0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:30,410 --> 00:01:34,440
<i>Cette fresque historique
est purement fictive.</i>
2
00:01:34,730 --> 00:01:36,560
<i>Chut, ça commence !</i>
3
00:01:39,890 --> 00:01:41,920
Vagabond Mugen.
4
00:01:42,690 --> 00:01:44,920
Rônin errant, Jin.
5
00:01:45,530 --> 00:01:46,640
Ces deux malfrats
6
00:01:47,010 --> 00:01:50,400
seront décapités
et leur tête exhibée.
7
00:01:51,570 --> 00:01:53,920
Faites-vous acte de contrition ?
8
00:01:54,850 --> 00:01:58,160
Rampez à mes pieds
et implorez mon pardon.
9
00:01:58,730 --> 00:02:02,240
M'incliner
devant des chiens galeux ?