Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Van Wilder Party Liaison

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{200}{500}:äàúø îñôø 1 ìúøâåîéí åñøèéí çãùéí|[WWW.LH.2Y.NET]
{700}{1000}°�°� úåøâí îçãù ò"é ÷åáé ôøõ �°�°|�°�° www.lh.2y.net �°�°
{1010}{1114}...÷åìâ ÷åìéãâ' ðåñã á-18 å
{1117}{1177}?îé éåãò àú æä |.æä äéä áçåáøåú ù÷éáìúí
{1179}{1262}.äéåí äøàùåï ùì ñîñèø äàáéá
{1265}{1314}...æîï ìåîø ìäúøàåú|ìäåøéí ôòí ðåñôú
{1317}{1389}.åìåîø ùìåí ìëîä úìîéãåú çãùåú
{1457}{1518}...åá÷ùø àìéé, åáëï
{1521}{1622}àðé àåäá ìäúçéì ëì ñîñèø| .á

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,000 --> 00:00:49,000
Coolidge College
was established in 18--

2
00:00:49,000 --> 00:00:49,000
Who knows this?
It was in your freshman facts.

3
00:00:49,000 --> 00:00:49,920
The first day of spring semester.

4
00:00:50,040 --> 00:00:52,000
A time to say good-bye
to the parents once again...

5
00:00:52,120 --> 00:00:55,000
and say hello
to a few new student bodies.

6
00:00:57,720 --> 00:01:00,160
As for me, well...

7
00:01:00,280 --> 00:01:04,360
I like to start off each semester
with a certain time-honored tradition.

8
00:01:04,440 --> 00:01:06,720
A ritual, if you will,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{75}|
{1050}{1174}Coolidge College|je utemeljeno u 18--
{1175}{1224}Tko zna to?|Bilo je u tvojim spisima.
{1225}{1324}Prvi dan proljetnog semestra.
{1325}{1374}Vrijeme za reci zbogom|roditeljima jos jednom...
{1375}{1450}i poželjeti dobrodoslicu|novim studentima.
{1525}{1574}A sto se mene tice...
{1575}{1699}}elio bih zapoceti svaki semestar|sa odredenom dozom tradicije.
{1700}{1749}Ritual|koji mi u glavi stavlja...
{1750}{1825}sve kockice na prava mjesta.
{1950}{2050}OK, Suk Mee's je malo starija...
{2075}{2125}ali je vraski dobra.
{2200}{2249}Strasna je u tim brzim poslovima...
{2250}{2324}s tim da nema zamjene|za njena desetljeca

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{270}{270}25.000
{1147}{1271}Edited By|CosS Aathal
{1271}{1376}Coolidge College|was established in 18--
{1378}{1438}Who knows this?|It was in your freshman facts.
{1440}{1523}The first day of spring semester.
{1526}{1575}A time to say good-bye|to the parents once again...
{1578}{1650}and say hello|to a few new student bodies.
{1718}{1779}As for me, well...
{1782}{1884}I like to start off each semester|with a certain time-honored tradition.
{1886}{1943}A ritual, if you will,|that allows me...
{1945}{2000}to get my head in the right place.
{2133}{2217}Okay, so Suk Mee's a little old...
{2247}{2309}but she is just so damn good.
{2362}{2419}