Rezultatele cautarii de subtitrari pentru V For Vendetta En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,510 --> 00:00:43,520
Remember, remember, the fifth of November,
the gunpowder treason and plot.

2
00:00:43,520 --> 00:00:48,360
I know of no reason why the gunpowder
treason should ever be forgot.

3
00:00:49,970 --> 00:00:53,680
But what of the man?

4
00:00:54,420 --> 00:00:58,230
I know his name was Guy Fawkes,
and I know in 1605 he attempted

5
00:00:58,230 --> 00:01:00,450
to blow up the houses of Parliament.

6
00:01:00,860 --> 00:01:03,320
But who was he really?

7
00:01:03,490 --> 00:01:05,130
What was he like?

8
00:01:11,500 --> 00:01:14,720
We are told to remember the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,210 --> 00:00:44,610
<i>Remember, remember
The 5th of November</i>

2
00:00:44,780 --> 00:00:47,476
<i>The gunpowder treason and plot</i>

3
00:00:47,649 --> 00:00:49,913
<i>I know of no reason
Why the gunpowder treason</i>

4
00:00:50,085 --> 00:00:52,019
<i>Should ever be forgot</i>

5
00:00:55,357 --> 00:00:56,984
<i>But what of the man?</i>

6
00:00:58,527 --> 00:01:00,688
<i>I know his name was Guy Fawkes...</i>

7
00:01:00,862 --> 00:01:05,595
<i>... and I know in 1605, he attempted
to blow up the Houses of Parliament.</i>

8
00:01:05,767 --> 00:01:07,997
<i>But who was he r

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,210 --> 00:00:44,610
<i>Remember, remember
The 5th of November</i>

2
00:00:44,780 --> 00:00:47,476
<i>The gunpowder treason and plot</i>

3
00:00:47,649 --> 00:00:49,913
<i>I know of no reason
Why the gunpowder treason</i>

4
00:00:50,085 --> 00:00:52,019
<i>Should ever be forgot</i>

5
00:00:55,357 --> 00:00:56,984
<i>But what of the man?</i>

6
00:00:58,527 --> 00:01:00,688
<i>I know his name was Guy Fawkes...</i>

7
00:01:00,862 --> 00:01:05,595
<i>... and I know in 1605, he attempted
to blow up the Houses of Parliament.</i>

8
00:01:05,767 --> 00:01:07,997
<i>But who was he r

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,120 --> 00:00:44,560
<i>Remember, remember</i>
<i>The 5th of November</i>

2
00:00:44,680 --> 00:00:47,360
<i>The gunpowder treason and plot</i>

3
00:00:47,560 --> 00:00:49,920
<i>I know of no reason</i>
<i>Why the gunpowder treason</i>

4
00:00:50,000 --> 00:00:51,920
<i>Should ever be forgot</i>

5
00:00:55,240 --> 00:00:56,920
<i>But what of the man?</i>

6
00:00:58,480 --> 00:01:00,600
<i>I know his name was Guy Fawkes...</i>

7
00:01:00,840 --> 00:01:05,560
<i>...and I know in 1605, he attempted</i>
<i>to blow up the Houses of Parliament.</i>

8
00:01:05,640 --> 00:01:07,720

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
; Subtitle script generated with DivXLand Media Subtitler
; http://www.divxland.org/subtitler.php
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,14,16777215,16777215,16777215,0,1,0,1,1,1,2,30,30,30,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:38.51,0:00:43.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Remember, remember, the fifth of November,Nthe gunpowder

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,210 --> 00:00:44,610
<i>Remember, remember</i>
<i>The 5th of November</i>

2
00:00:44,780 --> 00:00:47,476
<i>The gunpowder treason and plot</i>

3
00:00:47,649 --> 00:00:49,913
<i>I know of no reason</i>
<i>Why the gunpowder treason</i>

4
00:00:50,085 --> 00:00:52,019
<i>Should ever be forgot</i>

5
00:00:55,357 --> 00:00:56,984
<i>But what of the man?</i>

6
00:00:58,527 --> 00:01:00,688
<i>I know his name was Guy Fawkes...</i>

7
00:01:00,862 --> 00:01:05,595
<i>... and I know in 1605, he attempted</i>
<i>to blow up the Houses of Parliament.</i>

8
00:01:05,767 --> 00:01:07,997

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{201}{249}What are they gonna do, fine us?
{253}{336}Big deal. We've got|the most-watched show on air.
{341}{400}Well, you're my agent,|that's what I pay you for.
{405}{449}Protect me.
{453}{497}I should've hired him|to be my mother.
{501}{568}- You're mad.|- Either that or I wasn't breast-fed.
{572}{644}- Is everything a joke to you?|- Only the things that matter.
{648}{725}- What if they come after you?|- I tell you what's gonna happen.
{729}{806}I'll have to make some kind of apology,|do some boring fundraiser.
{810}{932}In the meantime, our ratings will go|through the roof. It'll be fine. Trust me.
{1109}{1138}Gordon?
{1199}{1241}Quick

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,200 --> 00:00:05,460
No way.
No, it can't be.

2
00:00:09,250 --> 00:00:11,390
Oh my God.

3
00:00:22,630 --> 00:00:26,430
Chancellor, chancellor, chancellor,
I understand you've been under tremendous

4
00:00:26,430 --> 00:00:31,190
strain lately, since the beginning of this
whole terrorism business, and we thought

5
00:00:31,190 --> 00:00:36,220
it would be a nice idea to try and
help you relax. Girls.

6
00:00:38,980 --> 00:00:46,800
Ah, warm milk. There's nothing better.
I understand you enjoy a glass every night, chancellor?

7
00:00:46,800 --> 00:00:49,820
Since I was a boy.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:38,800 --> 00:00:43,806
<i>Glöm aldrig bort den femte november,
med konspirationer och krut.</i>

2
00:00:44,007 --> 00:00:49,815
<i>Minnet av krutkonspirationen
må aldrig få ett slut.</i>

3
00:00:51,496 --> 00:00:54,461
<i>Men mannen då?</i>

4
00:00:54,620 --> 00:01:01,109
<i>Han hette Guy Fawkes och försökte
spränga parlamentet 1605.</i>

5
00:01:01,430 --> 00:01:03,671
<i>Men vem var han egentligen?</i>

6
00:01:03,832 --> 00:01:06,436
<i>Hurdan var han?</i>

7
00:01:11,762 --> 00:01:15,086
<i>Vi blir lärda att minnas idén,
inte mannen.</i>

8
00:01:15,247 --> 00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,210 --> 00:00:44,610
<i>Remember, remember</i>
<i>The 5th of November</i>

2
00:00:44,780 --> 00:00:47,476
<i>The gunpowder treason and plot</i>

3
00:00:47,649 --> 00:00:49,913
<i>I know of no reason</i>
<i>Why the gunpowder treason</i>

4
00:00:50,085 --> 00:00:52,019
<i>Should ever be forgot</i>

5
00:00:55,357 --> 00:00:56,984
<i>But what of the man?</i>

6
00:00:58,527 --> 00:01:00,688
<i>I know his name was Guy Fawkes...</i>

7
00:01:00,862 --> 00:01:05,595
<i>... and I know in 1605, he attempted</i>
<i>to blow up the Houses of Parliament.</i>

8
00:01:05,767 --> 00:01:07,997