Search Movie Subtitles results for veer zaara Fr by relevance:
- Veer.Zaara FRENCH SUB ( Francais).2004.CD1.DVDR ip.XviD-BrG.srt
1 file(s), added on: 2007-12-18
Relevance
1 x
34 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,833 --> 00:00:36,301
Un matin
2
00:00:37,170 --> 00:00:40,139
Levage du voile brumeux sombre
De la nuit
3
00:00:40,840 --> 00:00:46,472
De son Oreiller de son pic
Le Soleil est mont? et a vu...
4
00:00:48,181 --> 00:00:53,483
La vall?e est remplie de le
Saison d'amour
5
00:00:53,686 --> 00:00:55,984
Et les branches de m?moires
Ont germ?...
6
00:00:56,856 --> 00:00:58,153
Les fleurs innombrables de moments Devant
7
00:00:59,192 --> 00:01:01,752
Languissements inexprim?s, non entendus
8
00:01:01,928 --> 00:01:04,988
? demi endormi, moiti? d'?veill?
9
00:01:05,465 --> 00
- Veer Zaara CD1_fr.srt
- Veer Zaara CD2_fr.srt
2 file(s), added on: 2008-11-07
Relevance
1 x
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,800 --> 00:00:36,300
Un matin ? l'aube
2
00:00:37,200 --> 00:00:40,100
Levant le voile brumeux et fonc? de la nuit
3
00:00:40,800 --> 00:00:46,500
De l'oreiller de sa cr?te montagneuse,
Le soleil se leva et vit ...
4
00:00:48,200 --> 00:00:53,500
La vall?e se remplir de la saison de l'amour
5
00:00:53,700 --> 00:00:56,000
Et des branches de m?moires ont pouss? ...
6
00:00:56,900 --> 00:00:58,200
D'innombrables fleurs quelques istants apr?s
7
00:00:59,200 --> 00:01:01,800
Des d?sirs muets et sourds
8
00:01:01,900 --> 00:01:05,000
A moiti? endormi et ? moiti? ?veill?
9
00:0
- Veer Zaara 2004 1CD DVDRip.fr.srt
1 file(s), added on: 2010-07-24
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,833 --> 00:00:36,301
Un matin,
2
00:00:37,170 --> 00:00:40,139
Dissipant le voile sombre
de la nuit,
3
00:00:40,840 --> 00:00:46,472
le soleil se leva de son oreiller
montagneux, et vit...
4
00:00:48,181 --> 00:00:53,483
la vallée du coeur baignée par
la saison de l'amour.
5
00:00:53,686 --> 00:00:55,984
Sur les branches de la mémoire...
6
00:00:56,856 --> 00:00:58,398
d'innombrables fleurs du passé
parfument l'air.
7
00:00:59,192 --> 00:01:01,752
Des désirs muets, secrets,
8
00:01:01,928 --> 00:01:04,988
mi-endormis, mi-conscients,
9
00:01:05,465 --> 00:01:07,490
- Veer Zaara 2004 1CD DVDRip.fr.srt
1 file(s), added on: 2010-07-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,833 --> 00:00:36,301
Un matin,
2
00:00:37,170 --> 00:00:40,139
Dissipant le voile sombre
de la nuit,
3
00:00:40,840 --> 00:00:46,472
le soleil se leva de son oreiller
montagneux, et vit...
4
00:00:48,181 --> 00:00:53,483
la vallée du coeur baignée par
la saison de l'amour.
5
00:00:53,686 --> 00:00:55,984
Sur les branches de la mémoire...
6
00:00:56,856 --> 00:00:58,398
d'innombrables fleurs du passé
parfument l'air.
7
00:00:59,192 --> 00:01:01,752
Des désirs muets, secrets,
8
00:01:01,928 --> 00:01:04,988
mi-endormis, mi-conscients,
9
00:01:05,465 --> 00:01:07,490
- Veer Zaara 2004 1CD DVDRip.fr.srt
1 file(s), added on: 2010-06-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,833 --> 00:00:36,301
Un matin,
2
00:00:37,170 --> 00:00:40,139
Dissipant le voile sombre
de la nuit,
3
00:00:40,840 --> 00:00:46,472
le soleil se leva de son oreiller
montagneux, et vit...
4
00:00:48,181 --> 00:00:53,483
la vallée du coeur baignée par
la saison de l'amour.
5
00:00:53,686 --> 00:00:55,984
Sur les branches de la mémoire...
6
00:00:56,856 --> 00:00:58,398
d'innombrables fleurs du passé
parfument l'air.
7
00:00:59,192 --> 00:01:01,752
Des désirs muets, secrets,
8
00:01:01,928 --> 00:01:04,988
mi-endormis, mi-conscients,
9
00:01:05,465 --> 00:01:07,490
- Veer Zaara CD2_fr.srt
- Veer Zaara CD1_fr.srt
2 file(s), added on: 2009-07-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,996 --> 00:00:08,127
Après que Maati et moi soyons partis,
je te vois, ici, pédalant sur mon vélo
2
00:00:08,769 --> 00:00:12,569
Ta femme est assise derrière toi;
le village n'est pas orphelin.
3
00:00:12,773 --> 00:00:15,435
Rien n'est laissé à l'abandon...
C'est ce que j'ai vu...
4
00:00:15,842 --> 00:00:17,241
Alors pourquoi ce rêve ne deviendrait il pas réalité ?
5
00:00:19,313 --> 00:00:23,647
Parce que tu es devenu le Squadron Leader
Veer PrataP Singh...
6
00:00:24,151 --> 00:00:26,745
Tu règneras sur la ville.
Pourquoi te préoccuperais tu de ton village ?
7
0
