,840 --> 00:00:57,439
- Näetkö hänet?
- En.

5
00:00:59,759 --> 00:01:01,958
Tule, Jacob.
Kaikki hyvin.

6
00:01:04,318 --> 00:01:06,398
Osuit häneen.

7
00:01:20,958 --> 00:01:23,397
- Mitä tuo on?
- Kusta.

8
00:01:24,518 --> 00:01:26,758
Vauhtia!

9
00:01:28,798 --> 00:01:32,877
Helvetti! Se on kusta!

10
00:01:36,198 --> 00:01:40,03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,500 --> 00:00:24,100
Appi!

2
00:00:24,300 --> 00:00:26,100
Olen ma surnud?

3
00:00:26,300 --> 00:00:29,700
Ei ole, vaid sind on
vastu tahtmist vangistatud.

4
00:00:29,900 --> 00:00:32,700
Kobe?
Kes seal on?

5
00:00:37,500 --> 00:00:38,400
Dr. Phil?

6
00:00:38,900 --> 00:00:40,200
Mis värk on?

7
00:00:40,500 --> 00:00:43,300
Tegin teismelistega
saadet mahajätmise teemal,

8
00:00:43,350 --> 00:00:45,900
kuid äkitselt ärkasin siin üles.

9
00:00:46,500 --> 00:00:48,600
Nad saavad ilgelt vihaseks.

10
00:00:49,700 --> 00:00:51,500
Tere, härrased.

11
00:00:51,6

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1655}{1674}Mida sina tahad?
{1695}{1714}�lut.
{1732}{1777}Mul on ainult kusi-soe Chango .
{1793}{1821}See on minu mark.
{2292}{2317}See on kuradi hea.
{2377}{2433}Tahtsin öelda, et see on parim õlu,|mida ma iial saanud.
{2485}{2509}Tegelikult...
{2521}{2544}Tahad midagi siit?
{2558}{2599}Mul on lihtsalt hea meel,| et üleüldse elus olen.
{2633}{2687}Ma tulin just teisest linnast.|Tead Saragosat?
{2714}{2779}Ma olin seal baaris.Mitte sellises| nagu see siin, nad serveerisid õlut.
{2800}{2835}Mitte nii head kui siin, aga peaaegu.
{2885}{2937}Ja ma nägin midagi |sa ei usu seda.
{2972}{3021}Ma istusin seal omaette.
{30

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,741 --> 00:00:36,078
Tämän tekstityksen tarjoaa:
WWW.XVIDSUBS.COM

2
00:00:36,286 --> 00:00:39,623
Tekstityksen päiväys: 14.7.2007
Versionumero: 1.1

3
00:00:39,831 --> 00:00:43,168
Suomennos: Jakkeman, Jezze, LadyGandalf,
Thimba, Villae, Jakeh1978, qbic, jen187

4
00:00:46,296 --> 00:00:49,633
Oikoluku: Saarine

5
00:01:11,530 --> 00:01:14,867
PAHA AAVISTUS

6
00:01:23,417 --> 00:01:25,919
- Vihaan yllätyksiä.
- Niinkö?

7
00:01:26,128 --> 00:01:29,047
- Et välittänyt, kun yllätin sinut ylennykselläni.
- Se ei ollut yllätys, -

8
00:01:29,256 --> 00:01:32,176
- nero

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,622 --> 00:01:17,959
Auväärne Alan Dee
ja endine Pr Easton.

2
00:01:18,042 --> 00:01:21,920
Auväärne William
ja Pr Breslow.

3
00:01:22,003 --> 00:01:26,548
Auväärne Nelson
ja Pr Winnie Mandela.

4
00:01:26,631 --> 00:01:31,634
Daamid ja härrad, USA president,

5
00:01:31,717 --> 00:01:34,094
ja Pr Bush.

6
00:01:36,763 --> 00:01:40,473
Kuidas on kõigil?
Kõik on siin! Vaata!

7
00:01:40,557 --> 00:01:42,392
Tere, Peter.

8
00:01:44,309 --> 00:01:48,354
Jack, tore, et tulla said.
Bill, tere.

9
00:01:48,437 --> 00:01:52,690
Aja habe maha. Liiga vabameelne.
Tere, Fr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 576x320 23.976fps 696.9 MB|/SubEdit b.3946 (http://subedit.prv.pl)/
{984}{1080}VALGED TIBID
{2016}{2047}Kus on Manny?
{2053}{2129}�tle talle, et jäätisemees on siin.
{2499}{2553}Seis! "Haamri aeg".
{2691}{2742}Kas me võiks asja kallale asuda?
{2779}{2812}Kas raha said?
{3166}{3190}�tle talle.
{3191}{3250}Ta ütles, et ei anna sulle sentigi...
{3251}{3311}kuni sa ei ütle,|mis maitseline jäätis on.
{3312}{3370}Vanilje. Seda sa tellisid.
{3462}{3500}�tle talle.|- Olgu.
{3641}{3701}Asi on Benjaminides, kallis!
{3728}{3795}Tooge kraam siia!|- Tooge kraam siia!
{3823}{3909}Arnold Schwarzenegger!|- Ta on nalja

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,802 --> 00:00:07,166
Tämän tekstityksen tarjoaa:
WWW.XVIDSUBS.COM

2
00:00:07,367 --> 00:00:10,867
Tekstityksen päiväys: 12.08.2007
Versionumero: 1.1

3
00:00:11,068 --> 00:00:14,568
Suomennos: Fostec, atnl, Suitman,
Jakkeman, Ephialtes, Jakeh1978, Jakenda, -

4
00:00:14,769 --> 00:00:18,269
Dahou, Nightgaunt, jen187

5
00:00:18,470 --> 00:00:21,970
Oikoluku: Villae

6
00:00:53,167 --> 00:00:56,379
Se tapahtuu vain kerran vuodessa,
jonka jälkeen ne kuolevat.

7
00:00:58,131 --> 00:01:01,092
Se on jonkin parittelurituaalin tapainen.

8
00:01:01,426 --> 00:01:03,595
Eikö kuul

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{102}Tekstityksen versionumero: 1.4|Päiväys: 26.01.2007
{106}{231}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{235}{335}Suomennos: Borat, Otukka,|DonMeduza, Platypus, -
{340}{440}j8aj, quasar, Rollo,|Hönö, jasa ja zippi.
{445}{525}Oikoluku: zippi.
{4960}{5010}En pysty siihen.
{5015}{5085}Nopeammin, Farfella!
{5215}{5295}Mene nyt. Hyvä.
{5640}{5720}En pysty siihen, Karas.|En pysty siihen.
{5750}{5850}Juokse. Juokse karkuun!
{6570}{6630}Tahdon näyttää nätiltä joka päivä.
{6635}{6755}Tahdon olla hyvässä kunnossa.|Siksi rakastan Avalonia.
{6760}{6840}Avalonin kanssa tiedän olevani kaunis -
{6845}{6915

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
23.976

2
00:00:00,000 --> 00:00:11,300
SUBTITLES: JULLE JULMURI 29.8.2007

3
00:03:16,600 --> 00:03:20,700
Minä tässä, Peter Parker.
Naapuruston ystävällinen... Tiedätte kyllä.

4
00:03:21,300 --> 00:03:24,200
Olen edennyt pitkälle
hämähäkin puremasta pojasta.

5
00:03:24,300 --> 00:03:29,100
- Silloin mikään ei tuntunut onnistuvan. Nyt...
- Siistiä! Hämähäkkimies!

6
00:03:30,900 --> 00:03:33,000
Ihmiset todella pitävät minusta.

7
00:03:33,100 --> 00:03:37,800
- Jääkää tänne, kohta se alkaa uudelleen!
- Ei sillä väliä.

8
00:03:39

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{36}{107}Tekstityksen versionumero: 1.3|Päiväys: 27.05.2007
{117}{237}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{247}{332}Suomennos: Sensei, kilpikonna,|Juuseri, Gnomus, inspek