Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
1
00:00:08,687 --> 00:00:11,789
Oricine ar vedea asta... Mamã, tatã...
2
00:00:12,788 --> 00:00:16,842
Ceea ce s-a întâmplat...
nimic nu are legãturã cu mine.
3
00:00:29,053 --> 00:00:41,305
~ VAMPIRE DIARY ~
Traducere ºi adaptare: Felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro
4
00:01:27,319 --> 00:01:29,301
Hei, Holly. Vrei sã ne faci celebri?
5
00:01:29,549 --> 00:01:31,530
Depinde dacã reuºesc
sã vând documentarul.
6
00:01:31,738 --> 00:01:33,720
- O sã vinzi o grãmadã.
- Nu mai spune.
7
00:01:33,928 --> 00:01:37,064
- Filmeazã-mi "bijuteriile".
- Nu fi penibil.
8
00:01:37,272 --> 00:01:39,095
- Ai vrea tu.
- Viseazã în co