Sök filmundertexter för Vedma

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

1
00:01:14,207 --> 00:01:17,917
- Yes. Hello
- What the hell are you doing? Are you still sleeping?


2
00:01:18,407 --> 00:01:19,363
What?


3
00:01:19,807 --> 00:01:22,767
Where have you disappeared to?
I�ve been looking for you for 2 days!


4
00:01:23,727 --> 00:01:27,480
That�s you Bobby. Sorry, it just happened.


5
00:01:27,567 --> 00:01:29,763
Recently it has been happening too often.


6
00:01:29,847 --> 00:01:32,647
Would you like to fall on my knees and
pray for forgiveness?


7
00:01:32,847 --> 00:01:34,997
You know, Evan, that�s it. You�re fired.


8
00:01:35,167 --> 00:01:39,0
Wait Bobby, Bobby no� no.
You know that Iââ�¬â

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

1
00:01:14,207 --> 00:01:17,917
- Da. Bunã.
- Ce naiba faci ? �ncã mai dormi ?

2
00:01:18,407 --> 00:01:19,363
Ce ?

3
00:01:19,807 --> 00:01:22,767
Unde ai dispãrut ?
Te caut de 2 zile !

4
00:01:23,727 --> 00:01:27,480
Aºa eºti tu, Bobby.
�mi pare rãu, s-a întâmplat.

5
00:01:27,567 --> 00:01:29,763
�n ultima vreme se întâmplã cam des.

6
00:01:29,847 --> 00:01:32,647
Vrei sã cad în genunchi
ºi sã te rog sã mã ierþi ?

7
00:01:32,847 --> 00:01:34,997
ªtii, Evan, asta e. Eºti concediat.

8
00:01:35,167 --> 00:01:39,000
Stai Bobby, Bobby nu... nu.
ªtii cã nu te-am dezamãgit niciodatã.

9
00:01:44,287 --> 00:01:48,280
Bine, î

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,207 --> 00:01:17,917
- Yes. Hello
- What the hell are you doing? Are you still sleeping?


2
00:01:18,407 --> 00:01:19,363
What?


3
00:01:19,807 --> 00:01:22,767
Where have you disappeared to?
I�ve been looking for you for 2 days!


4
00:01:23,727 --> 00:01:27,480
That�s you Bobby. Sorry, it just happened.


5
00:01:27,567 --> 00:01:29,763
Recently it has been happening too often.


6
00:01:29,847 --> 00:01:32,647
Would you like to fall on my knees and
pray for forgiveness?


7
00:01:32,847 --> 00:01:34,997
You know, Evan, that�s it. You�re fired.


8
00:01:35,167 --> 00:01:39,0
Wait