Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Unmarried Woman

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,415 --> 00:00:11,384
- Can I help you?
- I'll have a glass of white wine, please.

2
00:00:18,825 --> 00:00:22,022
<i>Two beers, Tom.</i>

3
00:00:37,844 --> 00:00:41,280
- Erica!
- Hi!

4
00:00:43,350 --> 00:00:45,477
- Come, join us.
- Okay.

5
00:00:49,089 --> 00:00:53,788
It's good to see you.
Erica Benton, Edward Thoreaux.

6
00:00:53,893 --> 00:00:56,088
- Hello.
- Nice to meet you.

7
00:00:56,196 --> 00:00:58,096
Erica works over at the Rowan.

8
00:00:58,198 --> 00:01:00,428
Oh, really?
I haven't seen the new show.

9
00:01:00,533 --> 00:01:03,991
Oh, it's very con

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:02:15,034 --> 00:02:18,765
Jesus Christ! Look at this.
My sneaker's ruined!

1
00:02:18,872 --> 00:02:23,741
- They're only 5.
- Fucking city's turned into
one big pile of dog shit!

2
00:02:25,478 --> 00:02:30,882
Come on out and take a crap on me!
Everybody else is! Fuck.

3
00:02:30,984 --> 00:02:33,817
- Give it back to the poodles.
- What's the point of jogging
for two and a half miles?

4
00:02:33,920 --> 00:02:35,820
Giving yourself lung cancer.

5
00:02:35,922 --> 00:02:37,981
Tell you somethin', Erica.
The longer I'm married to you...

6
00:02:38,091 --> 00:02:40,355
the more you sound like my mother.

7
00:02:40,460 --> 00:02:43,122
Clea

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,415 --> 00:00:11,384
- ¿Puedo ayudarte?
- Un vaso de vino blanco, por favor.

2
00:00:18,892 --> 00:00:20,860
Dos cervezas, Tom.

3
00:00:43,383 --> 00:00:45,578
- Siéntate con nosotros.
- De acuerdo.

4
00:00:48,955 --> 00:00:53,824
Me alegra verte.
�rica Benton, éste es Edward Thoreaux.

5
00:00:53,927 --> 00:00:55,827
- Hola.
- Mucho gusto.

6
00:00:55,929 --> 00:00:58,022
�rica trabaja en la galería Rowan.

7
00:00:58,131 --> 00:01:00,122
¿De veras?
Aún no he visto la nueva exposición.

8
00:01:00,233 --> 00:01:03,828
Ay, es muy controversial.
La gente la odia o le

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:15,034 --> 00:02:18,765
¡Dios santo! Mira esto.
¡Mi zapatilla para tirar!

2
00:02:18,872 --> 00:02:20,772
Sólo costaron .

3
00:02:20,874 --> 00:02:23,741
¡Esta jodida ciudad
es una gran montaña de caca de perro!

4
00:02:25,478 --> 00:02:28,504
¡Vengan a cagarme encima!
¡Eso hace todo el mundo!

5
00:02:29,716 --> 00:02:33,812
- Carajo. Malditos caniches�
- ¿Para qué corres un kilómetro y medio?

6
00:02:33,920 --> 00:02:35,820
Acabarás con cáncer de pulmón.

7
00:02:35,922 --> 00:02:39,016
Cuanto más tiempo llevo casado contigo,
más te pareces a mi madre.

8
0